Etruskien aakkoset ovat joukko merkkejä, jotka muodostavat etruskien kielen, maailman salaperäisimmän kielen, jota voidaan lukea, mutta jota on mahdotonta ymmärtää. Huolimatta tunnetuista etruskien kirjoitusmuistomerkkien suuresta määrästä, joita on tuhansia kopioita, tiedemiehet ympäri maailmaa eivät ole vielä kyenneet ratkaisemaan tätä arvoitusta.
Keitä ovat etruskit
Eruskit ovat voimakas kansa, joka asui Italiassa 800-luvulta lähtien. eKr e., jo ennen roomalaisten tuloa. Etrurian osav altiolla oli liittov altiorakenne ja se koostui 12 itsenäisestä kaupungista. Jokaisella kaupungilla oli oma kuningas, mutta 4. vuosisadalla. eKr e. aristokratia tuli v altaan.
Etruskien v altio ylläpiti kauppa- ja työsuhteita antiikin Kreikkaan (Korintiin), kuten piirustukset ja kirjalliset monumentit osoittavat. Tarquinian läheltä löydetyt saviuurnat ja piirustuksilla varustetut astiat osoittavat läheisen suhteen etruskien ja kreikkalaisten taiteen välillä. Joidenkin raporttien mukaan yksi taitavista kreikkalaisista piirtäjistä toi maahanaakkoset. Se tosiasia, että etruskien aakkoset ovat peräisin kreikasta, osoittavat myös sen kirjainten muoto ja merkitykset.
Etrurian osav altion kukoistus
Etruskien v altio kehitti laajasti kauppaa ja teollista toimintaa. Alue Tarquinian merenrannasta Vesuviuksen lähellä sijaitsevalle lahdelle oli sopiva merimiehille, joten etruskit yrittivät syrjäyttää kreikkalaiset Välimeren kaupasta. Maatalous ja käsityöt olivat osav altiossa hyvin kehittyneitä. Todisteita rakennustaiteen kehityksestä ovat rakennusten ja hautojen, teiden ja kanavien muinaiset jäänteet.
Hallitseva aatelisto - lukumoni - johti kaupunkien rakentamista ja sai kunniaa taisteluilla ja hyökkäyksiä naapureihin.
Suurin osa siitä, mitä nykyään pidetään ikiajoina roomalaisina, on itse asiassa etruskit valmistanut ja perustanut: esimerkiksi Capitolinkukkulan muinaisen temppelin rakensivat etrurialaiset käsityöläiset. Myös antiikin Rooman kuninkaat tulivat Tarquinian suvusta, monet latinalaiset nimet lainattiin etruskeilta, ja monet historioitsijat pitävät myös aakkosten alkuperän Rooman v altakunnassa etruskien ansioksi.
Etrurian osav altion kukoistusaika osuu vuoteen 535 eaa. e., kun kartagolaisten ja etruskien armeija voitti kreikkalaiset, mutta muutaman vuoden kuluttua v altion hajoamisen vuoksi Rooma valloittaa onnistuneesti kaikki uudet etruskien kaupungit. Jo 1. vuosisadan puolivälissä eKr. e. Roomalainen kulttuuri imee täysin paikallisen, eikä etruskien kieltä enää käytetä.
Kieli ja taide Etruriassa
Etruskeillataide oli hyvin kehittynyt: marmoriveistosten valmistus, pronssinvalutekniikka. Kuuluisa patsas naarassudesta, joka ruokkii kaupungin perustajia, Romulusta ja Remusta, on luotu kreikkalaisten kanssa opiskelleiden etruskien mestareiden toimesta. Maalatut terrakottaveistokset ovat säilyttäneet etruskien kasvonpiirteet: hieman vinot mantelinmuotoiset silmät, iso nenä ja täyteläiset huulet. Etrurian asukkaat muistuttavat hyvin Vähä-Aasian asukkaita.
Uskonto ja kieli erottivat etruskit suuresti naapurikansoista heidän vierautensa vuoksi. Edes roomalaiset itse eivät voineet enää ymmärtää tätä kieltä. Roomalainen sananlasku "etruski ei ole luettavissa" (etruscum non legitur) on säilynyt tähän päivään asti, mikä määräsi etruskien kirjoitusten kohtalon.
Suurin osa etruskien teksteistä, jotka arkeologit ovat löytäneet viime vuosisatojen aikana, ovat hautaus- ja vihkimiskirjoituksia hautakiviin, maljakoihin, patsaisiin, peileihin ja koruihin. Mutta tieteellisiä tai lääketieteellisiä teoksia (joidenkin raporttien mukaan lääketiede ja lääkehoito olivat pitkälle kehittyneitä Etruriassa) ei todennäköisesti enää löydy.
Etruskien kieltä on yritetty tulkita yli 100 vuoden ajan. Monet tiedemiehet ovat yrittäneet tehdä tätä analogisesti unkarin, liettualaisen, foinikialaisten, kreikan, suomen ja jopa vanhan venäjän kielten kanssa. Viimeisimpien tietojen mukaan tätä kieltä pidetään eristettynä kaikista muista Euroopan kielistä.
Varhaiset etruskien aakkoset
Tutkuttaakseen sanoja tuntemattomalla kielellä tutkijat löytävät ensin tunnistettavat sanat (nimet, otsikot, otsikot) ja sittenTehtyään siirron tunnetusta kielestä he yrittävät löytää toistoja sanoista tai kieliopillisista muodoista. Siten tuntemattoman kielen syntaksi, sanasto ja koostumus ymmärretään.
Nykyään museoissa ja varastoissa ympäri maailmaa on yli 10 000 merkintää (astioissa, tableteissa jne.) käyttäen etruskien aakkosia. Eri tutkijat tulkitsevat sen alkuperää eri tavoin. Jotkut tutkijat kutsuvat sitä pelasgilaiseksi (proto-tyrhenialainen) ja uskovat sen syntyneen esikreikasta, toiset - doorialais-korinttilaisesta, toiset - kalkidialainen (länsikreikka).
Jotkut tutkijat ehdottavat, että ennen häntä oli olemassa vanhempi aakkoset, joita kutsutaan perinteisesti "protoetruskeiksi", mutta kirjallisia todisteita tai löytöjä ei ole löydetty. Tiedemies R. Carpenterin mukaan arkaaiset etruskien aakkoset koostuivat todennäköisesti "useista kreikkalaisista" ja keksittiin 8.-7. vuosisadalla. eKr e.
Tietueita luetaan etruskien kielellä vaakasuunnassa oike alta vasemmalle, joskus on boustrophedonin tekemiä kirjoituksia (rivit luetaan "käärme", vuorotellen yksi - oike alta vasemmalle, toinen - vasemm alta oikealle). Sanoja ei useinkaan erotettu toisistaan.
Tätä aakkosta kutsutaan myös pohjoisten kursivoituksi, ja sen katsotaan olevan foinikiasta tai kreikasta peräisin, ja jotkut sen kirjaimista ovat hyvin samanlaisia kuin latina.
Tieteajat rekonstruoivat etruskien aakkosten käännöksineen jo 1800-luvulla. Etruskien aakkosten jokaisen kirjaimen ääntäminen tunnetaan, ja jokainen opiskelija voi lukea sen. Kukaan ei kuitenkaan ole vielä kyennyt tulkitsemaan kieltä.epäonnistuu.
Marsilian aakkoset
Etruskien kirjoitus ilmestyi 700-luvun puolivälissä. eKr e., ja se löydettiin joistakin taloustavaroista arkeologisten kaivausten aikana: nämä ovat naarmuuntuneita kirjoituksia astioissa, arvokkaissa hautojen esineissä.
Täydellisin esimerkki aakkosesta tuli, kun Marsiliana de Albeñasta peräisin oleva taulu löydettiin hautausmaata (nykyisin Firenzen arkeologisessa museossa) kaivattaessa. Se on valmistettu norsunluusta ja on kooltaan 5x9 cm, ja se on päällystetty vahajäännöksillä, joissa on kohokuvioitu kirjaimet. Siinä näkyy 22 foinikialaisen (Lähi-idän) aakkosten kirjainta ja 4 kreikan kirjainta lopussa, joista 21 on konsonantteja ja 5 vokaalia. Aakkosten ensimmäinen kirjain - kirjain "A" - on oikealla.
Tutkijoiden mukaan tabletti toimi pohjana henkilölle, joka oppi kirjoittamaan. Tutkittuaan sitä tutkijat tulivat siihen tulokseen, että marsilian aakkoset ovat peräisin kreikasta. Näiden kirjainten fontti on hyvin samanlainen kuin Chalkid.
Toinen vahvistus tälle aakkoselle on sen esiintyminen maljakossa, joka löydettiin Formelosta, ja toinen haudasta Cervetrissä (nykyisin Rooman museoissa). Molemmat löydöt on ajoitettu 600-600-luvuille. eKr e. Toisessa niistä on jopa luettelo tavuista (tavu).
Aakkosten kehittäminen
Vastaaksesi kysymykseen, kuinka etruskien aakkoset muuttuivat, kuinka monta merkkiä siinä oli alussa ja muuttuiko niiden lukumäärä myöhemmin, on tarpeen jäljittää tämä tutkijoiden löytämistä ja kuvaamista "kirjoitettuista näyttelyistä"..
Poista päätellenmyöhemmän ajanjakson arkeologiset löydöt (5.-3. vuosisatojen eKr. mennessä), se muuttui vähitellen, mikä voidaan nähdä vertaamalla näytteitä Viterbon, Collet'n ja muiden taulujen sekä Ruzellin ja Bomarzon aakkosista.
5-luvulla eKr. e. etruskien aakkosissa oli jo 23 kirjainta, koska osa niistä ei enää ollut käytössä. 400 eaa. e. muodostui "klassinen" aakkoset, joka koostui jo 20 kirjaimesta:
- 4 vokaalia: kirjain A, sitten E, I, I;
- 16 konsonanttia: G, U-digamma, C, H, Th, L, T, N, P, S(an), R, S, T, Ph, Kh, F (kuva kahdeksan).
Myöhäiset etruskien kirjoitukset on jo alettu tehdä eri tavalla: "oike alta vasemmalle" -menetelmän jälkeen käytettiin boustrofedonia, myöhemmin latinan kielen vaikutuksesta "vasemm alta oikealle" -menetelmää. Sitten on kirjoituksia kahdella kielellä (latina + etruski), ja joistakin etruskien kirjaimista tulee latinalaisten aakkosten k altaisia.
Neoetruskien aakkoset ovat olleet käytössä useita satoja vuosia, ja sen ääntäminen on vaikuttanut jopa toscanan murteeseen Italiassa.
etruskien numerot
Etruskien numeroiden tunnistaminen osoittautui myös vaikeaksi tehtäväksi. Ensimmäinen askel lukujen määrittämisessä oli löytö Toscanassa 1800-luvun puolivälissä. kaksi noppaa, joissa on 5 sanaa kasvoillaan: math, thu, huth, ci, sa. Yrittäessään verrata kirjoituksia muihin luihin, joiden kasvoissa on pisteitä, tutkijat eivät voineet määrittää mitään, koska pisteet asetettiin satunnaisesti.
Sitten he alkoivat tutkia hautakiviä, jotka sisältävät aina numeroita, ja tuloksena kävi ilmi, että etruskithe kirjoittivat lukuja summaamalla kymmeniä ja ykkösiä, ja joskus he vähensivät pienempiä lukuja suurista (20-2=18).
Saksalainen tiedemies G. Stoltenberg teki systematisoinnin hautakivikirjoituksista ja huomasi, että luku "50" määräytyy sanalla muvalch ja "5" - mach. Sanamerkit 6 ja 60 jne. löytyivät samalla tavalla.
Tämän seurauksena Stoltenberg päätteli, että etruskien kirjoitus toimi prototyyppinä roomalaisille numeroille.
Pirgi-lautaset
Vuonna 1964 arkeologit löysivät temppelin levyjen välistä 3 levyä 6-5 c. eKr e. kultaa ja kirjoituksia, joista yksi oli foinikiaksi ja 2 etruskeiksi. Näiden taulujen läsnäolo kertoo Karthagon ja etruskien Pirgin kaupungin välisestä yhteydestä. Aluksi tiedemiehet piristyivät olettaen, että tämä on kaksikielinen (identtinen teksti kahdella kielellä), ja he pystyvät lukemaan etruskien kirjoituksia. Mutta valitettavasti… Tekstit eivät olleet aivan samat.
Kun kaksi kuuluisaa tiedemiestä Pallotino ja Garbini yrittivät tulkita näitä tauluja, pääteltiin, että kirjoitus tehtiin patsaan tai temppelin vihkimisen yhteydessä jumalatar Uni-Astartelle. Mutta pienemmässä tabletissa se sisälsi viittauksen Teferi Velinasiin ja kuvaili uhrausrituaalia. Kävi ilmi, että molemmilla etruskien teksteillä on samanlaiset paikat, mutta niitä ei voitu täysin tulkita.
Monien maiden tiedemiehet yrittivät lukuisia kertoja tulkita näillä levyillä olevia tekstejä, mutta joka kerta tekstin merkitys osoittautui erilaiseksi.
Yhteys etruskien kielen ja Lähi-idän analogien välillä
Yksi etruskien aakkosten omituisuuksista on vokaalien vähäinen käyttö ja joskus puuttuminen. Kirjainten ääriviivasta näet, että etruskien kirjaimet ovat identtisiä foinikialaisten kanssa.
Lähi-idän muinaiset kirjoitukset ovat hyvin samanlaisia kuin "foinikialaiset" ja ne on tehty etruskien käyttämällä kielellä. Mistä voimme päätellä, että 1200-luvulta lähtien. ja jopa 3-2 vuosisataa. eKr e. kirjoitettu kieli Italiassa, Lähi-idän rannikolla, Luoteis-Afrikassa oli ainoa ja samanlainen kuin etruskien.
Aikakautemme alussa etruskien kirjoitukset näiltä alueilta katoavat, ja ne korvataan kreikkalaisilla ja aramealaisilla kirjoituksilla. Todennäköisesti tämä johtui Rooman v altakunnan kasvavan vallan historiallisesta aikakaudesta.
Muumiokirja ja muut tekstit
Yksi suurimmista etruskien teksteistä löydettiin 1800-luvulla, kroatialainen turisti toi muumioituneen naisen Egyptistä Zagrebiin. Myöhemmin, kun siitä oli purettu pellavakangasta, tutkijat löysivät kirjoituksia, jotka myöhemmin tunnistettiin etruskeiksi. Pellavakirja koostuu 12 kangaspalasta, jotka yhdistettyinä muodostavat 13,75 m pitkän käärön. Teksti koostuu 12 sarakkeesta, luettuna oike alta vasemmalle.
Monien vuosien tutkimuksen jälkeen pääteltiin, että "Muumion kirja" on kalenteri, jossa määrätään erilaisten uskonnollisten seremonioiden suorittamisesta.
Toinen samanlainen suuri etruskien teksti löydettiin rakennustöiden aikana Cortonan kaupungista, joka oli aiemmin yksi Etrurian tärkeimmistä kaupungeista. Cortonin tekstiä on tutkittukuuluisa kielitieteilijä V. Ivanov, joka tuli siihen tulokseen, että etruskien ja pohjoiskaukasian kielet ovat sukua.
Yksi tutkijan johtopäätöksistä oli toteamus etruskien kulttuurin ja kirjoittamisen voimakkaasta vaikutuksesta roomalaiseen, latinaan.
Etruskien ja Lezgin kielten vertailu
Toisen version etruskien kielen alkuperästä ja tulkinnasta julkaisivat vuonna 2013 kielitieteilijä Y. Yaraliev ja N. Osmanov otsikolla”History of the Lezgins. etruskit . He väittävät pystyneensä tulkitsemaan etruskien aakkosia ja mikä tärkeintä, kääntämään tekstit käyttämällä Lezgin kieltä, joka on yksi Dagestanin haaran nykykielistä.
He pystyivät lukemaan kaikki saatavilla olevat etruskien tekstit, mukaan lukien 12 sivua "Muumion kirjasta" ja 320 tablettia, joissa oli etruskien tekstejä. He väittävät, että saadut tiedot mahdollistavat muinaisten historiallisten siteiden paljastamisen Lähi-idän ja Kaukasuksen välillä.
"Slaavilainen" teoria etruskien alkuperästä
Etruskien protoslaavilaisen alkuperän kannattajat uskovat, että etruskit kutsuivat itseään "raseniksi" tai "ruusuiksi", mikä on yhdenmukainen sanan "venäläiset" kanssa. Ne tarjoavat muita todisteita näiden kulttuurien ja kielten läheisyydestä.
Pyrgin taulujen salaus herätti slaavilaisen etruskien kielen alkuperäteorian kannattajien huomion. Yksi etruskien kirjoittamisesta kiinnostuneista tutkijoista oli venäläinen tiedemies V. Osipov. Hän yritti kirjoittaa etruskien tekstin uudelleen tavanomaisilla venäjän aakkosten kirjaimilla vakiosuunnassa (vasemm alta oikealle) ja jopa jakoi sen sanoiksi. Ja sai … kuvauksen muinaisistaeroottisten pelien rituaali päivänseisauspäivänä.
Osipov vetää analogioita slaavilaisen Ivan Kupalan loman kanssa. Löytönsä jälkeen tiedemies lähetti Pyrgin tekstin käännöksen ja hänen selityksensä tutkijoille, jotka osallistuivat etruskien kirjoittamiseen eri maissa. Myöhemmin hän käänsi menetelmällään useita kymmeniä kirjoituksia, mutta toistaiseksi tiedemiehet eivät ole reagoineet millään tavalla tällaiseen tutkimuksen läpimurtoon.
Toinen venäläinen tiedemies, V. Shcherbakov, esitti teorian, jonka mukaan pronssisia peilejä, jotka he asettivat haudoihin, voitaisiin käyttää etruskien kirjoitusten tulkitsemiseen. Peilejä käyttämällä tekstiä voidaan lukea eri suuntiin ja jotkut kirjaimet voivat olla ylösalaisin.
Historioitsijat selittävät tämän sillä, että itse kirjoituksia tehneet mestarit eivät olleet lukutaitoisia, vaan kopioivat kirjaimet peileistä, kun taas peilien kirjainten kuvat osoittautuivat kääntyneiksi tai ylösalaisin. Siirtämällä peilejä Shcherbakov teki oman versionsa tekstin purkamisesta.
Z. Mayanin ja muiden tutkimus
Yritti lukea ja kääntää etruskien tauluja vertaamalla etruskien aakkosia ja vanhaa albaniaa, teki ranskalainen tiedemies Z. Mayani, joka julkaisi vuonna 2003 kirjan "Etruskit alkavat puhua", josta tuli suosittu. kaikkialla Euroopassa. Hän teki 300 etymologista vertailua näiden kielten (etruskien ja illyrian) sanakirjojen välillä, mutta ei saanut kielitieteilijöiden tukea.
Kirjoituslöytöjen perusteella tutkijat tunnistivat myös useita myöhäisetruskien aakkosia, joita ovat pohjoisetruskien ja alppien, venetsialaiset jarut aakkoset. On yleisesti hyväksyttyä, että varhaiset etruskien aakkoset toimivat niiden perustana. Lisäksi Toscanan ja Italian asukkaat käyttivät kaikkia näitä kirjoituksia 1. vuosisadan alussa eKr. esim. etruskien alkuperäisen katoamisen jälkeen. Se, milloin ihmiset ymmärtävät etruskien kieltä, on viime vuosituhansien mysteeri.
