Kielen tyylit ovat sen lajikkeita, jotka palvelevat sosiaalisen elämän yhtä tai toista puolta. Niillä kaikilla on muutama yhteinen parametri: käyttötarkoitus tai -tilanne, muodot, joissa ne ovat olemassa, ja joukko kieliominaisuuksia.
Itse käsite tulee kreikan sanasta "stilos", joka tarkoitti kirjoitustikkua. Tieteellisenä tieteenalana stilistiikka muotoutui lopulta 1900-luvun 20-luvulla. Niiden joukossa, jotka tutkivat tyylin ongelmia yksityiskohtaisesti, olivat M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rozental, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina ja muut kiinnittivät vakavaa huomiota yksittäisiin toiminnallisiin tyyleihin.
Viisi puhetyyliä venäjäksi
Funktionaaliset kielen tyylit ovat tiettyjä puheen itsensä tai sen sosiaalisen monimuotoisuuden piirteitä, erityistä sanastoa ja kielioppia, jotka vastaavat toiminta-alaa ja ajattelutapaa.
Venäjällä ne on perinteisesti jaettu viiteen lajikkeeseen:
- puhekieli;
- virallinen yritys;
- tieteellinen;
- journalistinen;
- taiteellinen.
Kaikkien normit ja käsitteet riippuvat historiallisesta aikakaudesta ja muuttuvat ajan myötä. Ennen1600-luvulla puhekieli ja kirjasanasto erosivat suuresti toisistaan. Venäjän kielestä tuli kirjallisuus vasta 1700-luvulla, suurelta osin M. V. Lomonosovin ponnistelujen ansiosta. Kielen modernit tyylit alkoivat muotoutua samaan aikaan.
Tyylien synty
Vanhan venäläisen aikana oli kirkkokirjallisuutta, liikeasiakirjoja ja aikakirjoja. Puhuttu arkikieli erosi heistä varsin voimakkaasti. Samaan aikaan kotitalous- ja yritysasiakirjoilla oli paljon yhteistä. M. V. Lomonosov teki paljon ponnisteluja tilanteen muuttamiseksi.
Hän loi perustan muinaiselle teorialle korostaen korkeaa, matalaa ja keskimmäistä tyyliä. Hänen mukaansa kirjallinen venäjän kieli muodostui kirjan ja puhekielisten muunnelmien yhteisen kehittämisen seurauksena. Hän otti perustana tyylillisesti neutraaleja muotoja ja käänteitä yhdestä ja toisesta, salli kansanilmaisujen käytön ja rajoitti vähän tunnettujen ja erityisten slaavilaisten sanojen käyttöä. M. V. Lomonosovin ansiosta tuolloin olemassa olleet kielen tyylit täydennettiin tieteellisillä.
Myöhemmin A. S. Pushkin antoi sysäyksen stilistiikan jatkokehitykseen. Hänen työnsä loi perustan taiteelliselle tyylille.
Moskovan käskyt ja Pietarin uudistukset toimivat virallisen liikekielen lähtökohtana. Muinaiset kronikat, saarnat ja opetukset muodostivat journalistisen tyylin perustan. Kirjallisessa versiossa se alkoi muotoutua vasta XVIII vuosisadalla. Tähän mennessä kaikki 5 kielen tyyliä on suunniteltu melko selkeästi ja niillä on omat alalajinsa.
Keskustelu-jokapäiväinen
Kuten nimestä voi päätellä, tämä tyylipuhetta käytetään jokapäiväisessä viestinnässä. Toisin kuin ammattikieltä ja murteet, se perustuu kirjalliseen sanastoon. Hänen alansa ovat tilanteet, joissa osallistujien välillä ei ole selkeitä virallisia suhteita. Arkielämässä käytetään enimmäkseen neutraaleja sanoja ja ilmaisuja (esimerkiksi "sininen", "hevonen", "vasen"). Mutta voit käyttää puhekielellä väritettyjä sanoja ("pukuhuone", "ajan puute").
Kielen sisällä on kolme alalajia: arki-arkipäivä, arki-business ja epistolary. Jälkimmäinen sisältää yksityisen kirjeenvaihdon. Puhekieli ja liike - muunnelma viestinnästä virallisessa ympäristössä. Kielen puhekielet ja muodollis-business-tyylit (oppitunti tai luento voi toimia toisena esimerkkinä) tietyssä mielessä jakavat tämän alalajin keskenään, koska se voidaan laskea sekä sinne että sinne.
Epävirallinen viestintä mahdollistaa tutut, ihastuttavat ja pelkistetyt ilmaisut sekä sanat, joissa on arvioivia jälkiliitteitä (esim. "koti", "pupu", "kehutella"). Puhekieltä ja jokapäiväinen tyyli voi olla erittäin kirkas ja kuvaannollinen, koska käytetään fraseologisia yksiköitä ja sanoja, joilla on emotionaalisesti ilmeikäs konnotaatio ("lyödä rahaa", "lähellä", "lapsi", "uskoa", "hame").
Erilaisia lyhenteitä käytetään laaj alti - "epäonnistunut", "ambulanssi", "tiivistemaito". Puhuttu kieli on yksinkertaisempaa kuin kirjallinen - partisiippien ja gerundien, monimutkaisten moniosaisten lauseiden käyttö on sopimatonta. Yleensä tämä tyyli vastaa kirjallista, mutta samalla sillä on omat ominaisuutensa.
Tieteellinen tyyli
Hän, kuten virallinen yritys, on erittäintiukka sanojen ja ilmaisujen valinnassa, rajoittaa jyrkästi sallitun rajaa. Venäjän kielen tieteellinen tyyli ei salli murteita, ammattikieltä, puhekielisiä ilmaisuja, sanoja, joilla on tunnesävy. Palvelee tiedettä ja teollisuutta.
Koska tieteellisten tekstien tarkoitus on esittää tutkimustietoa, objektiivisia faktoja, tämä asettaa vaatimuksia niiden koostumukselle ja käytetyille sanoille. Pääsääntöisesti esitysjärjestys on seuraava:
- johdanto - tehtävän, tavoitteen, kysymyksen asettaminen;
- pääosa on vastausvaihtoehtojen haku ja luettelointi, hypoteesin laatiminen, todisteet;
- päätelmä - vastaus kysymykseen, tavoitteen saavuttaminen.
Tämän tyylilajin teos on rakennettu johdonmukaisesti ja loogisesti, se esittelee kahdentyyppistä tietoa: faktoja ja sitä, miten tekijä järjestää ne.
Kielen tieteellinen tyyli käyttää laajasti termejä, etuliitteitä anti-, bi-, kvasi-, super-, jälkiliitteitä -awn, -ism, -ne-e (vasta-aineet, kaksisuuntainen mieliala, supernova, sedentary, symboliikka, kloonaus). Lisäksi termit eivät ole olemassa itsestään - ne muodostavat monimutkaisen suhteiden ja järjestelmien verkoston: yleisestä erityiseen, kokonaisuudesta osaan, sukuun/lajiin, identiteettiin/vastakohtiin ja niin edelleen.
Tällaisen tekstin pakollisia kriteerejä ovat objektiivisuus ja tarkkuus. Objektiivisuus sulkee pois tunnevärisen sanaston, huudahdukset, puheen taiteelliset käännökset, tässä on sopimatonta kertoa tarinaa ensimmäisessä persoonassa. Tarkkuus liittyy usein termeihin. Esimerkkinä voidaan lainata ote Anatoli Fomenkon kirjasta Menetelmäthistoriallisten tekstien matemaattinen analyysi.”
Samaan aikaan tieteellisen tekstin "monimutkaisuus" riippuu ensisijaisesti kohdeyleisöstä ja tarkoituksesta - kenelle teos tarkalleen on tarkoitettu, kuinka paljon tietoa näillä ihmisillä oletetaan olevan, osaavatko he ymmärtää mitä sanotaan. On selvää, että sellaisessa tilaisuudessa, kuten venäjän kielen koulutunti, tarvitaan yksinkertaisia puhe- ja ilmaisutyylejä, ja monimutkainen tieteellinen terminologia sopii myös yliopiston vanhemmille opiskelijoille tarkoitettuun luentoon.
Tietenkin muillakin tekijöillä on iso rooli - aihe (teknisten tieteiden kieli on tiukempaa ja säänneltympää kuin humanistisissa tieteissä), genre.
Tässä tyylissä kirjallisten töiden suunnittelulle asetetaan tiukat vaatimukset: kandidaatti- ja väitöskirjat, monografiat, abstraktit, lukukausityöt.
Tieteellisen puheen alatyylejä ja vivahteita
Varsinaisen tieteellisen lisäksi on olemassa myös tieteellisiä ja kasvatuksellisia sekä populaaritieteellisiä alatyylejä. Jokaista käytetään tiettyyn tarkoitukseen ja tietylle yleisölle. Nämä kielen tyylit ovat esimerkkejä erilaisista, mutta samalla samanlaisista ulkoisesti kommunikatiivisista virroista.
Tieteellinen ja kasvatuksellinen alatyyli on eräänlainen kevyt versio päätyylistä, jolla kirjallisuutta kirjoitetaan niille, jotka ovat juuri aloittaneet uuden alan opiskelun. Edustajat - oppikirjat yliopistoille, korkeakouluille, kouluille (lukio), osa opetusohjelmia, muuta aloittelijoille luotua kirjallisuutta (alla on ote yliopistojen psykologian oppikirjasta: kirjoittajat Slastenin V., Isaev I. et al., "Pedagogia. Opinto-opas ").
Tietokirjallisuuden alatyyli on helpompi ymmärtää kuin kaksi muuta. Sen tarkoituksena on selittää monimutkaisia tosiasioita ja prosesseja yleisölle yksinkertaisella ja ymmärrettävällä kielellä. Hän on kirjoittanut useita tietosanakirjoja "101 faktaa …".
Virallinen bisnes
Venäjän kielen viidestä tyylistä tämä on muodollisin. Sitä käytetään kommunikoimaan v altioiden ja instituutioiden välillä keskenään ja kansalaisten kanssa. Se on viestintäväline kansalaisten välillä tuotannossa, organisaatioissa, palvelusektorilla heidän virkatehtäviensä suorittamisen rajoissa.
Virallinen bisnestyyli luokitellaan kirjallisesti kirjoitetuksi, sitä käytetään lakien, määräysten, määräysten, sopimusten, asiakirjojen, v altakirjojen ja vastaavien asiakirjojen teksteissä. Suullista muotoa käytetään puheissa, raporteissa, viestinnässä työsuhteiden puitteissa.
Viralliset bisnestyylikomponentit
Yleisessä kategoriassa on useita alatyylejä:
- Lakiasäätävä. Sitä käytetään suullisesti ja kirjallisesti, laeissa, määräyksissä, päätöksissä, ohjeissa, perusteluissa, suosituksissa sekä ohjeissa, artikkelikohtaisissa ja toimintakommenteissa. Suullisesti kuultu parlamentaaristen keskustelujen ja vetoomusten yhteydessä.
- Toimiv alta - olemassa suullisessa ja kirjallisessa muodossa, sitä käytetään syytteisiin, tuomioihin, pidätysmääräyksiin, tuomioistuinten päätöksiin, kassaatiovalituksiin, menettelyllisiin toimiin. Lisäksi se voidaan kuulla oikeuden käsittelyssä.keskustelut, keskustelut kansalaisten vastaanotossa jne.
- Hallinnollinen - toteutetaan kirjallisesti määräyksissä, peruskirjoissa, päätöksissä, sopimuksissa, työ- ja vakuutussopimuksissa, virallisissa kirjeissä, erilaisissa vetoomuksissa, sähkeissä, testamenteissa, muistioissa, omaelämäkertomuksissa, raporteissa, kuiteissa, lähetysasiakirjoissa. Hallinnollisen alatyylin suullinen muoto - tilaukset, huutokaupat, kaupalliset neuvottelut, puheet vastaanottoissa, huutokaupoissa, kokouksissa jne.
- Diplomaattinen. Tämä kirjallinen tyylilaji löytyy sopimuksista, yleissopimuksista, sopimuksista, sopimuksista, pöytäkirjoista ja henkilökohtaisista muistiinpanoista. Suullinen lomake - tiedonannot, muistiot, yhteiset lausunnot.
Virallisessa liiketyylissä käytetään aktiivisesti vakaita lauseita, monimutkaisia konjunktioita ja sanallisia substantiivit:
- perustuu…
- …
- perustuu…
- johtuen…
- voima…
- merkitys…
mukaan
Vain kielen tieteellisillä ja muodollisilla liiketyyleillä on selkeät muodot ja rakenne. Tässä tapauksessa tämä on lausunto, ansioluettelo, muistio, henkilökortti, vihkitodistus ja muut.
Tyylille on ominaista neutraali kerronnan sävy, suora sanajärjestys, monimutkaiset lauseet, ytimellisyys, ytimellisyys, yksilöllisyyden puute. Erikoisterminologiaa, lyhenteitä, erikoissanastoa ja fraseologiaa käytetään laaj alti. Toinen silmiinpistävä ominaisuus on klisee.
Julkinen
Kielen toiminnalliset tyylit ovat hyvin omituisia. Julkisuus ei ole poikkeus. Sitä käytetään mediassasosiaaliset aikakauslehdet, poliittisten ja oikeudellisten puheiden aikana. Useimmiten sen näytteitä löytyy radio- ja televisio-ohjelmista, sanomalehtijulkaisuista, aikakauslehdistä, kirjasista, mielenosoituksista.
Julkisuus on suunniteltu laajalle yleisölle, joten erikoistermejä täältä löytyy harvoin, ja jos löytyy, ne pyritään selittämään samassa tekstissä. Se ei esiinny ainoastaan suullisessa ja kirjallisessa puheessa - se löytyy myös valokuvasta, elokuvista, graafisista ja visuaalisista, teatteri-dramaattisista ja verbaalisista ja musiikillisista muodoista.
Kielen journalistisella tyylillä on kaksi päätehtävää: tiedottaminen ja vaikuttaminen. Ensimmäisen tehtävänä on välittää tosiasiat ihmisille. Toinen on oikean vaikutelman muodostaminen, mielipiteiden vaikuttaminen tapahtumista. Tietotoiminto edellyttää luotettavan ja tarkan tiedon raportoimista, jotka kiinnostavat paitsi kirjoittajaa myös lukijaa. Vaikutus toteutuu kirjoittajan henkilökohtaisen mielipiteen, hänen toimintakehotustensa sekä materiaalin esittämistavan kautta.
Tälle tyylille ominaisten ominaisuuksien lisäksi kielellä on myös yhteisiä piirteitä koko kielelle: kommunikatiivisuus, ekspressiivinen ja esteettinen.
Kommunikaatiotoiminto
Viestintä on kielen tärkein ja yleinen tehtävä, joka ilmenee kaikissa muodoissaan ja tyyleissään. Ehdottomasti kaikilla kieli- ja puhetyyleillä on kommunikatiivinen tehtävä. Journalismissa tekstit ja puheet on tarkoitettu laajalle yleisölle, palaute toteutetaan kirjeillä ja puheluilla.lukijat, julkiset keskustelut, gallupit. Tämä edellyttää, että teksti on luettavaa ja helppolukuista.
Ilmainen toiminto
Jurnalistinen teksti osoittaa kirjoittajansa persoonallisuuden, joka osaa ilmaista suhtautumistaan tapahtumiin, jakaa näkemyksensä. Eri genreissä kirjoittajalla on erilainen vapausaste - emotionaalisuus on tyypillistä pamfletille tai keskusteluohjelmalle, mutta se ei ole tervetullut tiedotteeseen tai lehdistötiedotteeseen.
Ilme ei saa ylittää järkeviä rajoja - puhekulttuurin normeja on noudatettava, eikä tunteiden ilmaiseminen voi olla ainoa tehtävä.
Esteettinen toiminta
Kaikista viidestä venäjän puhetyylistä tämä toiminto on käytettävissä vain kahdessa. Kirjallisissa teksteissä estetiikalla on tärkeä rooli, journalismissa sen rooli on paljon pienempi. Hyvin suunnitellun, harkitun, harmonisen tekstin lukeminen tai kuunteleminen on kuitenkin paljon miellyttävämpää. Siksi on toivottavaa kiinnittää huomiota esteettisiin ominaisuuksiin missä tahansa genreissä.
Journalistiset genret
Päätyylin sisällä on useita aktiivisesti käytettyjä genrejä:
- oratorio;
- pamfletti;
- essee;
- raportti;
- feuilleton;
- haastattelu;
- artikkeli ja muut.
Jokaista niistä käytetään tietyissä tilanteissa: pamfletti eräänlaisena taiteellisena ja journalistisena työnä on yleensä suunnattu tiettyä puoluetta, yhteiskunnallista ilmiötä tai poliittista järjestelmää vastaan kokonaisuutena, raportti on nopea ja puolueeton raportti kohtaus,artikkeli on genre, jolla kirjoittaja analysoi tiettyjä ilmiöitä, tosiasioita ja antaa niille oman arvionsa ja tulkintansa.
Taidetyyli
Kaikki kieli- ja puhetyylit saavat ilmaisunsa taiteellisen kautta. Se välittää kirjoittajan tunteita ja ajatuksia, vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen. Hän käyttää kaikkia muiden tyylien keinoja, kielen kaikkea monimuotoisuutta ja rikkautta, hänelle on ominaista puheen figuratiivisuus, emotionaalisuus ja konkreettisuus. Käytetty kaunokirjallisuudessa.
Tämän tyylin tärkeä piirre on estetiikka - toisin kuin journalismissa, se on täällä pakollinen elementti.
Taiteellisia tyylejä on neljää tyyppiä:
- eeppinen;
- lyyrinen;
- dramaattinen;
- yhdistetty.
Jokaisella näistä on oma tapansa näyttää tapahtumia. Jos puhumme eeposesta, niin pääasia tässä on yksityiskohtainen tarina aiheesta tai tapahtumasta, jolloin kirjoittaja itse tai joku hahmoista toimii kertojana.
Lyyrisessä kerronnassa painotetaan vaikutelmaa, jonka tapahtumat jättävät tekijään. Täällä pääasia ovat kokemukset, mitä sisäisessä maailmassa tapahtuu.
Dramaattinen lähestymistapa kuvaa kohteen toiminnassa, näyttää sen muiden esineiden ja tapahtumien ympäröimänä. Näiden kolmen suvun teoria kuuluu V. G. Belinskylle. "Puhdassa" muodossa kukin edellä mainituista on harvinaista. Äskettäin jotkut kirjoittajat ovat tunnistaneet toisen suvun - yhdistetyn.
Puolestaan eeppinen, lyyrinen,dramaattiset lähestymistavat tapahtumien ja esineiden kuvaamiseen on jaettu genreihin: satu, novelli, novelli, romaani, oodi, draama, runo, komedia ja muut.
Kielen taiteellisella tyylillä on omat ominaisuutensa:
- käytetään muiden tyylien kielityökalujen yhdistelmää;
- muoto, rakenne, kielityökalut valitaan tekijän tarkoituksen ja idean mukaisesti;
- erikoismuotoisten puhekuvioiden käyttö, jotka antavat tekstille väriä ja mielikuvia;
- Esteettisellä toiminnalla on suuri merkitys.
Trooppeja (allegoria, metafora, vertaus, synekdoke) ja tyylihahmoja (oletus, epiteetti, epifora, hyperboli, metonyymia) käytetään täällä laaj alti.
Taiteellinen kuva - tyyli - kieli
Kaiken teoksen, ei vain kirjallisen, kirjoittaja tarvitsee keinot ottaa yhteyttä katsojaan tai lukijaan. Jokaisella taiteen muodolla on omat viestintäkeinonsa. Tässä tulee trilogia esille – taiteellinen kuva, tyyli, kieli.
Image on yleistetty asenne maailmaan ja elämään, jonka taiteilija ilmaisee valitsemansa kielen avulla. Tämä on eräänlainen universaali luovuuden luokka, eräänlainen maailman tulkintamuoto esteettisesti aktiivisten esineiden luomisen kautta.
Taiteelliseksi kuvaksi kutsutaan myös mitä tahansa tekijän teokseen uudelleenluomaa ilmiötä. Sen merkitys paljastuu vasta vuorovaikutuksessa lukijan tai katsojan kanssa: se, mitä ihminen tarkalleen ymmärtää, näkee, riippuu hänen tavoitteistaan, persoonallisuudestaan, tunnetilastaan, kulttuuristaan ja arvoistaan, joissa hänet kasvatettiin.
Triadin "image - style - language" toinen elementti onasenne erityiseen käsialaan, joka on tyypillistä vain tälle kirjailijalle tai menetelmien ja tekniikoiden yhdistelmän aikakaudelle. Taiteessa erotetaan kolme erilaista käsitettä - aikakauden tyyli (kattaa historiallisen ajanjakson, jolle oli ominaista yhteiset piirteet, esimerkiksi viktoriaaninen aika), kansallinen (se tarkoittaa piirteitä, jotka ovat yhteisiä tietylle kansalle, kansakunta, esimerkiksi japanilainen tyyli) ja yksilö (puhumme taiteilijasta, jonka teoksissa on erityisiä ominaisuuksia, jotka eivät kuulu muihin, esimerkiksi Picasso).
Kieli kaikenlaisessa taiteessa on figuratiivisten keinojen järjestelmä, joka on suunniteltu palvelemaan tekijän tavoitteita teoksia luotaessa, työkalu taiteellisen kuvan luomiseen. Se mahdollistaa viestinnän luojan ja yleisön välillä, voit "piirtää" kuvan samoilla ainutlaatuisilla tyyliominaisuuksilla.
Jokainen luovuus käyttää tähän omia keinojaan: maalaus - väri, veistos - äänenvoimakkuus, musiikki - intonaatio, ääni. Yhdessä ne muodostavat kategorioiden kolminaisuuden - taiteellinen kuva, tyyli, kieli, auttavat pääsemään lähemmäs tekijää ja ymmärtämään paremmin hänen luomaansa.
Tulee ymmärtää, että niiden välisistä eroista huolimatta tyylit eivät muodosta erillisiä, puhtaasti suljettuja järjestelmiä. Ne pystyvät ja tunkeutuvat jatkuvasti toisiinsa: ei vain taiteellinen käytä muiden tyylien kielikeinoja, vaan myös virallisessa liiketoiminnassa on monia keskinäisiä kohtia tieteellisen kanssa (juridiikka ja lainsäädännölliset alatyypit ovat terminologi altaan lähellä samanlaisia tieteenaloja).
Business-sanasto tunkeutuu puhekieleen ja päinvastoin. Publicistinen puhetyyppisuullinen ja kirjallinen muoto kietoutuvat tiiviisti puhekieleen ja tietokirjallisuuden tyyliin.
Lisäksi kielen nykyinen tila ei ole mitenkään vakaa. Olisi tarkempaa sanoa, että se on dynaamisessa tasapainossa. Uusia käsitteitä ilmaantuu jatkuvasti, venäjän sanakirjaa täydennetään ilmaisuilla, jotka tulevat muista kielistä.
Luo uusia sanamuotoja olemassa olevien sanamuotojen avulla. Tieteen ja tekniikan nopea kehitys myötävaikuttaa myös aktiivisesti tieteellisen puhetyylin rikastumiseen. Monet taiteellisen tieteiskirjallisuuden käsitteet ovat siirtyneet tiettyjä prosesseja ja ilmiöitä nimeävien melko virallisten termien kategoriaan. Ja tieteelliset käsitteet ovat tulleet jokapäiväiseen puheeseen.
