Aivot ovat kastuneet (veden on oltava kylmää). Sitten se puhdistetaan suojakalvosta. Nyt käänteet keitetään mausteilla ja etikalla. Lisäksi valutettuaan suolaa ja pippuria. Jauhoissa käärimisen ja paistamisen jälkeen saat kulinaarisen nautinnon - aivoperunoita!
Tunnetko omasi jo kiehuvan? Sitten sinun pitäisi olla hieman hajamielinen ja syödä henkistä ruokaa. Esimerkiksi tutkia, mitä hienostuneisuus on. Ainakin niin, etteivät aivot ole täysin vapaat.
Sanaston ilot
80 tuhatta sanaa ja ilmaisujoukkoa on kerätty suositun selittävän sanakirjan sivuille, jonka kirjoittajat ovat S. I. Ozhegov ja N. Yu. Shvedova. Täällä on yleistä kirjallista sanastoa ja niiltä erityisiltä kielellisiltä alueilta, jotka ovat vuorovaikutuksessa sen kanssa. Tätä painavaa volyymia käyttävät sekä aloittelevat filologit että kunnioitetut asiantuntijat (täsmentämällä omat tietonsa) ja yksinkertaiset venäläisen kirjallisuuden ystävät.
Kaikki yllä oleva on esimerkki hienostuneisuudesta. Tämä on eräänlainen toiminta, joka on nimetty verbin "etsimään" mukaan. Tässä on tiedon haku. Tällainen tulkinta on jo annettu T. F. Efremovan venäjän kielen uudessa selittävässä ja johdannaissanakirjassa.
Toinen käyttöesimerkki: "Pomo on yhtä romanttista kuin kaivostyöntekijä – jatkuva lisärahoituksen, pätevien työntekijöiden, ajan ja muiden resurssien etsiminen."
Isoilla vaatimuksilla
Molemmat näistä kielellisistä teoksista puhuvat sanan "jalostus" toisesta merkityksestä. Tämä on muodollinen innovaatio, joka ei vaikuta syvyyksiin, mutta vaatii kuitenkin suurta omaperäisyyttä ja jopa merkitystä.
Voit usein kuulla viittauksia erilaisiin herkkuihin. Esimerkkejä on taulukossa.
| Typpejä | Esimerkkejä termin käytöstä |
| kulinaaria | Tämä ravintola on kuuluisa kulinaarisista herkuistaan. |
| gastronominen | Gastronomiset herkut eivät ole viimeinen kohde matkailuohjelmassa. |
| arkkitehtuuri | Valokuvanäyttelyn teema: "Euroopan arkkitehtoniset ilot". |
| suunnittelija | Yrityksen vahvuus on sisustussuunnittelun ilot. |
| taiteellinen | Vernissage ei tehnyt vaikutusta taiteellisilla nautinnoilla. |
| kielitieteellinen | Runoilija loisti kielen iloista. |
| kirjallisuus | Esseen kirjoittaminen 1800-luvun kirjallisista nautinnoista. |
| kielitieteellinen | Hän loi oman sanakirjan kielellisistä nautinnoista. |
| stylistinen | Hänen salonginsa on esimerkki tyylistä. |
| sanallinen |
Filologian opiskelijat nauttivat sanallisista nautinnoista. |
| teoreettinen | Opettajamme teoreettiset ilot saavat kenet tahansa hulluksi. |
| tieteellinen | Ensimmäinen puhuja muistettiin uskomattomista tieteellisistä nautinnoista. |
Cherche la femme
Kalka (lainattu viera alta kielestä kirjaimellisella käännöksellä) ranskankielisestä parsiipistä recherché (verbistä etsiä) muuttui venäjäksi "jalostetuksi" ja sitä on käytetty välittämään 1700-luvulta lähtien:
- hienoa (hieno asento);
- hienollisuutta (erinomainen maku);
- luksus (erinomainen sisustus);
- täydellisyys (hienotetut tavat).
Nämä ovat sanan "herkku" merkitys ja esimerkkejä sen käytöstä ja yksijuurisesta adjektiivista.
