Yksi yleisimmistä venäjän kielen kirjoitusasuista on jatkuva tai erillinen kirjoitusasu, jossa on "ei" eri puheenosia. Erityisen vaikeita ovat tapaukset, joissa yksiselitteistä vastausta oikeinkirjoituksesta ei voida antaa ilman kontekstin tuntemista. Esimerkiksi "väärin" ja "väärin" - molemmat ovat mahdollisia tilanteesta riippuen.
Puheen osa
Ennen oikeinkirjoituksen jäsentämistä on suositeltavaa määrittää vaikeuksia aiheuttanut sanan osa. "Oikein" sekä "väärin" tai "ei oikein" voi olla adverbi, lyhyt adjektiivi tai predikatiivinen sana. (Jotkut kielitieteilijät pitävät predikatiiveja erillisenä osana puhetta, kun taas toiset pitävät niitä yhtenä adverbin syntaktisista rooleista.)
Adverbi "väärin" esiintyy yleensä lauseessa seikkana, joka vastaa kysymykseen "miten?":
- Hän ymmärsi sinut väärin.
- Kiinnitä huomiota väärin ratkaistuun ongelmaan.
"Väärä" lyhyenä neutraalina adjektiivina (täydestä "oikeasta") esiintyy lauseissa predikaattina koko lauseessa:
Heidän mielipiteensä on väärä
Jos "väärä" on osa predikaattia, se on tilasana:
Olisi väärin odottaa nopeaa tulosta
Täydelliset adjektiivit "ei"
Adverbi "oikea" muodostetaan adjektiivista "oikea" lisäämällä loppuliite "-o-", joten sinun on ensin selvitettävä, kuinka kirjoitetaan adjektiivi "väärin" tai "ei oikein" kanssa " ei".
Kyseessä oleva adjektiivi on laatu. Sen osoittama merkki voi ilmetä enemmän tai vähemmän: "oikein", "oikein". Tällaiset adjektiivit, kun lisätään etuliite "ei-", muodostavat useimmiten alkuperäisen merkityksen vastaisen sanan, ja ne korvataan helposti synonyymeillä: esimerkiksi "väärä" on sama kuin "virheellinen". Tässä merkityksessä "virheellinen" kirjoitetaan yhdessä, jos jompikumpi seuraavista kahdesta ehdosta ei täyty.
- Oposition läsnäolo liiton "a" kanssa (Se ei ollut oikea päätös, vaan väärä päätös).
- Sanojen läsnäolo, jotka vahvistavat kieltämistä: "ei ollenkaan", "ei ollenkaan", "ei ollenkaan", "kaukana", "ei ollenkaan" ja jotkut muutsama arvo (Väärä päätös tehty ollenkaan).
On huomattava, että synonyymin valinta ei ole aina niin yksinkertaista kuin miltä ensi silmäyksellä näyttää. Joskus ei valita yhtä synonyymiä sanaa, vaan synonyymi lause: "epäsäännöllisen verbin konjugaatio". Tässä sanaa "väärä" merkitykseltään lähinnä on ilmaus "poikkeus", mutta "väärä" kirjoitetaan tässä yhteydessä yhdessä.
"Väärä": eri puheosat sanalla "ei"
Kuten kaikkiin lyhyisiin adjektiiveihin ja adverbeihin, jotka on muodostettu adjektiivista, jossa on pääte "-o-", sanan "oikea" ja "ei" oikeinkirjoitusta säätelevät samat säännöt kuin täydessä adjektiivissa:
- "Ymmärsit kaiken väärin." - Se on kirjoitettu yhdessä, koska "väärä" on merkitykseltään identtinen "virheellisen" kanssa.
- "Ymmärsit kaiken väärin, mutta väärin." - Kirjoitetaan erikseen, koska vastustusta on.
- "Ymmärsit kaiken väärin." - Se kirjoitetaan erikseen, koska siinä on vahvistava sana.
Oikeinkirjoituksen riippuvuus lauseen merkityksestä
Itse asiassa, kun valitaan oikea kirjoitusasu "väärin" tai "ei oikein", kirjoittajan tälle sanalle antama merkitys on erittäin tärkeä.
Jos "väärin" käytetään antonyyminä sanalle "oikea", kirjoitusasu on oikein. Kun täysin päinvastoinsana "oikea" ei ole, se on kirjoitettava erikseen.
Laukeessa "Ymmärsit väärin sanojeni olemuksen" päävaihtoehtona on pidettävä jatkuvaa kirjoitusasua, koska lauseen "ymmärsin väärin" merkitys useimmissa tapauksissa vastaa ilmaisua "ymmärsit vahingossa".
On tarkempaa sanoa, että tässä esimerkissä molemmat vaihtoehdot ovat mahdollisia - "väärä" ja "väärä". Erillinen kirjoitusasu on totta, jos kirjoittaja esittää esimerkiksi tällaisen merkityksen: "Ymmärsit sanojeni olemuksen väärin etkä virheellisesti, ajattelet vain hieman eri tavalla." Tällaisessa lauseessa ei ole suoraa viittausta keskustelukumppanin virheeseen.
Joten jatkuvan ja erillisen kirjoittamisen välillä valittaessa on tärkeää kiinnittää erityistä huomiota kontekstiin.
