Les adjectifs possessifs on yleisesti käytettyjen sanojen luokka, jota kutsutaan "omistuskykyisiksi adjektiiveiksi". Ranskassa heidän roolinsa on olennainen. Niitä käytetään paljon useammin kuin vastaavaa sanaryhmää venäjän kielioppissa.
Käsitteiden erot
Ranskan omistusadjektiivit vastaavat venäjän omistuspronomineja. Ne ilmaisevat esineen kuulumisen tietylle henkilölle: minun, meidän, heidän. Kuten adjektiivit, ne sopivat pääsanan (substantiivin) kanssa sukupuolen, numeron ja kirjainkoon suhteen.
Toisin kuin venäjän pronominit, adjektiivit possessifit jättävät huomioimatta omistajan sukupuolen ja keskittyvät vetovoiman kohteeseen. Substantiivin sukupuoli on tärkeä, mitä sanotaan: Marie / Paul ferme son livre. Venäjän kielessä omistuspronominit yksikön ensimmäisessä ja toisessa persoonassa käyttäytyvät samalla tavalla: valintasi on sinun tiesi. Kuten esimerkistä näet, yleisnimi on tärkeä pronominillemerkki sanasta sen jälkeen, ei vetovoiman aihe. Monikossa ero katoaa, koska maskuliinista ja feminiinistä ei ole eroa.
Venäjän kielessä on myös possessive-adjektiiveja, mutta ne tarkoittavat muita sanoja tässä kategoriassa. Ne ilmaisevat myös esineen kuulumista tietylle henkilölle, mutta he kutsuvat sitä, eli ne on muodostettu substantiivista, myös erisnimestä: isoäidin talo, orvokki.
Les Adjectifs possesifs ja Pronoms possesifs
Miksi pronominit ja omistusadjektiivit erotetaan ranskassa? Termistä "pronomini" voidaan selvästi ymmärtää, että tämä on sana, jota käytetään "nimen sijasta". Se on yksittäinen, vaatii määrätyn artikkelin käytön, ja sitä käytetään ranskankielisessä lauseessa substantiivin sijaan, jossa on omistusmerkki.
Pronomineilla on oma käänneparadigmansa, joka eroaa adjektiiveista. Venäjän kielioppissa nämä kaksi ranskan kielen luokkaa ilmaistaan pronominiluokalla. Erona on, että pronominien käyttö substantiivin kanssa venäjän lauseissa on valinnaista, lukuun ottamatta joitain kielen syntaktisia rakenteita. Pronomini "hänen" yleisin käyttö adjektiivien possessifs-analogina: "Hän riisui takkinsa ja ripusti sen tuolin selkänojaan".
Tapoja oppia kielioppia
Auttaa sinua oppimaan ranskan omistusadjektiivit nopeamminheidän täydellinen deklinaatioparadigma henkilöille ja numeroille.
| Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | |
| ma | ma | mes |
| tonni | ta | tes |
| poika | sa | ses |
| notre | nos | |
| votre | vos | |
| leur | leurs | |
Kun on useita toimintasubjekteja, possessiivipronomini ei erotu sukupuolen mukaan, vaan ainoastaan numeron perusteella. Älä unohda, että feminiinisten substantiivien kanssa, joiden alussa on h-mute tai vokaali, käytetään maskuliinista adjektiivia: mon arme, ton hache.
Toinen tehokas tapa muistaa nopeasti ranskan kielen omistusmuodot ovat harjoitukset. Ne ovat samantyyppisiä ja koostuvat adjektiivin halutun muodon valitsemisesta, joka tulee asettaa lauseen aukon tilalle. Esimerkki:
Vous la connaissez cette jeune femme ? - Oui, c'est… épouse.
Voici la voiture de Derrick. Voici … voiture.
Vaadittu harjoitusten määrä riippuu luonnollisesti henkilökohtaisesta tiedon omaksumisnopeudesta, mutta mitä enemmän teet niitä, sitä helpompaa on käyttää omistusmuotoja adjektiiveja puheessa. Tällaisten harjoitusten tarkoituksena on tuoda kielioppiluokan tiedot automaattisuuteen, jotta et jatkossa tuhlaa aikaa oikean muodon valintaan.
Possessitiivisten adjektiivien rooli kielessä
Ranskan omistusadjektiivit ovat usein käytetty kieliopin yksikkö, joka ilmaistaan myös sananlaskuissa ja sanonnoissa: esimerkiksi on prend ses jambes à son cou - näin sanotaan kiireestä.
Possessitiivisten adjektiivien luokan tunteminen on välttämätön edellytys onnistuneelle ranskankieliselle kommunikaatiolle, koska monet syntaktiset rakenteet eivät tule toimeen ilman tätä sanaluokkaa.
