Artikkelissa kuvataan mitä etymologia on, mitä tämä tiede tekee ja mitä menetelmiä se käyttää työssään.
Kieli
Kaikki elävä kieli, jota ihmiset puhuvat aktiivisesti, muuttuvat vähitellen. Tämän laajuus riippuu monista eri tekijöistä. Esimerkiksi sen perustamisesta kulunut aika, maan poliittisen tai kulttuurisen itseeristyksen taso ja virallinen kanta lainasanoihin. Samassa Ranskassa kaikille vieraille sanoille valitaan tai luodaan kotimainen analogi. Ja jotkut skandinaavisen ryhmän kielet ovat tuskin vaihtuneet vuosituhanteen.
Mutta kaikki kielet eivät voi ylpeillä tästä, ja sitä paitsi se ei aina ole laadun tai ainutlaatuisuuden indikaattori. Venäjän kieli on yksi monipuolisimmista, ja se on vuosisatojen aikana muuttunut paljon. Ja esi-isämme puhekielestä, esimerkiksi 1400-luvulta, ymmärtäisimme vain muutaman sanan.
Juuri sanojen tai morfeemien alkuperän määrittämiseksi luotiin sellainen kielitieteen osa kuin etymologia. Joten mitä on etymologia ja mitä menetelmiä se käyttää toiminnassaan? Selvitämme sen.
Määritelmä
Etymologia on kielitieteen haara, joka tutkii sanojen alkuperää. Se on myös tutkimustekniikka, jota käytetään paljastamaan sanan esiintymisen historia kielessä ja tällaisen tutkimuksen tulos. Tämä termi syntyi muinaisen Kreikan päiviltä, ja 1800-luvulle saakka sitä voitiin käyttää sanan "kielioppi" merkityksenä.
Vastattaessa kysymykseen, mikä on sanan etymologia, on syytä mainita, että tämä käsite tarkoittaa hyvin usein morfeemin alkuperää. Esimerkki: "Tässä tapauksessa sinun on löydettävä vakuuttavampi etymologia" tai: "sanalla muistikirja on kreikkalainen etymologia."
Katsotaanpa nyt lyhyesti tämän tieteen muodostumista ja sitä, mitä menetelmiä se käyttää tutkimuksessa.
Historia
Jopa muinaisessa Kreikassa, ennen etymologian syntyä sellaisenaan, monet tutkijat olivat kiinnostuneita eri sanojen alkuperästä. Jos tarkastellaan myöhempiä muinaisia aikoja, etymologiaa pidettiin yhtenä kieliopin osista, vastaavasti, sitä käsittelivät yksinomaan kielioppitutkijat. Joten nyt tiedämme, mikä etymologia on.
Keskiajalla etymologian tutkimusmenetelmiin ei tehty merkittäviä muutoksia. Ja ennen sellaisen menetelmän kuin vertaileva-historiallinen syntyä, useimmat etymologiat olivat luonteeltaan erittäin kyseenalaisia. Lisäksi tämä havaittiin sekä eurooppalaisissa että slaavilaisissa kielissä. Esimerkiksi filologi Trediakovsky uskoi, että sanan "Italia" etymologia tulee sanasta "kauko", koska tämä maa on hyvin kaukanaVenäjä. Luonnollisesti monet pitivät etymologiaa ehdottoman kevytmielisenä tieteenä tällaisten alkuperänmääritysmenetelmien vuoksi.
Vertaileva historiallinen menetelmä
Tämän menetelmän ansiosta etymologia ja pystyi selittämään monien sanojen alkuperän erittäin tarkasti. Sitä käytetään myös nykyään. Sen olemus piilee joukossa tekniikoita, jotka todistavat tiettyjen kielten sukulaisuuden, sanojen alkuperän ja paljastavat erilaisia tosiasioita niiden historiasta. Se perustuu myös fonetiikan ja kieliopin vertailuun.
Venäjän kielen etymologia
Jos puhumme venäjän kielen alkuperästä ja historiasta, on kolme pääjaksoa: vanha venäläinen, vanha venäläinen ja Venäjän kansalliskielen aika, joka alkoi 1600-luvulla. Ja sen vanhasta venäläisestä muodosta muuten melkein kaikki itäslaavilaisen ryhmän kielet ovat peräisin.
Kuten missä tahansa muussakin kielessä, myös venäjän kielessä on sanoja, joiden juuret ovat sekä muinaisissa että lainatuissa muodoissa.
Esimerkiksi sana "hölynpöly" tuli ranskalaisen lääkärin Gali Mathieun nimestä, joka ei eronnut tohtorintutkinnon taidoistaan ja "kohteli" potilaitaan vitseillä. Totta, hän saavutti pian suosion, ja jopa terveet ihmiset alkoivat kutsua häntä nauttimaan huumoristaan.
Ja tunnettu sana "huijari" tulee sanasta "raha" - sen lompakon nimestä, jossa rahaa kuljetettiin aiemmin. Ja varkaita, jotka himoittivat häntä, kutsuttiin huijareiksi.
Nyt tiedämme, mikä etymologia on. Kuten näette, tämä on melko mielenkiintoinen kurinalaisuus, joka karkaavalo monien sanojen alkuperään.
