Armenialainen kirjoitus erottuu mielenkiintoisesta alkuperästään ja tätä kieltä puhuvien ihmisten vaikuttavasta määrästä. Heidän määränsä on noin 6-7 miljoonaa ihmistä. Kielellä on rikas historia ja mielenkiintoinen oikeinkirjoitus.
Armenian kirjoitusten alkuperä
Armenian aakkoset loi Mesrop Mashtots noin vuosina 405-406. Kieli kuuluu indoeurooppalaiseen ryhmään, sillä on vilkas sointi ja oma erityinen "temperamenttinsa". Alkuperänsä yhteydessä kieli otti säännöllisesti yhteyttä indoeurooppalaisten ja ei-indoeurooppalaisten ryhmien kieliin, joihin kuuluvat eurooppalaiset (romaaniset, saksalaiset), slaavilaiset kieliryhmät. Nämä kontaktit vaikuttivat uusiin muutoksiin armenian kirjoittamisessa.
Joidenkin lähteiden mukaan armenian kielen kehitys alkoi 700-luvulla ennen Kristuksen syntymää. Kieli on kokenut useita muutoksia urartialaisten, fryygien ja kimmerien väliintulon vuoksi.
Jo VI vuosisadalla Armenia mainittiin ensimmäistä kertaaalueita ja kansoja. Tuleva itsenäinen maa mainittiin alueena, joka oli osa entisten persialaisten hallitsijoiden aluetta.
Armenian kieli on muunnos ja yhdistyminen indoeurooppalaisten ja ei-indoeurooppalaisten kieliryhmien kielihaaroista. Tämä johtuu maan vuosisatoja vanhasta historiasta ja muiden kieliryhmien vaikutuksesta armenian kirjoittamiseen, joiden edustajat hyökkäsivät tälle alueelle.
Armenian kielen leviäminen
Tällä hetkellä armenian kieltä puhutaan pääasiassa Armeniassa (noin 4 miljoonaa puhujaa), Amerikassa (1 miljoona), Ranskassa (250 tuhatta) ja sellaisissa maissa kuin Iran, Syyria, Georgia, Azerbaidžan, Turkki, Libanon, Argentiina, Libya, Uzbekistan ja muut, joissa puhujien määrä on suhteellisen pienempi - 200 tuhannesta 50:een tai alle.
Kirjoittamisen ja kirjallisuuden kehityskaudet
On kolme jaksoa:
Muinainen. Se kesti perustamisestaan Kristuksen syntymän jälkeiselle 1100-luvulle asti. Kutsutaan myös vanhaksi armenialaiskaudeksi; antiikin aika - aika, jolloin armenian kielelle alkoi kerrostua muita kieliryhmiä. Nykyaikaisten tiedemiesten oletusten mukaan kerrostuminen syntyi, kun Armenian alueelle tunkeutui kansallisuus, jonka kieli poikkesi indoeurooppalaisesta haarasta. On olemassa teoria, jonka mukaan Armenia on Fryygian siirtomaa, joka siitä tuli sen jälkeen, kun kimmerit hyökkäsivät fryygialaisille kuuluvan alueen rajoihin. Valitettavasti on hyvin rajallinenarmenian kielen kehityksestä todistavien kronikoiden kirjoittamien lähteiden määrä, joten on vaikea tietää tarkalleen, miten se kehittyi, oliko olemassa muinaisia armeniankielisiä kirjoja ja niin edelleen
- keski- tai keskiarmenia. Se kesti XI-XVII vuosisatojen ajan. Tällä hetkellä kehittyi kielten haarautuminen murteisiin ja muotoihin. Tämä johtuu monipuolisesta liikesuunnasta. Tämä prosessi jatkui useita vuosisatoja ja jätti jälkensä aikalaisiin.
- Uutta. Tänä aikana syntyi aakkoset, jotka haarautuivat itä- ja länsiversioihin, joita käytetään edelleen. Murteita on monia. Armenian väestö käyttää pääasiassa itäistä versiota.
Armenian aakkoset merkkikäännöksillä
Armenian aakkosto koostuu 38 kirjaimesta, joista yhdeksän on vokaalia. Luomishetkellä aakkoset sisälsivät 36 kirjainta, mukaan lukien seitsemän vokaalia, ja myöhemmin lisättiin äänet, kuten "o" ja konsonanttikirjain Ֆ, joka tarkoittaa ääntä "f". Kun aakkoset vasta alkoivat kehittyä, armenialaiset ottivat kreikkalaisten ja fyrialaisten kokemuksen huomioon ottaen käyttöön kirjainten nimet, mikä helpottaa niiden muistamista.
Kieli muuttui, kun bolshevikit (toinen ryhmä, joka muodostui RSDLP:n romahtamisen jälkeen bolshevikkeiksi ja menshevikiksi; Vladimir Iljitš Leninin kannan kannattajat) ryhtyivät vuonna 1921 alkaneeseen aakkosten uudistamiseen.
Bolshevikkien käyttöön ottamat innovaatiot eivät olleet täysin päteviä. Esimerkiksi kirjainyhdiste (tai ligatuuri) և nimettiinkonsonantti ilman isoa kirjainta. Myös sanakirjan kirjainten järjestystä rikottiin. Tältä osin toteutettiin toinen uudistus vuonna 1940. Mainittujen muutosten toteuttamisesta huolimatta armenian kielen äidinkielenään puhujat eivät ottaneet niitä vakavasti. Ja he jatkoivat armenian kielen käyttöä, kuten he olivat jo tottuneet.
