Sanat, lauseet, lauseet ja lauseet - kaikki tämä ja paljon muuta kuuluu "kielen" käsitteeseen. Kuinka paljon siinä on kätkettynä ja kuinka vähän me todella tiedämme kielestä! Joka päivä ja jopa jokainen minuutti, jonka vietämme hänen vieressään - puhummepa ajatuksemme ääneen tai käymme sisäistä dialogia, luemme tai kuuntelemme radiota… Kieli, puheemme on todellinen taide, ja sen tulee olla kaunista. Ja sen kauneuden on oltava aitoa. Mikä auttaa löytämään kielen ja puheen todellisen kauneuden?
Sanojen suora ja kuvaannollinen merkitys on se, mikä rikastuttaa kieltämme, kehittää sitä ja muuttaa sitä. Miten tämä tapahtuu? Ymmärretään tämä loputon prosessi, kun, kuten sanotaan, sanat kasvavat sanoista.
Ensinnäkin sinun tulee ymmärtää, mikä sanan suora ja kuviollinen merkitys on ja mihin päätyyppeihin ne on jaettu. Jokaisella sanalla voi olla yksi tai useampi merkitys. Sanoja, joilla on sama merkitys, kutsutaan yksisemanttisiksi sanoiksi. Venäjän kielessä niitä on paljon vähemmän kuin sanoja, joilla on monia eri merkityksiä. Esimerkkejä ovatsanoja kuten tietokone, tuhka, satiini, hiha. Sana, jota voidaan käyttää useissa merkityksissä, myös kuvaannollisesti, on polysemanttinen sana, esimerkkejä: taloa voidaan käyttää rakennuksen, ihmisten asuinpaikan, perheen elämäntavan jne. merkityksessä; taivas on ilmatila maan yläpuolella, samoin kuin näkyvien valojen tai jumalallisen voiman sijainti.
Sanan suora ja kuviollinen merkitys erottuvat moniselitteisesti. Sanan ensimmäinen merkitys, sen perusta - tämä on sanan suora merkitys. Muuten, sana "suora" on tässä yhteydessä kuvaannollinen, eli sanan päätarkoitus on "jotain jopa,
ilman mutkia" – siirretään toiseen esineeseen tai ilmiöön merkityksellä "kirjaimellinen, yksiselitteisesti ilmaistuna". Ei siis tarvitse mennä pitkälle - täytyy vain olla varovaisempi ja tarkkaavaisempi mitä sanoja käytämme, milloin ja miten.
Yllä olevasta esimerkistä käy jo selväksi, että kuviollinen merkitys on sanan toissijainen merkitys, joka syntyi, kun sanan kirjaimellinen merkitys siirrettiin toiseen esineeseen. Riippuen siitä, mikä objektin attribuutti aiheutti merkityksen siirron, on olemassa sellaisia figuratiivisia merkityksiä kuin metonyymia, metafora, synekdoke.
Sanan suora ja kuviollinen merkitys voivat mennä päällekkäin samank altaisuuden perusteella - tämä on metafora. Esimerkki:
jäävesi - jääkädet (kyltillä);
myrkyllinen sieni - myrkyllinen luonne (ominaisuuden mukaan);
tähti taivaalla on tähti sisälläkäsi (sijainnin mukaan);
suklaakaramelli - suklaanrusketus (värin perusteella).
Metonymia on jonkin ominaisuuden valinta ilmiössä tai esineessä, joka luonteeltaan voi korvata loput. Esimerkki:
kultakoruja - hänellä on kultaa korvissaan;
posliiniastiat - posliinia oli hyllyillä;
päänsärky - pääni on poissa.
Ja lopuksi synecdoche on eräänlainen metonyymia, kun yksi sana korvataan toisella vakion, todella olemassa olevan osan ja kokonaisuuden suhteen perusteella ja päinvastoin. Esimerkki:
Hän on todellinen pää (eli erittäin älykäs, pää on se kehon osa, jossa aivot sijaitsevat).
Koko kylä oli hänen puolellaan - jokainen asukas, eli "kylä" kokonaisuudessaan, joka korvaa osan.
Mitä voidaan sanoa lopuksi? Vain yksi asia: jos tiedät sanan suoran ja kuviollisen merkityksen, et vain osaa käyttää tiettyjä sanoja oikein, vaan myös rikastuttaa puhettasi ja oppia välittämään ajatuksesi ja tunteesi kauniisti, ja ehkä jonain päivänä voit keksi oma metaforasi tai metonyymiasi… Kuka tietää?
