Ensimmäisen kerran ehkä käy ilmi, että meillä ei ole selkeää käsitystä siitä, mistä itse asiassa keskustellaan, koska lähteillä ei ole yhteistä mielipidettä ilmaisun alkuperästä "pidä nyrkkisi." Tiedätkö, se tapahtuu, kun esimerkiksi sukulaisella tai ystävällä on jotain tärkeää tehtävää ja sanot tämän lauseen hänelle etkä edes ajattele, mistä se tulee kielessä.
Erikoisjoukkojen koulutus ja vauvat
Hieman outo alaotsikko heijastaa asioiden todellista tilaa. Kukaan ei todellakaan tiedä kenelle tai mille olemme velkaa ilmauksen esiintymisestä jokapäiväisessä puheessa, mutta ilmaus on juoksevaa, joten yritetään selvittää se.
Joten aloitetaan ei-kielisillä versioilla. Joku yhdistää eleen erikoisjoukkojen koulutukseen. Toiminnan aikana komentaja näyttää nyrkkiin puristettua nyrkkiä, mikä tarkoittaa kaikkien jäätymistä tai keskittymistä ja luultavasti matkan varrella rauhoitumista, jotta taistelijat eivät aiheuta yhtään kahinaa ja ääntä.
Toinen "outo" versio kertoo vauvoista, jotka syntyvät puristettuinanyrkit, mikä symboloi heidän voimakasta elämänhaluaan. Vastaavasti, kun sanomme, että "pidämme peukkuja", tämä tarkoittaa: lainaamme elinvoimaamme, jotta ihminen voisi toteuttaa halunsa tai saavuttaa tavoitteensa.
Jos lähestyy versioita järkevästi, sortumatta mystiikkaan, näyttää siltä, että nyrkkiin puristetut nyrkit ovat voimakkaan halun symboli, kun ihminen rasittaa kaikkea henkistä voimaa, niin paljon hän haluaa saavuttaa mitä tahansa.
Puolalainen jälki
Tietenkin pidämme kieliversiota uskottavampana. Tiedetään, että lainasimme joitain sanoja puolasta. Useammin hän toimi välittäjänä venäjän ja latinan, venäjän ja ranskan, venäjän ja saksan välillä. Joten puolasta "pidä nyrkkisi" tarkoittaa samaa kuin "pitä sormet ristissä". Kuten tiedät, peukkuja pidetään onnellisen tauon toivossa. Puhutaanpa siitä tarkemmin.
Mitä sormet ristissä tarkoittavat?
Lähteet väittävät, että Jeesus Kristus käytti tätä elettä saarnoissa. Silti ristissä olevat sormet toimivat talismanina vainotuille kristityille. He saattoivat halutessaan luopua Kristuksen opetuksista, mutta he pitivät peukkuja selkänsä takana. Toistaiseksi sormet korvasivat uskon pääsymbolin - ristin.
Ollakseni rehellinen, emme tiedä onko tämä totta vai ei, mutta tämä versio löydettiin. Ainakin hän selittää, miksi amerikkalaisissa elokuvissa teini-ikäiset pitävät sormensa ristissä selkänsä takana, kun he valehtelevat ja tuntevat olonsa moraalisesti vääräksi.erehtymätön.
Mitä ele tarkoittaa? Nyt he houkuttelevat onnea tai vaalitun toiveen täyttymystä. Mutta Venäjällä tällä ei ole vakavaa jakelua.
Merkitys ja synonyymit
Luultavasti lukija ymmärtää, mitä "Pidän peukkuja sinulle" tarkoittaa. Tässä tapauksessa haluamme, että tuttavamme, ystävämme tai sukulaisemme onnistuu kaikessa, mitä hän keksi. Eli tämä ele, kuten edellinen, symboloi onnea. Valitaan hänelle heti analogeja jäljellä olevien kysymysten poistamiseksi.
- Toivon sinulle onnea.
- Tulen sinua tukemaan.
- Ei nukkaa tai höyheniä.
- Olen kanssasi.
- Toivon onnellista loppua.
Tulos ei ole synonyymejä, vaan "merkityksen tulkintoja". Mutta yksi fraseologismi onnistui silti muistamaan. Muuten, "Pidä peukkuja" sijaan voit sanoa "Pidä peukkuja puolestani", mutta mainitsimme tämänkin jo.
Pääasia, mitä lukijan tulee muistaa, on se, että tutkimuksen kohteena on samanaikaisesti tuen ilmaus ja onnentoivotus. Jos hän ymmärtää eleen perusmerkityksen, myöhemmin ei ole ongelmia. Ja sanalle "pidä nyrkki" ei ole tarkkoja synonyymejä, koska käsite on monimutkainen.
Jos puhumme tällaisen tuen tehokkuudesta, niin, kuten ymmärrät, sen toimivuudesta ei ole todisteita. Mutta ihminen on aina iloinen, kun hän on huolissaan hänestä. Mutta silti on parempi vastaanottaa tunteita elävänä ja suoraan. Eli esimerkiksi jalkapallossa fanit todella ajavat suosikkijoukkueensa pelaajat eteenpäin, pelissä vallitsee rikas tunneilmapiiri. Ja joskus jokuihminen ajattelee, niin luultavasti lohduttaa, mutta ei liikaa. Siitä huolimatta pidämme edelleen peukkuja, että lukija pitää materiaalista sen epäjohdonmukaisuudesta huolimatta.
