Nimien etymologia: merkitys, alkuperä, luonne, mielenkiintoisia faktoja

Sisällysluettelo:

Nimien etymologia: merkitys, alkuperä, luonne, mielenkiintoisia faktoja
Nimien etymologia: merkitys, alkuperä, luonne, mielenkiintoisia faktoja
Anonim

Erisnimien alkuperällä on syvät juuret. Ne ovat olleet olemassa ikimuistoisista ajoista lähtien. Jo ihmisen luomisen aikaan Jumala kutsui häntä nimellä Aadam, toisin sanoen "savesta". Adam antoi eläimille nimet ja kutsui sitten vaimoaan Eevaksi, toisin sanoen "elämäksi". Siitä lähtien ihmisen kyvystä nimetä kaikelle tai, kuten venäläinen sananlasku sanoo, "puhua asioiden oikeilla nimillä", on tullut hänen olennainen piirre.

Siksi ei pidä ihmetellä, että ihmisellä on usein useita nimiä - yksi virkamies, kaksi tai kolme rakastavaa kotimaista, yksi - lempinimi kapeassa ystäväpiirissä, yksi - lempinimi joukkueessa. Joten esimerkiksi poika Vanja Nosov voi olla sekä Aurinko että Masik kotona, Nenä koulussa ja Vano ystävien kanssa.

Nyt on sallittua käyttää virallista nimeä henkilön tunnistamiseen. Se on kirjoitettu passiin tai syntymätodistukseen. Mutta se ei aina ollut niin. Nimet ja lempinimet, joita käytetään virallisten nimien rinnalla.

Muinaisina aikoina

Ihmiset uskoivat muinaisina aikoina, että nimellä on maaginen alku, että semäärittelee luonteen. Nimen merkitys otettiin erittäin vakavasti. Koska he olivat riippuvaisia luonnonvoimista, sadonkorjuusta ja tämän maailman mahtavien - papeista, ruhtinaista, sotajohtajista ja vastaavista, vallassa olevista -, he pelkäsivät joutua pahojen henkien epäsuosioon. Nyt on selvää, miksi joskus oikea nimi piilotettiin, jolloin lapselle annettiin nimi-lempinimi. Sen oli tarkoitus torjua pahaa, ja sitä käytettiin enemmän kuin oikeaa nimeä.

Vauva muinaisessa pakanakulttuurissa
Vauva muinaisessa pakanakulttuurissa

Oikealla nimellä papit suorittivat vihkimisriittejä, avioliittoa, syntien tabuja ja muita. Klaanin puolesta uhrattiin jumalille. Hallitsijat antoivat lapselleen nimen, joka juontaa juurensa toteemin tai yhteisen esi-isän nimestä.

Kolmannella vuosisadalla eKr. filosofi Chrysippus tunnisti nimet erilliseksi sanaryhmäksi. Itse asiassa sitä voidaan kutsua modernin nimitieteen - antroponyymian - perustajaksi (kreikaksi ἄνθρωπος - henkilö ja ὄνοΜα - nimi).

Miten sana "nimi" syntyi?

Sanakirjoissa tämä sana on selitetty jälkipaperina latinan sanasta nōmen tai kreikan ὄνοΜα. On olemassa versioita, että se tulee erikoistermistä jm-men, joka tarkoittaa heimojärjestelmän hyväksyttyä merkkiä. Yleisesti ottaen on havaittavissa, että slaavilaisilla kielillä on samanlainen ääntäminen ja oikeinkirjoitus tällä sanalla.

Yksi versio on, että se tulee protoslaavilaisesta pakko - olla, samaistua johonkin, ottaa joku, pitää joku. Toinen liittyy sen käsitteeseen yuyoti, joka sanskritin kielellä tarkoittaa erottamista taierottaa toisistaan. Mielenkiintoista on, että englanninkielinen nimi on peräisin samasta kuin kreikkalainen onoma. Osoittautuu, että indoeurooppalaisessa kieliryhmässä tämän version mukaan on yksi sana "nimi" - sekä Länsi-Euroopan että Itä-Euroopan kielille.

Mutta useimmat sanakirjat ovat yhtä mieltä siitä, että sanan "nimi" todellinen etymologia on epäselvä.

Muinaisina aikoina

Kreikkalaiset nimet osuvat usein yhteen myyttisten henkilöiden nimien kanssa. Sankarin nimen antamisen vauvalle katsottiin jollain tavalla ennakoivan hänen kohtaloaan. Ja päinvastoin, he pelkäsivät kutsua vauvoja jum alten nimillä. Oli mielipide, että jumalan nimen käyttäminen sellaisessa mielessä olisi hänen asemaansa nöyryyttävää tuttavuutta.

Lapsen nimeäminen antiikin Kreikassa
Lapsen nimeäminen antiikin Kreikassa

Jumalien jokapäiväisessä nimityksessä oli paljon epiteettejä, joista joskus tuli henkilön nimi. Muinaisten aikojen nimien etymologia juontaa juurensa samanlaisiin nimikkeisiin. Nämä ovat esimerkiksi sellaisia Zeuksen nimen korvikkeita, jotka ovat säilyneet meidän aikanamme, kuten:

  • Victor on voittaja.
  • Maxim on hieno.

Tai kuvaus Marsista, sodan jumalasta, jolla on voitokas laakerilehtiseppele:

  • Laurel.
  • Lawrence.

Muut jumalat käyttivät diademia, niitä kutsuttiin "kruunatuiksi". Tästä nimestä johdetut nimet:

  • Stefan.
  • Stepan.
  • Stefania.

Eivät korkeimpien jumalien, vaan metsästyksen suojelijoiden, erilaisten taiteiden nimiä pidetty häpeällisenä antaa ihmiselle:

  • Muse.
  • Diana.
  • Aurora.

Nämä muinaiset nimet tunnetaan edelleen.

Nimi muinaisessa Venäjällä

Asenne nimeen Venäjällä muistutti ennemminkin muinaisia pakanallisia ajatuksia. Siksi vain vihityt tiesivät oikean nimen - vanhemmat, läheiset ihmiset ja papit. Se kantoi positiivista varausta, merkitsi onnea, vaurautta, terveyttä ja kaikkea mitä vauva yleensä haluaa. Nämä ovat sellaisia venäläistä alkuperää olevia nimiä:

  • Rakkaus.
  • Kulta.
  • Voima.
  • Bogdan.
  • Zhdan.
Slaaveilla oli nimi-amuletti
Slaaveilla oli nimi-amuletti

Mielenkiintoinen slaavien tapa nimetä lapsen oikealla nimellä on lavastettu löytölapsen löytäminen. Vauva käärittiin käyttökelvottomaan liinaan - esimerkiksi mattoon ja otettiin ulos ovesta. Pahoille hengille he lausuivat toisen nimi-lempinimen, eräänlaisen amuletin, jonka pitäisi lähettää pahat henget väärälle tielle. Amulettien etymologia - kuvitteellisista puutteista, jotka johtuivat sillä hetkellä:

  • Kaunis
  • Odottamaton.
  • Talvi.
  • käyrät
  • Tšernyak.
  • Ole valkoinen.

Oikea nimi ei kuulostanut jokapäiväisessä elämässä. Kysymykseen: "Mikä sinun nimesi on?" he vastasivat välttelevästi: "He kutsuvat Zovutkaa, he kutsuvat sitä ankkaaksi." Tämä tehtiin vahinkojen pelossa.

Miten kristinuskon hyväksyminen vaikutti

1100-luvulta lähtien kaikki slaavilainen karkotettiin järjestelmällisesti kansanelämästä: palvontajärjestelmä, tapa haudata kuolleita, tarinoita ja eeposia. Tämä sisältää myös nimeämisen. Kreikkalainen kristinuskon muoto tuli Venäjälle, joten bysanttilaista kulttuuria alettiin istuttaa.

Nimi kirjoitettunaseurakunnan kirja. Tämän tyyppisten nimien etymologialla on kreikkalaiset ja juutalaiset juuret, mikä johtuu kirkkokirjojen kielestä. Virallista nimeä käytettiin kasteen, avioliiton, anatematisoinnin ja muissa riiteissä. Kahden nimen järjestelmää alettiin harjoittaa kansan keskuudessa: nyt ei tarvittu nimiamulettia, mutta kreikkalaisiin nimiin ei myöskään luotettu. Jotkut olivat niin vaikeita lausua, että ne translitteroitiin venäjän muotoihin:

  • Fjodor - Theodore (Jumalan lahja).
  • Avdotya - Evdokia (suositus).
  • Aksinya - Ksenia (vieraanvarainen).
  • Luceria – Glyceria (makea).
  • Egor - George (viljelijä).
Kasteen riitti
Kasteen riitti

Oikeudellisissa asiakirjoissa alettiin ilmoittaa molemmat nimet: toinen kasteella, toinen maallinen: "Kastettu Pietari, maailmallinen Mikula." Kun sukunimet otettiin käyttöön Venäjällä, siitä tuli usein maallinen nimi.

Nimet pyhissä

Koska syntymän rekisteröinti oli mahdollista vain kirkossa, jopa epäuskovien vanhempien tapauksessa kaikki kävivät läpi kasteen. Nimen antoi pappi valitessaan sen kalenterista. Tämä on kirja, jossa joka päivä on luettelo pyhistä, joita kirkon tulee kunnioittaa. Häntä kutsuttiin yleisesti "pyhiksi". Kalenterin nimien etymologialla ei ole vain kreikkalaisia tai juutalaisia juuria. Monilla Venäjällä kanonisoiduilla pyhillä on latinalaiset, germaaniset ja skandinaaviset nimet.

Jotkut nimet löytyvät kuukauden sanasta useammin kuin toiset. Tämä selittää sen, että maassamme on niin paljon Ivanovia: heitä muistetaan pyhissä 170 kertaa. AlkuperäPyhien naisten nimillä on ulkomaiset juuret, ja siksi ne ovat usein dissonantteja venäläisille:

  • Christodula.
  • Yazdundokta.
  • Chionia.
  • Filicity.
  • Pulcheria.
  • Prepedigna.
  • Perpetua.
  • Mamika.
  • Kazdoya.
  • Domna.
  • Golinduha.

Vanhemmilla oli useita nimiä, joista valita. Jos pappi oli taipuvainen vauvan vanhempia kohtaan, hän teki myönnytyksiä ja antoi hänen valita nimen pyhiltä itse. Mutta riidan sattuessa hän voi olla tiukka tai jopa antaa lapselle äänettömän nimen.

Tyttöjen nimet: alkuperä ja merkitys

Vapaa ajattelun mahdottomuus, johon sisältyi itsenäinen nimen valinta tyttärelle, jota ei ole mainittu pyhien luettelossa, johti slaavilaista tai eurooppalaista alkuperää olevien naisten nimien leviämiseen. Monilla kirkon kanonisoimilla pyhillä naisilla oli kauniit nimet.

talonpojat
talonpojat

On siis selvää, että pääasiassa Venäjällä oli naisnimiä Maria, Martha, Praskovya, Anna, Tatyana, Natalya, Olga ja muutama muu. Nimet Toivo ja Rakkaus olivat suosittuja, vaikka ne mainittiin pyhissä vain kerran. Veralla oli kaksi mainintaa.

Vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen kirkkojen rekisteröintijärjestelmä lakkautettiin. Tämä vaikutti nimien valintaan. Siellä oli joitain käänteitä: tyttöjen nimien alkuperä riippui nyt vanhempien uskollisuudesta uudelle hallitukselle ja heidän teknologisen kehityksensä ihailusta.

Nimet Neuvostoliitossa

Joidenkin 1900-luvun alun naistennimien alkuperäiskee mielikuvitusta. Siitä huolimatta nämä nimet olivat todella olemassa, ja ne on nyt kirjattu rekisteritoimistojen asiakirjoihin. Saadaksesi käsityksen siitä, mitä silloin tapahtui, katso vain seuraava taulukko.

Nimet, jotka on johdettu iskulauseista: "Eläköön…", joka kunnioittaa Hondurasin kansaa, rauhaa, kaupungin ja maaseudun yhteyttä sekä maailmanvallankumousta Dazdragon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld
Teollistumisen aikojen nimet annettiin autojen, rautateiden tai telakoiden kunniaksi Tractorina, Railcar, Zheldora, Telakka
Neuvostoliiton tyttö
Neuvostoliiton tyttö

Onneksi se oli lyhyt aika. Sen jälkeen monet muuttivat nimensä ja valitsivat tavalliset yhteiset Mariat ja Tatyanas. Elokuvaajan kehittyessä näyttösankaritäreiden ja elokuvanäyttelijöiden nimet alkoivat levitä, usein länsimaista alkuperää.

vieraan alkuperän venäläiset nimet

Ehkä jotkut ovat yllättyneitä siitä, että syntyperäisenä venäläisenä pidetty nimi Ivan on itse asiassa juutalainen John. Se tarkoittaa "Jumala on armollinen". Danila - myös vanha venäläinen nimi - hepreasta käännettynä tarkoittaa "Jumala on tuomarini". Ja nämä eivät ole ainoita juutalaisia nimiä luettelossa:

  • Sysy - valkoinen marmori.
  • Fadey on kehumisen arvoinen.
  • Foma on kaksos.
  • Gavrila - voimani on Jumala.
  • Matteus on lahja Jumal alta.

Nimet, joilla on skandinaaviset juuret:

  • Olga on pyhimys.
  • Igor on militantti.
  • Oleg on pyhimys.

Tilastot sanovatettä nykyisten nimien jakauma alkuperän mukaan on seuraava:

  • 50 % - kreikka, suurelta osin kristinuskon ja sellaisten pakanallisten nimien kiellon vuoksi, joita ei ole pyhissä.
  • 20 % - heprea, samasta syystä.
  • 15% - latina, levinnyt kaupan kehityksen ja valistuksen kautta.
  • 15 % - muut.

On surullista, ettei historia ole säilyttänyt monia muinaisia nimiä. Mutta nyt yhteiskunnassa on mielenkiintoinen suuntaus, joka voi korjata tilanteen.

Rakastavat vanhemmat lapsen kanssa
Rakastavat vanhemmat lapsen kanssa

Modernit nimet

Vanhat slaavilaiset nimet ovat nyt muodissa, joista monilla on kaunis ääni ja selitys. Tyttöjä kutsutaan näin:

  • Vladislav (kuuluisa).
  • Lada (suosikki).
  • Rusalina (vaaleatukkainen).
  • Yarina (tulinen).
  • Milana (välittävä).
  • Alina (rehellinen).

Pojilla on nämä nimet:

  • Vsevolod (kaiken omistaja).
  • Lyubomir (maailman rakas).
  • Jaroslav (kirkas kunnia).

Ja vanhemmat valitsevat nimen mielensä mukaan, kukaan ei velvoita nimeämään lapsia hyväksytyn listan mukaan. Osa -slav, joka on osa yhdistelmänimeä, tarkoittaa slaavien yleisnimeä. Nyt on paluu historiallisiin juuriin.

Johtopäätös

Nyt sinua voidaan kutsua millä tahansa nimellä. Tietysti äärimmäisyyksiä tulee välttää. Joissakin maissa on kiellettyä kutsua demonisia nimiä, tunnustettuja yleisiä maailman rikollisten nimiä tai numeroita.

Rakastavat vanhemmat ajattelevat kuinka lapsimenee läpi elämän. Ja se riippuu paljon nimestä.

Suositeltava: