"No voi vittu!" - se lausutaan aina tunteikkaasti, mehukkaasti ja sydämestä, ja se, jolle se on osoitettu, ei todennäköisesti loukkaannu ja on melko ylpeä, vaikka hän ei näytä sitä.
Katsotaan, huuteltiinko henkilöä vai kehuttiinko kiusaajaksi, mitä sanakirjat tästä kirjoittavat ja onko kaikille ymmärrettävällä termillä muita merkityksiä.
No, sinä ja… isä
Sana "kiusaaja" esiintyi slaavilaisissa kielissä turkkilaisen bukan ansiosta, mikä tarkoittaa "härää" - vahvaa, rohkeaa ja itsepäistä eläintä. Alun perin härkää kutsuttiin heimosonniksi, ja koska Venäjällä hyvät, sankarillisen voiman omaavat kaverit olivat arkipäivää, tämä sana juurtui lujasti vankeisiin, isoihin ja terveisiin miehiin.
Mitä sitten tapahtuu: onko härkä loukkaus vai ylistys? On epätodennäköistä, että kukaan loukkaantuu siitä, että häntä verrattiin härkään - auringon, voimakkaan elinvoiman, nopeuden, hedelmällisyyden ja ihmisen voiton pedon luonteesta symboliin.
Siksi ei ole yllättävää, että kauan ennen sukunimien ilmestymistä ihmiset ottivat itselleen yleisen lempinimen. Sitä käytettiin arvokkaasti jaluultavasti ylpeänä jälkipolville.
Sonalla on kuitenkin muita merkityksiä, vähän tunnettuja, mutta ei suinkaan loukkaavia.
Musiikki-instrumentti, toppi ja paljon muuta
Maissa, jotka kuuluivat Itäv alta-Unkariin, bassosoitinta kutsuttiin boogeymaniksi - puinen sylinteri, jonka päällä oli nahkaa ja jonka keskeltä työntyi ulos hevosen hiukset. Soitaakseen muusikko kastoi sormensa kvassiin ja veti nippua, ja soitin antoi ääniä, jotka muistuttivat härän karjuntaa.
Olet luultavasti utelias tietämään sanan "kiusaaja" muita merkityksiä - ikivanhoja ja moderneja, mutta yhtä mielenkiintoisia:
- Shugai-ulkovaatteet olivat erittäin suosittuja Venäjällä - lyhyt ja lämmin istuva takki, leikattu lantioon asti. Härkä on hihaton shugai.
- Ukrainassa katkeraa kutsutaan härkäksi.
- Puolassa ja Ukrainassa on nykyään monia kyliä nimeltä Bugai.
- Orenburgin alueella ja Krasnodarin alueella on jokia nimeltä Bugai.
- Vuonna 2009 Meksikon ja Argentiinan studiot kuvasivat samannimisen sarjakuvan.
- Ukrainalaisjalkapalloilijoilla, venäläisellä tiedemiehellä, puolalaisella kapellimestarilla ja muilla alansa kuuluisilla henkilöillä on sukunimi Bugai.
Tämä on niin moniselitteinen termi, joka tuli muinaisesta turkkilaisesta sanasta, ja huomaa, että vain yhdessä nykyaikaisessa tulkinnassa sillä on negatiivinen merkitys - näin voidaan kutsua jämäkkää gangsterin näköistä lasta. Osoittautuu, että kiusaaja on joka tapauksessa siistiä, kunniallista eikä ollenkaan loukkaavaa.
