Fraseologismit ovat vakaita ilmaisuja, jotka ovat lujasti tulleet kielijärjestelmään ja joita käytetään usein luovuudessa ja suullisessa puheessa. Niiden tunnusomaisia piirteitä ovat niiden kuvaannollinen merkitys ja tietyn tekijän puuttuminen. Venäjän kielessä melkein jokainen sana on osa tunnuslausetta. Substantiivi "sana" ei ole poikkeus.
Substantiivi "sana": leksikaalinen merkitys
Alussa, kuten tiedätte, oli sana (Uusi Testamentti, Johanneksen evankeliumi). Mutta mitä se tarkoittaa?
- Puheen perusyksikkö, jolla on leksikaalinen merkitys:koostuu painotetuista ja painottamattomista tavuista ja tavuista vokaalit ja konsonantit.
- Puhe, kyky puhua: Tämä ystävällinen kaveri ei mahdu hänen taskuun, älä laita sormeasi hänen suuhunsa.
- Puhe yleisölle:toimitettu joukkoviestintäosaston johtajalle Shalygina Victoria Romanovna.
- Lupaus, vala: Aleksanteri Nikolajevitš antoi työntekijöille, mutta ei voinut tai voinut pitää sitähalusin.
- Voiton, erolauseen, saarnan muodossa kirjoitetun kirjallisen teoksen genreä: " Igorin kampanjasta" opiskellaan lukion yhdeksännellä luokalla.
- Puhuilu, toisin kuin toiminta: Mihail Petrovitš on vain kaunis, mutta tyhjä.
- Sanat:Tämän kappaleen on säveltänyt Dunajevski.
- Puhe: Erotsai minut kyyneliin.
- Mielipide: Tilaisuuden sankari ei ole vielä sanonut.
- S-kirjaimen vanha venäläinen nimi: Otrok, et vieläkään osaa kirjoittaa -kirjainta kauniisti, harjoittele.
Fraseologismit substantiivilla "sana"
Sana "sana" on useiden suosittujen ilmaisujen perusta:
- Muutamassa (kahdessa) ssa - lyhyesti, ilman pitkiä puheita.
- Usko- usko ilman todisteita ja aineellisia todisteita.
- ja juuttua kurkkuun - huoli, huoli, menetä puheen voima.
- Swallow a - puhu epäselvästi, sinulla on huono sanamuoto.
- Pidä- Pidä lupauksesi.
- Tiedä- osaa tehdä jotain massoille tuntematonta "maagisella" tavalla.
- Lisää- lisää, täydennä.
- Älä sano a - ole hiljaa.
- Älä sano yhtään- ole hiljaa, pidä se salassa.
- Älä heitäviemäriin - henkilöstä, joka yrittää aina pitää lupauksensa ja tukee sanojaan teoilla.
- Anna/ sitoudu- lupausvanno.
- ei varpunen - et saa sitä kiinni - ajattele ennen kuin sanot jotain, voit katua sitä.
- Muista- tulet huomaamaan, että olen oikeassa.
- Ei ylimääräistä- ala töihin.
- Vahva- säädytöntä puhetta.
- Ota kiinni e – saa joku muistamaan omat, usein satunnaiset sanansa.
- a - a - yksityiskohtaisesti.
- Tule y:hen – ole kätevä.
- Katso jokainen- kuuntele.
- Ei- ei kommenttia.
- Scatter s - sano mitä et ilmeisesti tee.
- Seton hölynpölyä.
- Ei sanaakaan sanottavana, ei kynää kuvaamaan - sanoin kuvaamatonta, sanoinkuvaamatonta.
"Hän ei välitä sanoista": tarkoittaa
Mikä on mielestäsi yleisin sana "sana"? Arvasinko? "Et kurota taskuusi sanaakaan varten!".
Mitä se tarkoittaa?
- Kaunopuheinen.
- Nokkela.
- Hieman röyhkeä.
- Korkea kieli.
- Rohkea.
- Keksikas.
- Hän, jota on vaikea nolata.
- Teräväkielinen.
- Kieli.
Esimerkkejä ilmaisun "mennä taskuusi sanasta" käytöstä synonyymien kanssa
Ymmärtääksesi paremmin kaikkia idiomien käytön hienouksia puheessa, suosittelemme, että tutkit huolellisesti esimerkkejä niiden käytöstä lauseiden yhteydessä:
- Älä sotke tämän Igorin kanssa: hän ei mene taskuunsa sanaakaan varten - se on sinulle pahempaa!
- Eisinun pitäisi sotkea tämän Igorin kanssa: hän on teräväkielinen - se on sinulle huonompi!
- Mikä tyttö - hän ei mene taskuunsa sanaakaan!
- Mikä kielellä sidottu tyttö!
- Puhe oli niin mielenkiintoinen: puhuja toimi taitavasti erikoistermeillä, oli sopivaa lisätä suosittuja ilmaisuja ja lainauksia - yleensä hän ei kiivennyt taskuunsa sanaakaan.
- Puhe oli niin mielenkiintoinen: kaunopuheinen puhuja operoi taitavasti erikoistermeillä, lisäsi siivekkeitä ja lainauksia paikkaan.
