Englantia pidetään oikeutetusti kansainvälisenä. Monissa maailman maissa se on elintärkeää ja lisää uralla etenemisen mahdollisuuksia. Tämä artikkeli vastaa kysymykseen, kuinka monta sanaa on englannin kielessä ja kuinka monta sinun on tiedettävä kielen sujuvaa osaamista varten.
Sanaston merkitys kieltenoppimisessa
Mitä tahansa kieltä, myös englannin, hallinnassa kiinnitetään paljon huomiota sanaston tutkimiseen. Parantaakseen tietotasoaan monet ihmiset yrittävät yleensä lisätä sanavarastoaan kommunikoidakseen paremmin ja vapaammin. Sitten yhdistämällä pätevästi oikeat sanat tiettyjä sääntöjä käyttäen, henkilö voi puhua englantia sekä ymmärtää kieltä korvalla ja vastaavasti lukea kirjoja ja tekstejä. Monet kuitenkin ihmettelevät, kuinka monta sanaa englanniksi ja kuinka paljon pitäisi oppia voidakseen puhua täysin. Mitä lingvistit ajattelevat tästä?
Kuinka monta sanaaenglanniksi?
Tämä on melko hankala kysymys, koska ei ole olemassa standardia ja universaalia järjestelmää sanaston laskemiseksi. Jotkut asiantuntijat uskovat, että vain sanat tulisi ottaa huomioon, ei niiden sanamuotoja. Ja joku päinvastoin ottaa kaiken huomioon yhdessä laskemalla slangisanat, terminologian, teknisen sanaston. Jotkut organisaatiot tarjoavat tietoa sanastosta ja yrittävät vastata kysymykseen, kuinka monta sanaa englannissa on.
Amerikan Yhdysvalloissa, Texasin osav altiossa, on yritys "Global Langwidge Monitor", joka tutkii ja tallentaa englanninkielisten sanojen leviämistä. Yritys aloitti toimintansa yli kymmenen vuotta sitten ja siitä tuli vähitellen hyvämaineinen filologian alalla.
Tämän yrityksen tiedemiehet laskevat sanoja, jotka on lueteltu arvostetuissa ja arvov altaisissa sanakirjoissa (Oxfod, Webster), uudet termit eri medioissa, tieteellinen ja teknologinen kirjallisuus, Internet-blogit, verkkosivut. Kuinka monta sanaa on englannin kielessä tällä hetkellä? Tämän yrityksen mukaan sanoja on nyt yli puolitoista miljoonaa. Englanti ylitti miljoonannen virstanpylvään 10. kesäkuuta 2007, jolloin tämä organisaatio tallensi toisen uuden leksikaalisen yksikön. Global Langwidge Monitorin toiminta on lajissaan ainutlaatuista. Tämän vaikutusv altaisen yrityksen tietoja käyttävät monet tutkijat ja kielitieteilijät.
Virallinen Oxfordsanakirja sisältää noin 500 000 sanaa. Sama määrä englanninkielisiä termejä ja slangisanoja ei sisälly tähän sanakirjaan sen konservatiivisuuden vuoksi. Siten vastaamalla kysymykseen kuinka monta sanaa englanniksi voidaan sanoa: puolella miljoonasta puoleentoista miljoonaan, riippuen laskentatavasta.
Kuinka saat uuden sanan tilan
Nyt tiedämme vastauksen kysymykseen, kuinka monta sanaa englannissa on. Muuten, päästäkseen nykyaikaisiin sanakirjoihin ja saadakseen uuden leksikaalisen yksikön otsikon, sanan täytyy aluksi esiintyä mediassa ja sosiaalisissa verkostoissa vähintään kaksikymmentäviisi tuhatta kertaa. Eli se ei ole tarpeeksi helppoa, mutta se on sen arvoista - Shakespearen ja Agatha Christien kielen lisääminen sanastoon.
Itse asiassa on erittäin mielenkiintoista, kuinka englannin kieli lainaa sanoja useista vieraista kielistä niin luottavaisesti ja yksinkertaisesti (yli 60 prosenttia leksikaalisesta koostumuksesta on lainattua) ja kuinka helposti se luo niitä sen oma. Tilastojen mukaan uusi termi englanniksi syntyy 96 minuutin välein (13 sanaa päivässä).
Kuinka monta sanaa kommunikoida
On jo yli miljoona sanaa. On selvää, että on mahdotonta tuntea heitä kaikkia. Kuinka laskea kuinka monta sanaa puhutussa englannissa on? Filologien mukaan riittää, että tavallinen ihminen tietää 1500 eniten käytettyä sanaa voidakseen kommunikoida jokapäiväisessä elämässä. Niiden pitäisi antaa lähes 100 % kyky ylläpitää normaalia keskustelupuhetta. Englanninkielisestä lukemisesta puhuttaessatekstien ja kirjojen ymmärtäminen vaatii toisen luvun - 3500-5000. Hyvää kirjoittamista varten on toivottavaa tietää noin kymmenen tuhatta sanaa. Yleisesti ottaen koulutetun englantilaisen aktiivinen sanavarasto on noin 10-18 tuhatta leksikaalista yksikköä.
Passiivisessa sanastossa on paljon enemmän sanoja. Luku seitsemänkymmentä tuhatta tekee ihmisestä "kielineron". Joka tapauksessa on välttämätöntä paitsi lisätä sanojen määrää, myös tehdä se laadukkaalla tavalla. Tässä tapauksessa periaate "vähemmän on enemmän" toimii.
Kuinka monta sanaa on venäjäksi
Arvollisin venäjänkielinen painos, jonka perusteella on mahdollista arvioida kielen rikkautta, on Suuri Akateeminen Sanakirja, jonka ovat laatineet Venäjän parhaat filologit. Se sisältää yli satakolmekymmentä tuhatta venäjän klassisen kielen sanaa. Nyt filologit työskentelevät tämän kirjan uuden painoksen parissa, joka sisältää noin sataviisikymmentätuhatta sanaa. V. I. Dahlin sanakirja, joka laadittiin ennen vallankumousta, sisältää yli kaksisataatuhatta sanaa.
Ammattikielitieteilijöiden arvioiden mukaan, jos lisäämme erilaisia murreilmaisuja, on olemassa jo yli neljäsataatuhatta sanayksikköä. Jos otamme huomioon myös tekniset ja lääketieteelliset termit, epäviralliset ilmaisut, niin sanojen määrä ylittää puoli miljoonaa.
Uusia trendejä kielessä
Kieli on elävä organismi. Jotkut sanat "kadota", tulevat kokonaan puhujien elävästä puheesta. Mutta ne korvataan uusilla. Esimerkiksi lopusta1900-luvulta 2000-luvun alkuun äidinkielemme rikastui vähintään neljälläkymmenellä sanalla, joissa oli vain yksi juuri "rakkaus": "kirjan rakastaja", "luonnon rakastaja", "monogaamia" ja muut. Toinen silmiinpistävä esimerkki: aikoinaan suosittu ranskalaista alkuperää oleva sana "price list" korvattiin vähitellen englanninkielisellä "price list" -sanalla, ja sana "meikki" on vähitellen väistymässä muodikkaalle termille "meikki".
Uudet trendit tuovat puheeseemme uusia termejä, jotka muodostuvat joko olemassa olevien sanojen ja lauseiden pohj alta tai lainasanoja käyttämällä: "post", "hymy", "ok", "tykkää". Yksikään filologi ei tietenkään voi sanoa varmasti, kuinka monta sanaa englanniksi ja venäjäksi löytyy. Kaikki riippuu laskentatavasta.
