Arshin on Venäjällä vanhaan aikaan käytetty pituusmitta. Pituuden mittaamiseen tarkoitettua esinettä kutsuttiin myös arshiiniksi. Tällä sanalla on monia vakaita ilmaisuja ja sanontoja, jotka ovat kehittyneet kansan keskuudessa.
Jotta ymmärtää niitä ja myös kuvitella, mistä ulottuvuuksista keskustellaan historiallisissa lähteissä ja kirjallisuudessa, on parempi ymmärtää tämä kysymys yksityiskohtaisesti, tarkastella sitä nykymaailmassa käyttöönotetun mittausjärjestelmän näkökulmasta..
Kumpi on pidempi - arshin vai mittari?
Arshin on lyhyempi kuin metri. Tarkemmin sanottuna 28 senttimetriä ja 8,8 millimetriä. Vaikka usein tämän mittayksikön arvo pyöristetään metrin sadasosiksi. Vastaavasti arshin senttimetrinä on 71, 12 tai 71 senttimetriä.
Laskeaksesi vanhan yksikön pituuden millimetreinä, sinun on muistettava, että niitä on 10 senttimetrissä. Yksi arshin on siis 711,2 millimetriä.
Koska 100 senttimetriä on yksi metri, laske vanhan ja päämitan suhde nykyaikaisessa metriikassajärjestelmä ei ole vaikea: metreissä arshin on 0,7112 tästä pituusyksiköstä (tai 0,71).
Kilometreinä mitattuna arshinit ovat 0,0007112.
Miten arshin mitattiin Venäjällä
Uskotaan, että arshinilla ei ollut vakiokokoa ja se oli suhteellinen mitta, kuten useimmat tuon ajan laskentayksiköt. Ja kuten monet heistä, se perustui tietyn ihmiskehon osan kokoon. Se oli alun perin keskiverto aikuisen käsivarren koko pituinen.
Se johtuu jopa alkuperästään tästä mittausmenetelmästä, jota käytetään useimmiten kankaiden kaupassa ja jotka mitattiin kauppiaan käsivarren pituuden perusteella. Hinta oli ilmoitettu yhdelle tällaiselle segmentille ja laskelma tapahtui sen mukaan.
Kun tuli mitata maapalloa tai jotain sen päällä sijaitsevaa, keskiverto aikuisen askelta pidettiin arshinina. Ja askeleen pituus, ei levein, mutta ei pienin, on vain suunnilleen sama kuin saman henkilön käsivarren pituus. Tämän seurauksena arshinin pituus pysyi suunnilleen samana, 0,7112 nykymetriä.
Kuka lainasi nimen keneltä
Arshin ei ole vain venäjänkielisten ihmisten tuntema sana. Turkkiin ja Iraniin kuuluvien muinaisten kulttuurien kielissä on hyvin samank altaisia konsonantteja.
Turkissa se on "arshim", ja Persiassa (nykyaikainen Iran) se on "arshi". Näiden mittayksiköiden pituus oli 70,9 nykysenttimetriä. Ei aivan tarkkaa toistoaVenäjällä tunnettu termi selittyy yleisellä ääntämisellä eri kieliryhmissä, ja tarkoitus ja lähes yhtä suuri koko osoittavat näiden käsitteiden kiistatonta yhteistä.
Om altaan ja nimen samank altaisia mittayksiköitä käytettiin niin kauan sitten, että nyt on erittäin vaikea saada selville, kuka termin nimen keneltä lainasi.
Sanan "arshin" uskotaan perustuvan slaavilaiseen juureen "ar", joka tarkoittaa maata, sen pintaa.
Silti uskottavimpana ja perusversiona pidetään sanan lainausta. Todennäköisesti arshin on turkkilaisen ryhmän kielen sana, joka tuli meille meren toiselta puolelta ja joka on johdettu persialaisesta "arsh" tai "arash", joka tarkoittaa "kyynärpää". Ehkä itämaiset kangaskauppiaat rikasttivat venäjän kieltä tällä termillä kommunikoidakseen huutokaupassa.
Arshin ja englantilainen mittausjärjestelmä
Arshinia voidaan verrata myös mittausjärjestelmän yksikköihin, joita kutsutaan keisari- tai englanninkielisiksi.
Arshin on 28 tuumaa. Nykyaikaiselle ihmiselle, joka asuu maassa, jossa on metrijärjestelmä, tuumat ovat helpointa esittää television tai tietokoneen näytön lävistäjänä. Esimerkiksi yleinen TV-malli, jonka lävistäjä on 40 , vastaa hieman enemmän kuin puolitoista arshinia.
Arshin on myös 2,33 jalkaa, 0,78 jaardia ja 0,00044 mailia.
Arshin ja muut vanhat venäläiset pituusmitat
Arshin - ei pienin eikä suurin Venäjän vanhoista pituusmitoista. Ja tietysti voit ilmaista sensuhteessa muihin yksiköihin.
Yksi arshin on sama kuin neljä jänneväliä (muuten neljä neljäsosaa) tai 16 tuumaa.
Yksi jänneväli vastasi 17,78 modernia senttimetriä.
Yksi vershok vastasi 4,45 senttimetriä.
Kolme arshinia muodostivat yhden tavallisen mitatun, muuten - v altion, sylin (sellainen mitta vastaa 2 nykymetriä ja 13 senttimetriä).
Venäjällä oli monenlaisia syliä. Nykypuheessa vain ilmaus "vino sazhen" on säilynyt suhteellisen merkityksellisenä - suurin identtisistä mitoista tarkoitti etäisyyttä oikean jalan varpaista, käännettynä jalka sivulle, vasemman käden sormenpäihin, kohotettuna. vinosti ylöspäin, ja sen katsotaan olevan 2,48 meille tunnettua metriä.
Nyt ilmausta "viisto syvyys hartioissa" käytetään vain kuvaannollisessa merkityksessä, mikä tarkoittaa, kuten ennenkin, suurta, pitkää henkilöä.
Jos otamme huomioon suhteellisen suurten vanhojen venäläisten pituusmittojen arshinin, niin se on 0,00067 tavallista verstiä.
Mitä muuta kutsuttiin arshiniksi
Arshinea kutsuttiin myös objektiksi, joka oli yhtä suuri kuin tämä pituusyksikkö ja jota käytettiin mittausprosessissa.
Jonkin aikaa tähän tarkoitukseen käytettiin improvisoituja keinoja - nauhaa, punosta, sauvaa.
Mutta useimmiten esineestä puhuttaessa arshin tarkoittaa suoraa sauvaa, lankkua, eräänlaista vanhaa viivainta, johon voitaisiin soveltaa myös vershokkien moninkertaisia jakoja. Voisiko se olla puinen, taitettava, myöhemmin -rautaa.
Yhteisten mittausstandardien puutteesta johtuvaa kauppiaiden mieliv altaa vastaan annettiin kuninkaallisen asetuksella ns. "v altion arshinit" - työkalu, malli, josta tuli kaikille sama ja joka varmistettiin. reilut kaupat. Sen voisi ostaa. Kaupankäynnistä ilman virallista arshinia tuli laitonta.
Sanannat sanalla "arshin"
Jotkut vakaat kansanilmaisut ovat edelleen niin suosittuja, että kaikki ovat varmaan kuulleet ne:
Ikäänkuin olisi niellyt arshinin.
Näin he sanovat ihmisestä, joka on luonnottoman pystyssä.
Mittaa yhteisellä mittapuulla.
Tuomitse kaikki samalla tavalla, kohtele jotakuta tai jotain normaalisti, yksi monista sellaisista asioista.
Hän näkee kolme arshinia maahan.
Käytetään henkilölle, joka on erittäin tarkkaavainen ja jolta on vaikea piiloutua.
Arshin-parta, mutta mielenkiintiö.
Puhutaan jostain, joka on vanhempi mutta ei liian älykäs, joka ei ole hyötynyt kokemuksesta.
Kirjoita toisten synneistä jaardeihin ja kirjoita omasi synneistä pienillä kirjaimilla.
Sananlaskun kanssa samanlainen merkitys:
Hän näkee oljen jonkun toisen silmässä, mutta ei huomaa tukkia omassa.
Ilmoittaa, että olet liian nirso muille ja jättää huomioimatta omia, jopa suurempia (usein samanlaisia) puutteitasi.
Arshin kaftaanille ja kaksi laastareille.
Tarkoittaa joko jotain typerästi tehtyä tai ei hintansa arvoista, vaikka aluksinäennäisesti kannattavaa.
Seitsemän arshinia naudanlihaa ja kolme kiloa nauhoja.
Puhutaan hölynpölystä, hölynpölystä.
Mittaa arshini mukaan.
Tuomitse itse jotain puolueellista, henkilökohtaisten etujen perusteella.
Kirjoita pihakirjaimin.
Niin hyvin suuri.
Arshin ei valehtele, mitta on usko.
Aiheeseen liittyvä lauseke:
Luota mutta varmista.
Tarkkojen laskelmien ja todentamisen tarpeesta liiketoiminnassa.
Sana "arshin" kirjallisuudessa
Jopa perehtymättä kirjallisiin lähteisiin ja ottamatta huomioon vakavia laajamittaisia teoksia, voi törmätä sanaan "arshin".
Niistä tunnetuimpana ja tutuimpana voidaan pitää Aleksanteri Sergeevich Pushkinin rivejä "Tsaari S altanin tarinasta", jotka kertovat hallitsijan perillisestä, vastasyntyneestä pojasta, Tsarevitš Guidonista:
Jumala antoi heille pojan arshinissa.
Seuraava lastenkin tiedossa oleva teos on Pjotr Pavlovich Ershovin "Pikku ryhähköhevonen". Tekijä kuvailee yhtä päähenkilöistä, jonka mukaan teos on nimetty, seuraavasti:
…Vain kolme tuumaa pitkä, Takapuolella kahdella kyhmyllä, Kyllä, jaardin pituisilla korvilla.
Fjodor Ivanovitš Tyutševin koululaisille tutut runorivit:
Venäjää ei voi ymmärtää mielellä, Yhtä mittaria ei voi mitata.
Arshin mainitaan myös Nikolai Aleksejevitš Nekrasovin teoksessa "Isoisä Mazai ja jänikset":
Joka minuutti vettä kerättiin
Köyhille eläimille; jää niiden alle
Alle jaardin leveä, Alle sylintäpituus.
Mitä, samovaareiden valmistajat, mittapuut, valittaa?
Tätä pituuden mittaa käytetään sekä A. S. Pushkinin runossa "Jevgeni Onegin" että L. N.:n romaanissa "Sota ja rauha". Tolstoi. Missä tahansa on kuvaus tapahtumista ja esineistä, joissa mainitaan tämä sana, niillä, jotka tuntevat tämän mittayksikön, ei enää ole kysymystä siitä, mikä arshin on ja mikä on pidempi - arshin vai metri? Ja mielikuvitus voi helposti piirtää elävän ja luotettavan kuvan siitä, mitä tapahtuu.
