Fraseologismit ovat tulleet lujasti tämän päivän puheeseemme. Terävä sana, täsmällinen ilmaisu, kuten ei mikään muu, voi korostaa nykytilanteen erityisyyttä, välittää puhumishetkellä koetun tunteen voimaa, kuvailla kokeneita tunteita jne. …
Eläköön tuoksusaippua
Silmä on hämärtynyt - fraseologinen yksikkö, josta on nyt tullut erittäin suosittu. Sitä käytetään monilla nykyaikaisilla teollisuudenaloilla ja ammateissa, jos he haluavat ilmaista, että:
- kyky suorittaa laadullisesti rutiiniprosesseja menetettiin niiden yksitoikkoisuuden vuoksi;
- reaktio monotonisesti tapahtuviin tapahtumiin ja tosiasioihin on heikentynyt.
Mitä tekemistä saippualla on sen kanssa? Mitä tapahtuu, jos se joutuu silmiin? Epäselvä silmä? Se puristaa, siitä tulee tuskallista, vaistomaisesti ihminen sulkee silmänsä tai sulkee ne. Lakkaa katsomasta ja näkemästä sitä, mikä on suoraan silmien edessä.
Tai se tarkoittaa, että avoimien silmien edessä on jonkinlainen este, joka rajoittaa näkökenttää… Esimerkiksi saippuavaahto. Paksu, valkoinen, läpinäkymätön.
Et näe mitään sen läpi. Vaikka se voi olla pöly- tai savuverho.
En näe mitään, se ei ole selvää
Fraseologismilla "silmä hämärtyy" on merkitys, joka liittyy useiden muiden venäläisten idiomien merkitykseen. Jotta et näkyisi kunnolla, voit puh altaa savua silmiisi tai heittää pölyä silmiisi. Tulos on sama, mutta syyt ovat pohjimmiltaan erilaiset.
Savua tai pölyä puhalletaan silmiin kääntääkseen huomion jostain, pettääkseen, kaunistaakseen. Silloin elät absoluuttisessa jokapäiväisessä kaaoksessa kaikilla siitä johtuvilla ominaisuuksilla. Likaiset astiat, pöly ja niin edelleen… Mutta kun vanhemmat saapuvat, täydellinen järjestys on otettu käyttöön. Laitan savua silmiini, ja kaikki ovat onnellisia. Kukaan ei saa sinua. Vanhemmat ovat iloisia ja rauhallisia.
Silmä on hämärtynyt pitkästä yksitoikkoisesta toiminnasta. Tämä on tilanne, jossa ihminen menettää kyvyn keskittyä pieniin yksityiskohtiin, yksityiskohtiin.
Silmä hämärtyy - mitä se tarkoittaa
Yritetään löytää esimerkkejä arjen tapauksista. Monet testaajat keskustelevat ongelmasta foorumeilla - silmät ovat sumeita.
Minulla oli räikein tapaus, kun testattuani venäläistä versiota ja vaihtaessani englannin kieleen ja poimittuani siitä joukon bugeja pienintä yksityiskohtaa myöten huomasin yhtäkkiä ison venäjänkielisen painikkeen, joka näytti oike alta minulle useita tunteja. Ja hän ei ehkä ollut huomannut, koska hän oli jo niin tottunut venäläiseen versioon, että piti nappia itsestäänselvyytenä. Kuinka käsitellä sitä tosiasiaa, että väsyt, totut sovellukseen ja alat testata kuin robotti, ei kuin elävä olentoolento?
Silmät tottuvat näkemään ja aivot analysoimaan mitä tahansa käyttöliittymän, koodin vakiojärjestelmän komponentteja. Olet hajamielinen yksityiskohdista, huomiosi on hajallaan ja hajallaan. Tämä voi ahdistaa monia luovien ammattien ihmisiä: suunnittelijoita, kirjailijoita, ladojia, ohjelmoijia…
Karkeasti, mutta on reilua sanoa, että pomojen ja johtajien silmät ovat hyvin usein hämärtyneet. Kun kerran arvostaa alaista, monet eivät enää kiinnitä häneen huomiota.
Sama voidaan sanoa joistakin opettajista. Monien heistä on helpompi katsoa lapsiin epäselvästi, huomaamatta heissä sekä positiivista että negatiivista. Lapset ovat luonnon ruumiillistuma, he muuttuvat jatkuvasti riippuen olosuhteista, joissa he ovat.
Kuinka välttää
Silmät hämärtyvät, et enää huomaa pieniä asioita. Tämä häiritsee suuresti heidän työnsä laatua. Sillä ei ole väliä, onko kyse johtamisesta, opettamisesta, tietotekniikasta jne.
Meidän on etsittävä toimenpiteitä, jotka auttavat "sumentamaan" sitä. Pienet asiat tekevät suuresta yrityksestä menestyvän.
