Kiina on ryhmä sukulaiskielten murteita, jotka muodostavat yhden kiinalais-tiibetin kieliperheen haaroista. Monissa tapauksissa eri murteiden puhujat eivät ymmärrä toisiaan. Suurin osa kiinalaisista ja monet muut Kiinan etniset ryhmät puhuvat kiinaa. Lähes 1,4 miljardia ihmistä (noin 19 % maailman väestöstä) puhuu kiinaa tavalla tai toisella. Tämä artikkeli kertoo joitain kiinan kieliopin näkökohtia ja sen ominaisuuksia ja historiaa yleisesti.
Kiinan dialektismi
Kiinan kieltä äidinkielenään puhujat kuvailevat yleensä yhden kiinan kielen murteiksi, mutta kielitieteilijät huomauttavat, että ne ovat yhtä erilaisia kuin kieliperhe.
Kiinan murteellinen monimuotoisuus muistuttaa eri romaanisia kieliä. Kiinassa on useita suuria alueellisia murteita (riippuen luokitusjärjestelmästä), joista yleisin on:
- Mandariini tai tavallinen kiina (noin 960 miljoonaalentoyhtiöt, koko Kiinan lounaisalue kommunikoi sillä);
- Wu-murre (80 miljoonaa puhujaa, yleinen esimerkiksi Shanghaissa);
- Ming-murre (esim. 70 miljoonaa murretta puhutaan Kiinan ulkopuolella, Taiwanissa ja muilla merentakaisilla alueilla);
- Yuen murre (60 miljoonaa puhujaa, jota kutsutaan muuten kantoniksi) ja muita.
Useimmat näistä murteista ovat toisiaan käsittämättömiä, ja edes Ming-ryhmän murteet eivät ole minskin murteen puhujien ymmärrettävissä. Xiangin murteella ja joillakin lounaan mandariinikiinan murteilla voi kuitenkin olla yhteisiä termejä ja tietty samank altaisuus. Kaikki erot johtuvat tonaalisuudesta ja joistakin kieliopillisista näkökohdista. Vaikka kaikkien murteiden käytännön kiinan kielioppi sisältää monia yhtäläisyyksiä, on joitain eroja.
Vakiomandariini
Vakiokiina on yhtenäinen puhutun kiinan muoto, joka perustuu Pekingin mandariinikiinan murteeseen. Se on Kiinan ja Taiwanin virallinen kieli ja yksi Singaporen neljästä virallisesta kielestä. Nykyaikainen kiinalainen kielioppi perustuu tähän järjestelmään. Se on yksi Yhdistyneiden Kansakuntien kuudesta virallisesta kielestä. Peruskielen kirjoitettu muoto, joka perustuu logogrammeihin, jotka tunnetaan kiinalaisina merkeinä, on yhteinen kaikille murteille.
Kiinan luokitus
Useimmat kielitieteilijät luokittelevat kaikki kiinan lajikkeetkieli osana kiinalais-tiibetin kieliperhettä sekä burman, tiibetin ja monia muita Himalajalla ja Kaakkois-Aasiassa puhuttuja kieliä. Vaikka näiden kielten välinen suhde perustettiin ensimmäisen kerran 1800-luvun alussa ja sitä tutkitaan nykyään laajasti, kiinalais-tiibetiläistä perhettä on tutkittu paljon vähemmän kuin indoeurooppalaisia ja austroaasialaisia. Vaikeuksia ovat kielten laaja kirjo, monien taivutusten puute ja kielikontaktien puute. Lisäksi monia pieniä kieliä puhutaan syrjäisillä vuoristoalueilla, jotka ovat usein myös haavoittuvia raja-alueita. Ilman luotettavaa proto-kiinalais-tiibetin rekonstruktiota tämän kieliperheen huippurakenne jää epäselväksi.
Kiinan foneettinen järjestelmä
Kiinaa kuvataan usein "yksitavuiseksi" kieleksi, mikä tarkoittaa, että yhdellä sanalla on yksi tavu. Tämä on kuitenkin vain osittain totta. Tämä on pitkälti tarkka kuvaus klassisesta kiinasta ja keskiaikaisesta kiinasta. Klassisessa kiinassa noin 90 % sanoista vastaa yhtä tavua ja yhtä merkkiä. Kiinan nykyaikaisissa lajikkeissa morfeemi (merkitysyksikkö) on yleensä yksi tavu. Sitä vastoin englannin kielessä on monia monitavuisia morfeemeja, sekä toisiinsa liittyviä että vapaita. Jotkut konservatiivisemmista eteläkiinalaistyypeistä ovat enimmäkseen yksitavuisia, etenkin perussanaston sanojen joukossa.
Mandariinikiinaksi (standardiversioääntäminen ja hieroglyfien kirjoittaminen), useimmat substantiivit, adjektiivit ja verbit ovat enimmäkseen kaksitavuisia. Merkittävä syy tähän on fonologinen hankaus. Foneettiset muutokset ajan myötä vähentävät tasaisesti mahdollisten tavujen määrää. Nykyaikaisessa mandariinikiinassa on tällä hetkellä vain noin 1 200 mahdollista tavua, mukaan lukien tonaaliset erot, verrattuna Vietnamin noin 5 000 tavuun (vielä enimmäkseen yksitavuinen kieli). Tämä foneettinen äänten puute on johtanut vastaavaan lisääntymiseen homofonien eli sam alta kuultavien sanojen määrässä. Useimmat nykyaikaiset kiinan lajikkeet muodostavat uusia sanoja yhdistämällä useita tavuja yhteen. Joissakin tapauksissa yksitavuisista sanoista on tullut kaksitavuisia.
Kiinan kielioppi
Kiinalainen morfologia liittyy tiukasti moniin tavuihin, joiden rakenne on melko jäykkä. Vaikka monet näistä yksitavuisista morfeemeista voivat olla yksittäisiä sanoja, ne muodostavat useimmiten monitavuisia yhdisteitä, jotka muistuttavat enemmän perinteistä länsimaista sanaa. Kiinalainen "sana" voi koostua useammasta kuin yhdestä morfeemimerkistä, yleensä kahdesta, mutta voi olla kolme tai useampia. Tämä on kiinan alkeiskielioppi.
Esimerkki:
- yún云/雲 - "pilvi";
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – "hampurilainen";
- wǒ我 - "Minä, minä";
- rén人 –"ihmiset, mies, ihmiskunta";
- dìqiú 地球 – "Maa";
- shǎndiàn 闪电/閃電 - "salama";
- mèng梦/夢 – "unelma".
Kaikki nykyaikaisten kiinan murrekielten lajikkeet ovat analyyttisiä kieliä, koska ne riippuvat syntaksista (sanajärjestyksestä ja lauserakenteesta) morfologian sijaan. Eli muutokset sanan muodossa - osoittamaan sanan funktio lauseessa. Toisin sanoen kiinassa on hyvin vähän kieliopillisia taivutuspäätteitä. Tässä kieliryhmässä ei ole sellaista asiaa kuin verbimuoto, ei kieliopillisia ääniä, ei numeroita (yksikkö, monikko, vaikka on olemassa monikkomerkkejä esimerkiksi henkilökohtaisille pronomineille) ja vain muutamia artikkelia (vastaavia englanti).
Kiinalaiset käyttävät usein kielioppimerkkejä osoittamaan verbin näkökulmaa ja tunnelmaa. Kiinassa tämä johtuu hiukkasten, kuten le 了 (täydellinen), hái 还 / 還 (vielä), yǐjīng 已经 / 已經 (jo) ja muiden, käytöstä.
Syntaksiominaisuudet
Kiinan teoreettinen kielioppi tarjoaa seuraavan sanajärjestyksen: subjekti-verbi-objekti, kuten monet muutkin Itä-Aasian kielet. Erikoisrakenteita, joita kutsutaan kommenteiksi, käytetään usein muodostamaan erilaisia selvennyksiä lauseisiin. Kiinassa on myös laaja järjestelmä erityisiä luokittelimia ja laskureita, jotka ovat tunnusomaisia itämaisille kielille, kuten japanille jaKorealainen. Toinen merkittävä kiinan kieliopin piirre, joka on ominaista kaikille mandariinikiinan muodoille, on verbien sarjarakenteen käyttö (useita verbejä yhdessä sanassa kuvaavat yhtä ilmiötä), "nollapronominin" käyttö. Tietenkin Kiinan kielioppiharjoitukset vaaditaan näiden kieliopin ominaisuuksien vahvistamiseksi.
Kiinan sanasto
Antiikista lähtien hieroglyfiä on yli 20 000, joista noin 10 000 on yleisesti käytössä nykyään. Kiinalaisia merkkejä ei kuitenkaan pidä sekoittaa kiinalaisiin sanoihin. Koska useimmat kiinalaiset sanat koostuvat kahdesta tai useammasta merkistä, kiinan kielessä on enemmän sanoja kuin merkkejä. Parempi termi tässä mielessä olisi morfeemi, koska ne edustavat kiinan pienimpiä kieliopillisia yksiköitä, yksittäisiä merkityksiä ja/tai tavuja.
Kiinan kielen merkkien määrä
Arviot kiinan sanojen ja ilmaisujen kokonaismäärästä vaihtelevat suuresti. Yksi arvov altaisista kiinalaisten merkkien kokoelmista sisältää 54 678 merkkiä, mukaan lukien jopa muinaiset merkit. 85 568 merkkiä sisältävä Pekingin käsikirja on suurin yksinomaan kirjalliseen kiinaan perustuva hakuteos.
Kiinan kielioppi aloittelijoille on melko vaikeaa, niiden, jotka haluavat hallita tämän ainutlaatuisen kielen, on opittava kaikki kielelliset hienovaraisuudet.
