Oletko koskaan miettinyt, kuinka usein käytämme ilmaisua "noppaa heitetään"? Kuka sen sanoi ja mitä se tarkoittaa? Löydät vastaukset artikkelissa esitettyihin kysymyksiin.
lausekkeen esiintymisen historia
Ensimmäisellä vuosisadalla eKr. Italia ei ollut vielä suuri Rooman v altakunta, vaan oli vasta matkalla kohti maailmanv altaa. Vahvistaakseen v altaansa ja v altaansa keisarien oli laajennettava omaisuuttaan aggressiivisten kampanjoiden avulla lähimaissa.
Tuleva keisari, prokonsuli Gaius Julius Caesar, kerättyään sotajoukkonsa, lähti valloittamaan Sisalpine Galliaa, jonka polku kulki Rubiconin läpi (latinaksi "Rubicon" on punainen joki). Mutta senaatti ei hyväksynyt Caesarin kampanjaa, vaan annettiin jopa määräys hajottaa joukot.
Gaius Julius Caesar ei totellut senaattia, ja tammikuussa 49 eKr. e. legioona lähestyi Rubiconin rantoja. Pysähtyessään Caesar epäröi, pitäisikö hänen jatkaa, koska jos ylität Rubiconin, paluuta ei ole. Koska Caesar on erittäin epävarma, hän päättää kuitenkin ylittää joen ja sanoo samalla: "Noppa on heitetty."
Jotkut historioitsijat väittävät, että ennen tämän lauseen sanomista hän todella heitti jonkinlaisennoppaa, mikä osoittaa, että sinun pitäisi mennä. Toisten mukaan "noppi on heitetty" oli vain lause.
Rubiconin ylityksen jälkeen Caesar aloitti avoimen sodan senaatin kanssa ja kukisti lopulta keisarin. Voitto oli Caesarille. Tästä hetkestä alkaa suurvallan - Rooman v altakunnan - historia.
Lainaus kirjoittajasta
Edelleen kiistellään suuren keisarin todellisesta alkuperästä, joka teki pienestä maasta mahtavan v altakunnan. Jotkut tutkijat väittävät, että Gaius Julius Caesar oli kotoisin varakkaasta perheestä, mutta useimmat ovat taipuvaisia uskomaan, että hän pääsi aristokraattien joukkoon vasta mentyään naimisiin rikkaan naisen, Cornelian kanssa.
Heidän avioliittonsa aiheutti diktaattori Rome Sullan vihan. Julius Caesar kieltäytyi purkamasta avioliittoa, mutta löysi pelastuksen armeijasta ja hänestä tuli jonkin ajan kuluttua erittäin menestyvä komentaja. Sullan kuoleman jälkeen hän onnistui palaamaan Roomaan ja aloittamaan poliittisen uransa. Hänen suosionsa kasvoi, ja sitä vahvisti menestyksekäs vastustus Mithridates VI Eupatorille, joka yritti järjestää hyökkäyksen Roomaan.
Kymmenen vuotta myöhemmin Caesar onnistui valloittamaan Gallin, unohtamatta kuitenkaan valmistaa maaperää poliittisen uransa jatkamiselle Roomassa. Sisällissodan jälkeen 49-48 eKr. e. ja Pompeuksen vallan kukistamisen jälkeen Caesar ottaa keisarillisen v altaistuimen.
Soveltuaan liiton Egyptin hallitsijan Kleopatran kanssa hän hankkii kansainvälistä tukea ratkaiseville uudistuksille osav altiossa. Kaikkia hänen hallituskautensa myöhempiä vuosia leimasivat uudistukset kaikilla elämänaloilla. Hänjatkaa aggressiivisia kampanjoitaan ja laajentaa merkittävästi pienen Rooman tasavallan aluetta.
Väestö suhtautui myönteisesti Gaius Julius Caesarin uudistuksiin ja politiikkaan, mutta senaatin reaktio oli yksiselitteisen kielteinen. Caesarin hallituskaudella senaatti yritti kaikin mahdollisin tavoin heikentää hänen auktoriteettiaan ja kääntää ihmiset hänen puolelleen. Lopulta senaatti järjesti salaliiton Caesaria vastaan. Senaatissa pitämässään puheessa Brutus puukotti hänet petollisesti kuoliaaksi. Gaius Julius Caesar kaatoi kerran keisarin, ja hän itsekin kohtasi saman kohtalon.
Lausen merkitys
Kuten jo mainittiin, on mahdollista, että Caesar heitti noppaa sanoessaan: "Noppa on heitetty." Tekemällä niin hän antoi ymmärtää, että hän oli tekemässä yhden elämänsä tärkeimmistä päätöksistä. Hän aikoi kaataa keisarin.
Hänen päätöksensä oli ehdoton, eikä ollut muuta keinoa, se oli lopullinen. Tämä on siis se kohta, josta ei ole paluuta. Ilmaus sai metaforisen luonteensa vasta 1600-luvulla.
Tutkijat korostavat toista Gaius Julius Caesarin jättämää metaforaa. Ajan myötä itse Rubicon-joen ylitys sai symboliikkaa. Siellä oli ilmaus "ylittää Rubicon". Kuten ilmauksen "noppi on heitetty" tapauksessa, ilmaisu "Rubiconin ylittäminen" tarkoittaa tärkeän askeleen päättämistä, se on myös eräänlainen piste, josta ei ole paluuta, eli paluuta ei ole.
Latinalainen versio
Latinankielinen ilmaus "noppi on heitetty" on saavuttanut aikamme- Alea jacta est ("alea yakta est"). Mutta harvat tietävät, että kuuluisa lause antiikin kreikkalaisen historioitsija Plutarkoksen mukaan sanottiin kreikaksi, ja se on vain lainaus Menanderiltä.