Australia on planeetan kuivin ja pienin maanosa. Tästä huolimatta suurin osa sen kasveista ja eläimistä on ainutlaatuisia. Lisäksi suurin koralliriutta sijaitsee Australian rannikolla.
Tämä maanosa ei ole mielenkiintoinen pelkästään luonteensa vuoksi. Täällä asuu monien kansallisuuksien edustajia, ja tahattomasti herää kysymys, mikä kieli on virallinen Australiassa? Löydät vastauksen tähän kysymykseen artikkelistamme.
Australian kulttuurinen ja etninen monimuotoisuus
V altiota kutsutaan virallisesti Commonwe alth of Australiaksi, koska siihen kuuluu Australian mantereen lisäksi useita saaria Intian ja Tyynellämerellä (mukaan lukien suuri Tasmanian saari). Kuuluisan navigaattorin James Cookin vierailun jälkeen Australiassa siitä tuli brittiläinen siirtomaa. Sen jälkeen sitä alettiin käyttää paikkana, jossa kaikki Ison-Britannian ja Irlannin rikolliset ja ei-toivotut elementit lähetettiin maanpakoon.
Kuitenkinmantereelta löydetyn kullan jälkeen sekä britit että muiden maiden asukkaat alkoivat vapaaehtoisesti muuttaa tänne. Ulkomaalaisten saapuminen muutti merkittävästi australialaisten alkuperäiskansojen elämää, mikä johti heidän lukumääränsä merkittävään vähenemiseen. Tällä hetkellä eurooppalaisten määrä Australiassa on 90 %, aasialaisia noin 10 %, mutta aboriginaalit vain 1 %.
Australia: maan virallinen kieli
Kansallisuuksien monimuotoisuuden vuoksi Australian yksittäisten kielten määrä on noin 400. Mitä kieliä Australiassa puhutaan? Suurin joukko maahanmuuttajien kieliä ovat arabia, vietnam, espanja ja hindi. Tietysti paitsi englantia, jota suurin osa maan väestöstä puhuu.
Kun kysytään, mikä on Australian virallinen kieli, ilmeisin ja odotetuin vastaus on englanti. Itse asiassa Australialla ei ole virallista kieltä. Ja vaikka 80 % väestöstä käyttää englantia viestinnässään, sille ei ole annettu Australian perustuslain virallisen kielen asemaa.
Australian englannin ominaisuudet
Joten kulissien takana englanti on Australian virallinen kieli. Totta, tämä kieli ei ole ollenkaan brittiläinen, sillä on useita omia piirteitään ja sitä kutsutaan Australian englanniksi. "Strain" on toinen sen nimistä, joka on sopusoinnussa englanninkielisen sanan "Australia" kanssa.
Mielenkiintoista kyllä, Australian englantia ei kirjoiteta millään tavalla brittienglanniksivaihtoehto. Mitä tulee sanastoon, sen kokoonpano sisältää brittiläisten sanojen lisäksi amerikkalaisia sanoja sekä lekseemejä maanosan alkuperäiskansojen kielistä.
Toisin kuin britit, australialaiset lyhentävät sanoja usein, ohittavat tietyt äänet sen sijaan, että lausuisivat ne selkeästi lauseissa, kuten britit tekevät.
Australian englannin kielessä on slängiilmaisuja ja sanoja, jotka eroavat brittienglannista. Esimerkiksi brittiläisen sanan countryside ("maaseutu") sijaan australialainen olisi tottunut kuulemaan pensasta ja ystävän ("ystävä") sijaan - mate tai cobber.
Näiden tosiasioiden perusteella voimme turvallisesti sanoa, että Australian virallinen kieli ei ole brittienglanti, vaan sen australialainen versio.
Australialaisen englannin synty
Koska eteläinen manner pidettiin alun perin Englannin siirtomaa, Australian pää- ja virallinen kieli oli brittiläinen englanti. Australiaan asettuivat kuitenkin ihmiset Englannin ja Brittein saarten eri alueilta ja myöhemmin muiden maailman maiden edustajat.
Briti-englannin kieleen ovat saaneet vaikutteita muut kielet ja monet englannin murteet, puhumattakaan slangista ja slangista. Tämän seurauksena ensimmäisten eurooppalaisten uudisasukkaiden lapset loivat tämän kielellisen monimuotoisuuden vaikutuksesta täysin uuden murteen, jota nyt kutsutaan Australian englanniksi.
Tietenkin se tosiasia, että tuomittuja lähetettiin mantereelle, ei voinut muuta kuin vaikuttaauuden murteen muodostuminen. Suurimmalla osalla maanpaossa olevista ei ollut koulutusta, joten heidän puheelleen oli ominaista ääntämisen vähentyminen ja erilaisten ammattislangien ja kansankielten käyttö.
Mitä kieliä aboriginaalit puhuvat Australiassa?
Australian alkuperäisväestön kieliä kutsutaan yleisnimellä Australian, vaikka kysymys niiden geneettisestä suhteesta on edelleen avoin. 1900-luvun loppuun mennessä Australian aboriginaalien määrä oli lähes puolittunut. Siihen mennessä vain puolet heistä puhui australialaisia kieliä.
Alun perin australialaisia kieliä oli yli 250. Nyt useimmat niistä ovat uhanalaisia. Alkuperäiskansat puhuvat erilaisia australialaisia murteita, jotka voivat olla niin erilaisia, että eri murteiden puhujat eivät usein ymmärrä toisiaan.
Australian kielet on jaettu 16 kieliperheeseen ja 12 eri kieleen. Melkein kaikki Australian aboriginaalien murteet ovat agglutinatiivisia (eli sanojen päätteet eivät muutu, niihin yksinkertaisesti "liimataan" erilaisia etuliitteitä ja jälkiliitteitä, joilla on vain yksi merkitys).
Johtopäätös
Nyt tiedät hieman enemmän upeasta mantereesta, jossa eri kansallisuuksien ja kulttuurien edustajat asuvat yhdessä. Monet eteläisen maan asukkaat uskovat, että Australian englanti on Australian virallinen kieli, vaikka sillä ei ole sellaista laillista asemaa.
