Japanin kielioppi aloittelijoille kielen oppimiseen vaikuttaa yksinkertaiselta. Varmasti monta kertaa helpompaa kuin venäjäksi, englanniksi tai saksaksi. Siinä ei ole muutosta henkilöissä ja numeroissa, eikä myöskään feminiinistä ja neutraaria sukupuolta. Epätavallista meille näiden perusasioiden vaikeudet syntyvät vasta alussa.
Suullisen puheen täydelliseksi ymmärtämiseksi riittää, että muistat noin kolmesataa suosittua rakennetta. Tämä on selvä osoitus siitä, kuinka alkeellinen japanin kielioppi on.
Suurin vaikeus alussa on epätavallinen sanajärjestys lauseessa.
Lauserakenne
Aihe on aina lauseen alussa (edellä predikaattia), kun taas predikaatti on vain lauseen lopussa (tai ennen kunnioittavaa copula desua muodollisessa tyylissä). Funktionaaliset sanat kirjoitetaan merkitsevän sanan jälkeen ja lauseen toissijaiset jäsenet ennen pääsanaa. Sanajärjestys pysyy aina selkeänä ja muuttumattomana.
Kontekstiaalisesti selkeät sanat, konnektiivit ja partikkelit jätetään usein pois (sekä puhuttu että kirjoitettu). Voit jopa jättää pois predikaatin tai subjektin,ellei se vaikuta lauseen yleiseen merkitykseen.
Kirjoitusrakenne
Japani on kolmen kirjaimen yhdistelmä. Ne ovat tiiviisti kietoutuneet toisiinsa, joten jokaisen tunteminen on välttämätöntä.
Hieroglyfit eivät ole vain joukko kuvia. He noudattavat tiettyjä lakeja, muodostuvat ryhmiksi. Yksinkertaiset hieroglyfit ovat yleensä osa monimutkaisempia. Monimutkaisen merkin merkitys voidaan joskus ymmärtää sen yksinkertaisten komponenttien merkityksestä.
Koska merkit (kanji) otettiin kiinalaisista 600-luvulla, japanilaisten piti lisätä niihin päätteitä, partikkeleita ja konjugaatioita mukauttaakseen ne japanilaisiin aksentteihin, morfologiaan ja syntaksiin. Niiden tallentamiseen käytetään hiragana-tavua, johon kirjoitetaan kaikki alkuperäistä japanilaista alkuperää olevat sanat. Hiraganalla voidaan myös lukea hieroglyfejä, hiukkasia ja päätteitä (okurigana), monimutkaisia kanjija. japanilaiset, jotka opiskelevat äidinkieltään kouluissa tai omatoimisesti, käyttävät hiraganaa selittäviksi kuvateksteiksi.
Katakana-aakkoset luotiin lainattujen sanojen, termien, maantieteellisten ja topografisten nimien, lempinimien, ulkomaalaisten nimien ja sukunimien kirjoittamiseen. Harvemmin se suorittaa toiminnon, joka on samanlainen kuin venäjän kursivoitu.
Melkein joka lauseessa japanin kielioppi yhdistää läheisesti kaikki kolme kirjoitustyyppiä.
Hieroglyfi on venäjän sanan juuren analogi. Hiragana ovat tässä tapauksessa etuliitteitä, päätteitä ja erilaisia jälkiliitteitä, ja katakana ovat erikseen korostettuja ei-japanin sanojaalkuperä.
Japanin kielioppi: aikamuotojen ominaisuudet
Japanissa on vain menneisyyttä ja nykyisyyttä ja tulevaisuutta. Sellaisenaan tulevaisuuden ajan muotoa ei ole olemassa. Ilmoittaakseen toimista tai tapahtumista, joita ei ole vielä tapahtunut, käytetään merkkisanoja: "tunnin kuluttua", "huomenna iltapäivällä", "ensi kuukausi", "vuoden kuluttua" ja niin edelleen. Lause kirjoitetaan tai puhutaan nykyisessä muodossa. Tunnussanojen käyttö on pakollista, koska niiden puuttuminen vaikeuttaa sanotun yleisen merkityksen ymmärtämistä.
Lauseet, jotka puhuvat tulevista toimista tai tapahtumista, alkavat tarkalla tai likimääräisellä ajalla (päivä, viikko, kuukausi, vuosi) ja päättyvät predikaattiin nykymuodossa.
Japanilainen fonetiikka
Koko foneettinen paradigma rakentuu viidelle vokaalille (a, i, y, e, o), jotka muodostavat tavuja konsonanttien kanssa (k, s, t, n, m, p, x). Jokaisella rivillä on vain viisi tavuversiota. Poikkeuksena ovat konsonantti "n" sekä "o" akusatiivissa, tavut "va", "ya", "yu", "yo".
Jos jätät kanjin huomiotta ja keskityt pelkästään puhutun kielen opiskeluun, japanin kielen kielioppi vaikuttaa hyvin yksinkertaiselta. Siinä ei korosteta sävyjä ja stressiä, kuten kiinassa ei ole vaikeasti lausuttavia ääniä. Venäjänkielisten opiskelijoiden on paljon helpompi tottua japanin foneettiseen järjestelmäänkieli kuin englanti. Jälkimmäisillä on usein ongelmia tiettyjen lauseiden artikulaatiossa.
