Vanhentuneet ja vanhankirkon sanat eivät ole niin yleisiä nykyajan ihmiselle. Yleensä tämä tapahtuu vakiintuneissa lauseissa, jotka ovat tuttuja korvalle, eivätkä siksi aiheuta ymmärtämisongelmia. Juuri siihen asti, kunnes alat miettiä yksittäisten käsitteiden merkitystä. Yksi näistä "kompastuvista sanoista" on nyt vanhentunut sana "ikuisesti". Mitä tämä adverbi tarkoittaa? Yritetään selvittää sen merkitys ja lisätä uusi sana sanavarastoamme.
Mitä "kivasti" tarkoittaa?
Adverbi "aina" löytyy nykyään pääasiassa kirkkoteksteistä, ja niissä sillä on merkitys "aina". Samanaikaisesti tästä sanasta muodostetulla adjektiivilla "prisny" ei ole vain "ikuinen", vaan myös "tosi" merkitys, ja se voi jopa toimia substantiivina, joka tarkoittaa "samanhenkistä" tai "minonia". joka löytyy useimmiten kaunokirjallisuudesta, jossa se lisää ilmaisua hahmojen puheeseen.
Synonyymit sanalle
Vanhentuneita, vanhentuneita sanoja ja varsinkin kirkon slaavilaisia, nykyvenäjän kielellä ei yleensä ole paljon vastaavia. Sanalla "pysyvästi" on tärkein moderni synonyymi - "aina". Myös tämän nykypäivän kann alta merkityksellisen arkaismin korvikkeena voidaan käyttää sellaisia sanoja kuin "jatkuvasti" ja "jatkuvasti". Joka tapauksessa yleisin merkitys pysyy muuttumattomana, ja se liittyy minkä tahansa toiminnan, johon tätä adverbiä käytetään, pysyvyyteen.
Esimerkkejä käytöstä
Sanan ja sen käytön täydellinen ymmärtäminen on mahdotonta antamatta esimerkkejä, varsinkin jos sitä ei käytetä laajasti. Harkitse useita vaihtoehtoja eri teoksista:
- Ja kaikki ovat sokeita. Ja jokaisessa - demoni. Niin se oli aina ja niin on nykyäänkin (Rockooppera "Jeanne d'Arc").
- Aurinko on synnyttänyt totuuden, Ever Neitsyt! Kohtu on aina neitsyt. Tuoreen eläinjuoman lähde. Aina asuvia asuntoja. (Min. 22. elokuuta. - Tässä esimerkissä kirkon teksteistä on esitetty sanan "jokapäiväinen" koko joukko merkityksiä).
- Tästä lähtien ja aina ja ikuisesti, ihminen tulee olemaan tavallinen luonnonilmiö.
Lopuksi
Kielen sanasto muuttuu jatkuvasti: jotkut sanat katoavat, vanhentuvat, jäävät vain vakiintuneisiin ilmaisuihin ja muinaiseen kirjallisuuteen, jotkut tulevat korvaamaan ne, astuen vähitellen elämäämme, ja tämä prosessi on ikuinen jajatkuva. Mutta joka tapauksessa sanaston laajentaminen on olennainen osa jokaisen itseään kunnioittavan älykkään ihmisen kehittymistä.
