Lapsi tietää jo pienestä pitäen: on olemassa sellainen taikasana - "kiitos". Jokainen kohtelias ihminen kiittää jotakuta joka päivä käyttämällä tätä termiä. Jotkut uskovat ovat kuitenkin sotilaallisesti sukua tälle sanalle. Uskotaan, että se tuli maailmaan demonista, ja on parempi olla käyttämättä sitä puheessa. Yritetään yhdessä ymmärtää kohtelias "kiitos" alkuperähistoria.
Sanan "kiitos" alkuperä
Jos katsot historiaan, voit huomata, että alun perin siellä oli lause "Jumala varjelkoon". Siihen on tehty vain kaksi muutosta:
- kasvaneet yhdessä;
- menetti päätteen "g".
Niin yksinkertaisella tavalla "kiitos" ilmestyi. Sana, josta ei kovin ihastu Venäjän takamailla. Termi putosi suosiosta, koska uskovat eivät ymmärtäneet, miksi Jumalan pitäisi pelastaa heidät. Kohteliaasti he vastasivat "ei mitään" tai "olkaa hyvä" (ehkä mieluummin sata ruplaa).
termin kiihkeät vastustajat ovat varmoja - alkuperäsanat "kiitos" liittyvät suoraan demoniin. Yhden version mukaan se kuulostaa "Save the Bes". Toisen mielipiteen kannattajat sanovat: "Jumala varjelkoon Lucifer huusi hakemuksessaan taivaasta." Paitsi "g" eksyi matkan varrella.
Filologit puolestaan vakuuttavat: kaikki alkoi lauseesta "Jumalan pelastus". Ajan myötä yhdistelmä yhdistyi, ja "sama" katosi. Kielitieteilijöiden mukaan sanan "kiitos" alkuperä ei sisällä mitään mystistä tai kauheaa. Tällaiset metamorfoosit ovat melko luonnollisia ja sisältyvät sanamuodon sääntöihin.
Milloin sana ilmestyi?
Myytti paholaisesta, joka lensi alamaailmaan ja rukoilee luojaa pelastaakseen hänet, kumoutuu täysin, kun huomaat, että tämän sanan suosio on tullut suhteellisen äskettäin. 1900-luvulle asti jopa venäläisen kirjallisuuden klassikot pärjäsivät ilman "kiitos"-sanaa. Pushkin, Lermontov, Gogol ja Dostojevski käyttivät mieluummin synonyymiä - sanaa "kiitos".
Mikä on kummallista, aluksi Venäjällä käytettiin toista kohteliasta sanaa - "dakyuyu". Joka voidaan myös katsoa synonyymeiksi kiitos. Nyky-Venäjällä kukaan ei käytä tätä termiä enää, mutta sen juuri löytyy monilta vierailta kieliltä (ukraina - dyakuyu, liettua - dėkui, englanti - kiitos, saksa - dankes).
Vasta viime vuosisadan alussa "kiitos" tuli jokapäiväiseen puheeseen, ja sitä alettiin käyttää myös painetussa julkaisussa.
Taistelu kiitos ja kiitos välillä
Huolimatta siitä, että kielitieteilijät ovat varmoja, että sanan "kiitos" alkuperä ei sisällä rikollistaJotkut ihmiset suhtautuvat kielteisesti sen käyttöön. He myös kehottavat kaikkia korvaamaan sen "oikealla" synonyymillä - kiitos.
Foorumeilla leimahtaa todellisia konflikteja näiden näennäisesti läheisten sanojen kannattajien välillä.
Sanan "kiitos" kannattajat sanovat, että tämä on erittäin kirkas termi, joka tarkoittaa "annan sinulle siunauksen". Eli ihminen itse antaa jotain hyvää sille, joka auttoi häntä. Kun he sanovat "kiitos", ihmiset siirtävät vastuun Jumalalle. Ja he eivät anna mitään vastineeksi.
Joten sana itsessään on hyödytön. Oikeastaan siksi voit usein kuulla "kiitos", että "et voi laittaa sitä taskuun", "et voi ostaa turkkia" sen päällä, se "ei gurise" ja et voi levitä sille leipää.
Mitä "kiitos" tarkoittaa?
Jos et mene pitkälle kielitieteilijöiden ja vanhauskoisten välisiin kiistoihin, vaan viittaat mihin tahansa selittävään sanakirjaan, huomaat, että sanan "kiitos" merkitys on hyvin tarkka ja yksinkertainen. Tämä on palvelusana, jolla he ilmaisevat kiitollisuutta jostain palvelusta tai hyvästä teosta.
Samaan aikaan voit usein kuulla "kiitos etukäteen" - se tarkoittaa, että henkilö kiittää toista aikomuksesta tehdä jotain hänen hyväkseen. Kiitos myös huomiosta - tämä on tavallinen lause minkä tahansa suullisen esityksen viimeistelyyn.
Lisäksi taikauskoiset ihmiset käyttävät termiä talismanina. Joihinkin loukkauksiin he vastaavat "kiitos" ja säästävät siten itsensä siltä. Se voi olla myös sarkastinen vastaus epämiellyttävään lauseeseen.
