Ukrainan liittyminen Venäjään (1654) tapahtui monimutkaisten yhteiskunnallisten ja poliittisten tapahtumien taustalla, jotka liittyvät ukrainalaisten haluun tulla itsenäisemmiksi ja olla täysin riippumattomiksi Puolasta. Vuodesta 1648 lähtien vastakkainasettelu muuttui aseelliseksi vaiheeksi, mutta riippumatta siitä, kuinka monta voittoa Bogdan Khmelnitskyn johtamat kasakat voittivat Puolan joukot, he eivät onnistuneet kääntämään taistelukentällä saavutettuja voittoja konkreettisiksi poliittisiksi osinkoiksi. Kävi selväksi, että ilman voimakkaan liittolaisen apua ei olisi mahdollista päästä pois Kansainyhteisön ohjauksesta, minkä seurauksena Ukraina yhdistyi Venäjän kanssa. Kuvataanpa lyhyesti historiallisen tapahtuman syitä.
Tasa-arvo ja autonomia
Sodan kuuden vuoden aikana, lukuisissa verisissä taisteluissa, Ukrainan kansa murskasi Puolan joukot monta kertaa voimakkain ponnisteluin. Mutta aiheuttaen konkreettisia iskuja Kansainyhteisölle, Hmelnitski aluksiei aikonut repiä Ukrainaa pois Puolan v altiosta. Hän seisoi kasakkojen autonomian kannalla, toisin sanoen hän pyrki varmistamaan, että kasakoilla ja aatereilla olisi yhtäläiset oikeudet, ja Ukrainan maat tulivat tasa-arvoisiksi Kansainyhteisössä Puolan ja Liettuan kanssa. Silloin ei puhuttu Ukrainan yhdistämisestä Venäjään. 1654 muutti tilanteen.
Ehkä itsenäisyys?
Sillä välin harvat uskoivat ajatukseen tasa-arvosta autonomian puitteissa. Jo Ukrainan ja Puolan sodan ensimmäisinä vuosina liikkui huhuja, että:
- Hmelnitski haluaa palauttaa "vanhan venäläisen" tai luoda uuden ruhtinaskunnan.
- Hän kutsuu itseään "Venäjän prinssiksi".
- Kasakat haluavat perustaa itsenäisen v altion.
Mutta silloin tarvittavat edellytykset Ukrainan itsenäisyydelle eivät olleet vielä muodostuneet. Sodan pääosapuolet - ja nämä ovat lukutaidottomat kasakat ja sama lukutaidoton talonpoika - eivät voineet luoda omaa v altioideologiaa, johtavalla kerroksella - kasakkojen esimiehillä ja aaterilla - ei ollut kunnollista poliittista painoarvoa separatististen suunnitelmien toteuttamiseen.. Lisäksi edes Hetman Hmelnytskyllä ei vielä ollut kansan luottamusta tuolloin. Vasta sodan aikana, Ukrainan kasakkav altion muodostumisprosessissa, ajatus itsenäisyydestä levisi ja vakiintui yhä vahvemmin.
Unioni Turkin kanssa
Mitä kauemmin vihollisuudet jatkuivat, sitä enemmän Hmelnytski, työnjohtajat ja massat vakuuttuivat siitä, että Ukraina ei pystyisivapauttaa itsensä Puolan aateliston vallasta. Vain kaksi voimakasta naapuria oli valmiita vastustamaan Kansainyhteisöä: Venäjän v altio idässä ja Ottomaanien v altakunta etelässä. Hmelnytskillä ei ollut muuta vaihtoehtoa: joko Ukrainan liittyminen Venäjälle tai Turkin vasallilaisten tunnustaminen.
Alun perin haastaja Ukrainan suojelijan rooliin oli Turkin sulttaani, jolla oli tarpeeksi voimaa vastustaa Puolan tunkeutumista Ukrainaan. Vastaavat neuvottelut käytiin Hmelnytskyn ja sulttaanihallituksen välillä. Vuonna 1651 ottomaanien portti julisti hyväksyvänsä Zaporizhian sotajoukon vasalliksi. Itse asiassa Turkin sulttaanin todellista apua rajoitti vain se, että taisteluihin osallistuivat vuosisatoja kasakkojen kanssa vihollisia olleet Krimin tataarit. He pysyivät erittäin epäluotettavina liittolaisina ja petollisen käyttäytymisensä ansiosta ryöstöt ja väestön vankeudet toivat ukrainalaisille enemmän vaivaa kuin hyötyä.
Pyydä apua Venäjältä
Unioni Ottomaanien v altakunnan kanssa ei todellisuudessa toteutunut. Kyse ei ollut edes sulttaanin heikosta sotilaallisesta ja taloudellisesta avusta, vaan henkisestä yhteensopimattomuudesta. Erot ortodoksien ja muslimien välillä, joita ihmiset kutsuivat "uskottomiksi", osoittautuivat ylitsepääsemättömiksi. Tässä tilanteessa Bogdan Hmelnytskin ja Ukrainan väestön katseet kääntyivät uskovaisten - venäläisten - puoleen.
8.6.1648, kuusi vuotta ennen Ukrainan liittämistä Venäjään (1654), Bohdan Hmelnitski kirjoitti ensimmäisen avustuskirjeen venäläiselle itsev altiolle AlekseilleMihailovitš. Aluksi Venäjällä ei ollut kiirettä osallistua täysimittaiseen sotaan vahvan Puolan-Liettuan v altakunnan kanssa. Mutta ukrainalaisten johtaja kaikki kuusi vuotta kehotti tsaaria antamaan apua, jotta Venäjän v altio otettaisiin mukaan sotaan Puolan aateliston kanssa. Hmelnytski Moskovan suurlähettiläät korosti veljeskansoille yhteisen ortodoksisen uskon yhteisen puolustamisen tärkeyttä, voitoillaan kumosi liioiteltuja käsityksiä Kansainyhteisön vahvuudesta, totesi suuret edut, joita Ukrainan yhdistäminen Venäjään toisi. Vuosi 1654 osoitti Hmelnytskin kaukonäköisyyden ja oikeellisuuden.
Venäjän odottava asenne
Moskova ymmärsi liiton tärkeyden Ukrainan kanssa:
- Strateginen liittouma avasi ensinnäkin tien etelään Mustallemerelle ja länteen.
- Hän heikensi Puolaa.
- Tuhosi Zaporozhian Sichin mahdollisen liiton Turkin kanssa.
- Vahvisti v altiota liittymällä Venäjän lippujen alle kolmesataatuhanteen kasakkaarmeijaan.
Kuitenkin pitkään vaikeiden sisäisten ja ulkoisten olosuhteiden sekä molempien taistelevien osapuolten - Puolan ja Ukrainan - heikkenemisen vuoksi tsaarihallitus otti odottavan asenteen. Apu rajoittui leivän ja suolan lähettämiseen Ukrainaan, ukrainalaisten muuttamiseen syrjäisille maille ja suurlähetystöjen vaihtoon.
Lähentymiskurssi
Bogdan Hmelnytskin ja Venäjän hallituksen väliset siteet elpyivät 1652-1653, vapaussodan viimeisinä vuosina. lähes jatkuvastisuurlähetystöjä oli Ukrainasta Moskovaan ja Moskovasta Ukrainaan. Tammikuussa 1652 Hmelnitski lähetti lähettiläänsä Ivan Iskran Venäjän pääkaupunkiin. Iskra ilmoitti suurlähetystön käskyssä, että hetman ja koko Zaporizhzhya armeija toivoivat, että "kuninkaallinen majesteetti ottaisi heidät puolelleen".
Joulukuussa 1652 ja tammikuussa 1653 Samoilo Zarudny neuvotteli tovereittensa kanssa Moskovassa. Zarudny sanoi, että tsaari "käski heidät ottamaan suvereeninsa Korkean Käden alle". 6. tammikuuta 1653 Hmelnytski kutsui koolle esimiesneuvoston Chyhyryniin, joka päätti olla sietämättä Puolaa vaan jatkaa taistelua, kunnes Ukrainasta tuli osa Venäjää.
Huhti-toukokuussa 1653 Moskovassa käytiin neuvotteluja suurlähettiläät Kondraty Burlyai ja Siluan Muzhilovsky. Tsaarihallitus lähetti myös suurlähettiläät Bogdan Hmelnitskiin, erityisesti toukokuun lopussa 1653 A. Matvejev ja I. Fomin lähtivät Chigiriniin.
1654: Ukraina-Venäjä - yhdessä vuosisatoja
Ukrainan tilanteen monimutkaisuus pakotti tsaarihallituksen nopeuttamaan päätöksentekoa. 22. kesäkuuta 1653 stolnikki Fjodor Ladyženski lähti Moskovasta Ukrainaan tsaari Aleksei Mihailovitšin kirjeellä, jossa annettiin suostumus Ukrainan maiden luovuttamiseen "korkean kuninkaallisen käden alle".
1. lokakuuta 1653 Zemsky Sobor kokoontui Moskovassa, jonka tarkoituksena oli lopulta ratkaista kysymys Venäjän ja Ukrainan suhteista ja julistaa sota Kansainyhteisölle. Kremlin fasetoidussa kammiossa päätettiin "ottaa Zaporizhzhya-armeija ja hetmani Bogdan Khmelnitski maat ja heidän kaupungit käsi kädessäsuvereeni." Näin tehtiin historiaa. Ukrainan yhdistymisen Venäjään hyväksyivät paitsi tsaari, myös kaikki väestönosat (paitsi maaorjat, joilla ei ollut äänioikeutta), joiden edustajat kokoontuivat neuvostoon. Samaan aikaan Zemsky Sobor päätti aloittaa sodan Puolan kanssa.
Tämä ei kuitenkaan ole Ukrainan lopullinen liittyminen Venäjään. Vuosi 1654 vaati vielä useita kokouksia ennen kuin lopulliset osallistumisehdot laadittiin. Oli tärkeää, että Venäjä tunnusti Ukrainan vapaaksi, itsenäiseksi maaksi. Tämä todettiin Zemsky Soborin päätöksessä seuraavasti: "Ettei heitä vapautettaisi Turkin sulttaanin tai Krimin khaanin kansalaisuuteen, koska heistä tuli kuninkaallisen vapaan kansan vala."
Sopimuksen allekirjoittaminen
31. tammikuuta 1653 Venäjän suurlähetystö saapuu Khmelnitskin päämajaan - Perejaslavin kaupunkiin - Zemsky Soborin päätöskirjeen ja "korkeimman käskyn" kanssa. Esimiehet ja tavalliset ihmiset toivottivat V. Buturlinin johtaman suurlähetystön juhlallisesti tervetulleeksi.
6. tammikuuta 1654 Bogdan Hmelnitski saapui Perejaslaviin ja tapasi seuraavana päivänä suurlähettiläät keskustellakseen liiton ehdoista. Tammikuun 8. päivänä, käytyään salaisia neuvotteluja esimiesten kanssa liittymisen ehdoista, Bohdan Hmelnytski meni kansan luo ja vahvisti Ukrainan liittymisen Venäjälle. Vuosi 1654 oli käännekohta näiden kahden kansan kohtalossa.
Ukrainan suurlähetystöt vierailivat Moskovassa useita kertoja keskustelemaan yksityiskohdista Ukrainan vasemmistorantaan vapaaehtoisesta liittymisestä Venäjän v altakunnan protektoraattiin.
Ukrainan historia päivämäärissä: yhdistyminen Venäjän kanssa
- 1591-1593 - rekisteröityjen kasakkojen kapina puolalaista aatelista vastaan ja hetman Kryshtof Kosinskyn ensimmäinen vetoomus avun saamiseksi Venäjän tsaarille.
- 1622, 1624 - piispa Isaiy Kopinskiyn ja sittemmin metropoliita Job Boretskin vetoomus tsaarille hyväksyä Pikku-Venäjän ortodoksit Venäjän kansalaisuuteen.
- 1648 - Bogdan Hmelnitski nostaa koko Ukrainan kansannousun aatelista vastaan ja kirjoittaa 8. kesäkuuta ensimmäisen kirjeen tsaari Aleksei Mihailovitšille avusta ja liitosta. Kasakkojen armeijan ensimmäiset voitot ja Zborovskin rauhansopimuksen allekirjoittaminen, joka myönsi autonomian Zaporizhian isännälle.
- 1651 - vihollisuuksien jatkuminen, kasakkojen raskas tappio lähellä Berestechkoa.
- 1653 - Bohdan Hmelnitskin uusi vetoomus venäläisille, jossa pyydetään auttamaan kasakkoja ja vetoomus Ukrainan vasemmiston kansalaisuuden hyväksymisestä. Zemsky Sobor kokoontui 1. lokakuuta.
- 1654 - Tammikuun 8. päivänä Perejaslav Rada kokoontui julkisesti päättäen yhdistyä Venäjän kanssa. 27. maaliskuuta Zemsky Sobor ja tsaari myönsivät suurimman osan esimiesten ja hetmanin esittämistä pyynnöistä, jotka koskivat laajaa autonomiaa. Tämä asiakirja varmisti lopulta Ukrainan vasemmiston yhdistymisen Venäjään.
