Englannin viimeinen jatkuva tai past progressive on verbimuoto, jota käytetään osoittamaan, että jatkuva toiminta tapahtui tietyllä hetkellä menneisyydessä. Sitä voidaan käyttää myös osoittamaan, että yksi aikaisempi toiminto keskeytti toisen toiminnon.
Sen avulla osoitamme, että kaksi pitkäaikaista nykyistä toimintaa tapahtui samanaikaisesti aiemmin. Lisätietoja englannin menneen pitkän ajan tapauksista ja ominaisuuksista alla olevassa artikkelissa. Nauti lukemisesta! Aloitetaan puhua englantia!
Aiemmat jatkuvat lomakkeet: Menneet jatkuvat
The Past Continuousin muodostus muistuttaa tuskallisesti toisen progressiivisen aikamuodon muotoilua englannissa. Arvaa mitä? Tietenkin, Present Continuous (ylläpito jatkuva)!
Kuten Presentissa, englannin mennyt pitkä aikamuoto muodostetaan yhdistämällä apuverbi olla ja partisiippi. Ainoa ominaisuus: verbi olla saa muodon Simple Past. Siten yksikön subjektin jälkeen käytämme muotoa oli, monikkosubjekteille - olivat. Ja tietenkään älä unohda -ing-verbiä tai ns. nykyistä partisiippia. Katsotaanpa joitain esimerkkejä englannin menneisyydestä.
- Opiskelija stydy.
- Opiskelijat opiskelivat.
Käännös:
- Opiskelija opiskeli.
- Oppilaat opiskelevat.
kiellot ja kysymykset
Siirrytään nyt englannin kielteisiin ja kysyviin lauseisiin jatkuvassa menneisyydessä. Kaikki täällä on erittäin yksinkertaista ja, kuten he sanovat, kaanonin mukaan. Ensimmäiset muodostuvat negatiivisesta partikkelista not, joka ottaa aseman apuverbin was/were jälkeen.
- Opiskelija ei opiskellut.
- Oppilaat eivät opiskelleet.
Käännös:
- Opiskelija ei opiskellut.
- Oppilaat eivät opiskelleet.
Älä myöskään unohda ns. supistuksia tai englannin jokapäiväisessä puheessa ja epävirallisessa kirjoituksessa käytettyjä lyhenteitä: is not ottaa muotoa ei ollut, ei ollut → ei ollut.
Kysyvien lauseiden os alta tapahtuu kaikkien suosikkikäännös: apuverbi ottaa aseman ennen aihetta. Siinä kaikki. Jää vain laittaa kysymysmerkki lauseen loppuun ja muuttaa intonaatiota. Jos kysymys on erityinen, eli se alkaa sanoilla mitä, miksi, milloin ja niin edelleen, apuverbi sijoitetaan kyselysanan perään ja kohteen väliin. Esimerkkejä:
- Opiskelivatko opiskelijat?
- Mitä opiskelija opiskeli?
Käännös:
- Opiskelijat opiskelleet?
- Mitä opiskelija oppi?
Mitkä ovat tämän ajan pääasialliset käyttötarkoitukset?
Past Continuous englanniksi: Käyttösäännöt
Jos yrität yleistää, niin Past Continuous -toimintoa käytetään ennen kaikkea kuvaamaan toimintoja tai tapahtumia, jotka ovat alkaneet menneessä ja tapahtuvat edelleen puheen aikana (puheen hetki on myös menneisyys). Toisin sanoen tämän kielioppimuodon avulla ilmaisemme keskeneräisen tai keskeneräisen toiminnan menneisyydessä.
- He odottivat bussia, kun onnettomuus tapahtui.
- Caroline oli hiihtämässä, kun hän mursi jalkansa.
- Kun saavuimme, hän oli kylvyssä.
- Kun tulipalo syttyi, katsoin televisiota.
Käännös:
- He odottivat bussia, kun onnettomuus tapahtui.
- Caroline oli hiihtämässä, kun hän mursi jalkansa.
- Hän oli kylvyssä, kun saavuimme.
- Katsoin televisiota, kun tulipalo syttyi.
Past Continuous Tense on yleisimmin käytetty kuvaamaan menneessä aikamuodossa kirjoitetun tarinan taustaa. Tässä on esimerkiksi harjoitus menneelle pitkälle aikamuodolle englanniksi. Mitenkäännämme kirjasta seuraavan kohdan Past Continuous Tensea käyttäen:”Aurinko paistoi ja linnut visertivät, kun norsu tuli ulos viidakosta. Muut eläimet lepäsivät puiden varjossa, mutta norsu liikkui hyvin nopeasti. Hän yritti löytää lastaan, eikä hän kiinnittänyt huomiota metsästäjään, joka katseli häntä kiikareilla. Kun laukaus kuului, hän juoksi joelle. Löydä mahdollinen käännös kohdasta artikkelin lopusta.
Sitä voidaan käyttää myös kuvaamaan keskeneräistä toimintaa, jonka jokin muu tapahtuma tai toiminta keskeytti menneisyydessä. Esimerkiksi "Nukuin syvään, kun herätyskello soi."
Näin kaunista unta, kun herätyskello soitti.
Yksi mahdollinen tämän ajan käyttötarkoitus on mielenmuutoksen välittäminen. Esimerkiksi "Aioin viettää päivän rannalla, mutta sen sijaan päätin tehdä läksyni."
Aioin viettää päivän rannalla, mutta päätin sen sijaan tehdä läksyni.
The Past Continious verbi ihmetellä on kohtelias pyyntö.
Ajattelin, voisitko hoitaa minut tänä iltana.
Käännös: "Mietin, voisitko hoitaa minua tänään."
Toiminto 1: Keskeytetty toiminta aiemmin
Käytä Past Continuous -toimintoa osoittaaksesi, että yksi menneisyydestä, yleensä pidempään, keskeytettiin. Keskeyttävä toiminta on yleensä lyhyempi ja ilmaistaan yksinkertaisessa menneisyydessä.
Muista, että tämä voi olla todellinen keskeytys tai vain keskeytys ajassa. Esimerkki:
- Katsoin televisiota, kun hän soitti.
- Kun puhelin soi, hän kirjoitti kirjettä.
- Kun olimme piknikillä, alkoi sataa.
- Mitä teit, kun maanjäristys alkoi?
- Kuulin musiikkia, joten en kuullut palohälytystä.
- Et kuunnellut minua, kun käskin sammuttaa uunin.
- Kun Alex nukkui viime yönä, joku rikkoi hänen autonsa.
- Sammy odotti meitä, kun nousimme koneesta.
- Kun kirjoitin sähköpostia, tietokone sammui yhtäkkiä.
Käännös:
- Katsoin televisiota, kun hän soitti.
- Hän kirjoitti kirjettä, kun puhelin soi.
- Kun olimme piknikillä, alkoi sataa.
- Mitä teit, kun maanjäristys alkoi?
- Kuulin musiikkia, joten en kuullut palohälyttimen sireeniä.
- Et kuunnellut minua, kun käskin sammuttaa uunin.
- Kun Alex nukkui viime yönä, joku törmäsi hänen autoonsa.
- Sammy odotti meitä, kun nousimme koneesta.
- Kun kirjoitin kirjettä, tietokone sammui yhtäkkiä.
Kun yksi tapahtuma menneessä on tärkeämpi kuin toinen, voimme käyttää Past Continuous -toimintoa taustatapahtumana (vähemmän tärkeä) ja Past Simple -toimintoa päätapahtumassa.
Toiminto 2: Rinnakkaistoiminnot menneisyydessä
Jos käytät jatkuvaa menneisyyttä useisiin toimiin samassa lauseessa,ilmaiset ajatuksen, että molemmat teot tapahtuivat samanaikaisesti: ne ovat rinnakkaisia.
- Opiskelin, kun hän teki päivällistä.
- Kun Kris laittoi ruokaa, Harry luki sanomalehteä.
- Kuuntelitko hänen puhuessaan?
- En kiinnittänyt huomiota kirjettä kirjoittaessani, joten tein useita virheitä.
- Mitä teit odottaessasi?
- Thomas ei ollut töissä, enkä minäkään.
- He söivät illallista, keskustelivat suunnitelmistaan ja pitivät hauskaa.
Käännös:
- Opiskelin, kun hän keitti illallisen.
- Kun Chris laittoi ruokaa, Harry luki sanomalehteä.
- Kuuntelitko hänen puhuessaan?
- En kiinnittänyt huomiota kirjettä kirjoittaessani, joten tein joitain virheitä.
- Mitä teit odottaessasi?
- Thomas ei työskennellyt, enkä minäkään.
- He olivat lounaalla, keskustelivat suunnitelmistaan ja pitivät hauskaa.
Käytämme usein sarjaa rinnakkaisia toimintoja kuvaamaan ilmapiiriä tietyn aikakauden aikana.”Kun kävelin toimistoon, joku oli kiireinen kirjoittamalla, joku puhui puhelimessa, pomo antoi ohjeita ja asiakkaat odottivat apua. Yksi asiakkaista selvitti asioita sihteerin kanssa ja heilutti käsiään raivoissaan. Jotkut asiakkaat valittivat toisilleen huonosta palvelusta.”
Kun kävelin toimistoon, useat ihmiset kirjoittivat ahkerasti, jotkut puhuivat puhelimissa, pomo huusi ohjeita ja asiakkaat odottivat apua. Yksi asiakas huusi sihteerille ja heilutti omaansakäsissä. Toiset valittelivat toisilleen huonosta palvelusta.
Ominaisuus 3: Toistuvat, ärsyttävät toiminnot
Adverbeillä, kuten aina (aina), ikuisesti (ikuisesti) ja jatkuvasti (jatkuvasti), progressiivinen menneisyys ilmaisee ajatuksen siitä, että menneisyydessä tapahtui usein jotain ärsyttävää tai järkyttävää.
Käytämme tätä rakennetta useimmiten negatiivisten tunteiden ilmaisemiseen, mutta se soveltuu myös välittämään tietoa menneisyyden tottumuksesta, joka ei ole relevantti nyt.
- Hän tuli aina tunnille myöhässä.
- Hän puhui jatkuvasti. Hän ärsytti kaikkia.
- En pitänyt niistä, koska he valittivat aina.
Käännös:
- Hän oli aina myöhässä tunnilta.
- Hän puhui jatkuvasti. Hän ärsytti kaikkia.
- En pitänyt niistä, koska he valittivat aina.
Tärkeintä, älä unohda laittaa aina tai jatkuvasti apuverbien ja -ing-verbien väliin - tämä on adverbien vakiopaikka lauseessa, jossa käytetään jatkuvaa menneisyyttä.
Toiminto 4: Korostus
Jatkuvaa menneisyyttä voidaan käyttää korostamaan, että jotain on ollut meneillään jo jonkin aikaa. Tämä käyttö on usein valinnaista, ja käytämme sitä yleensä aikailmaisuilla, kuten koko päivä tai koko ilta tai tunteja. Esimerkki:
- Työskentelin puutarhassa koko päivän.
- Hän olilukemassa koko illan.
Käännös:
- Olen tehnyt puutarhanhoitoa koko päivän.
- Hän luki koko illan.
Tällainen kielioppirakenne korostaa, että tapahtuma kesti tietyn ajanjakson aiemmin.
Huomautus: while- ja when-käyttö
Englannissa jotkin aikaa ilmaisevat alemmat lauseet alkavat sanoilla, kuten when (when) ja while (when, while). Esimerkiksi kun hän soitti ("kun hän soitti") tai kun hän nukkui ("kun hän nukkui").
Kun puhumme toimista menneisyydessä, milloin seuraa useimmiten Past Simple -verbi, kun taas while -verbiä tulee seurata Past Continuous -verbi. Vaikka ilmaisee ajatuksen "jonkin aikaa". Tutki alla olevia esimerkkejä: niillä on samanlaiset merkitykset, mutta ne korostavat lauseen eri osia.
- Opiskelin, kun hän soitti.
- Kun minä opiskelin, hän soitti.
Käännös:
- Opiskelin, kun hän soitti.
- Kun minä opiskelin, hän soitti.
Mistä muista ominaisuuksista minun pitäisi olla tietoinen?
Epäjatkuvat verbit tai verbit, joita ei voida käyttää pitkässä aikamuodossa
On tärkeää muistaa, että joitain verbejä ei voi käyttää jatkuvassa aikamuodossa.
Myös joillakin heistä saattaa ollaeri arvo riippuen käytetystä ajasta. Kiinnitä huomiota seuraaviin esimerkkeihin:
- Jane oli kotonani, kun saavuit. Väärin
- Jane oli kotonani, kun saavuit. Oikea
Käännös: "Jane oli kotonani, kun saavuit."
Menempi Jatkuva vs. Past Perfect Continuous
Yritetään selvittää, kuinka englannin past perfect jatkuva aikamuoto eroaa jo tarkastelemastamme aikamuodosta? Jos et ota huomioon Past Perfect Continuousin kielioppirakennetta, tätä aikamuotoa käytetään ensisijaisesti ilmaisemaan pidempiä toimia tai tilanteita, jotka jatkuivat tiettyyn pisteeseen menneisyydessä.
Olin siihen mennessä opiskellut Lontoossa kolme vuotta.
Käännös: "Olin siihen mennessä opiskellut Lontoossa kolme vuotta."
Tosiasia on, että Mennyt Jatkuva yksinkertaisesti osoittaa jatkuvuutta. Englannin menneisyydessä valmis jatkuva aikamuoto korostaa myös keston ajatusta. Sitä käytetään pääasiassa osoittamaan menneisyyden toiminnan tai tilan kestoa. Vertaa:
- Kun löysin Susien, näin hänen itkeneen.
- Kun löysin Susien, hän itki.
Käännös:
- Kun tapasin Susien, saatoit nähdä hänen itkevän (hetken).
- Kun tapasin Susien, hän itki (jatkoi aikaisempaa toimintaa, jonka toinen mennyt teko keskeytti).
Muistatko käännösharjoituksen? Yksi vaihtoehdoista esitetäänalla.
Aurinko paistoi ja linnut lauloivat elefantin tullessa ulos viidakosta. Muut eläimet rentoutuivat puiden varjossa, mutta norsu liikkui hyvin nopeasti. Hän etsi vauvaansa, eikä hän huomannut metsästäjää, joka katseli häntä kiikareillaan. Kun laukaus kuului, hän juoksi jokea kohti…
Onnea materiaalin oppimiseen! Olkoon voima kanssasi.
