Sumu ja vaiva eivät ole sama asia

Sisällysluettelo:

Sumu ja vaiva eivät ole sama asia
Sumu ja vaiva eivät ole sama asia
Anonim

Huoli - mikä se on? Tämä sana on vanhentunut, mutta siitä huolimatta se löytyy usein kirjallisista lähteistä, joten sen tulkinta kiinnostaa monia. Sen lähellä on sana "ongelma". Lisätietoja siitä, että tämä on vaivalloinen, käsitellään arvostelussa.

Alueellinen sana

Sanakirjasta löydät kolme vaihtoehtoa sanan "ongelma" merkitykselle. Kaikki ne on merkitty "vanhentuneiksi". Mutta tämän lisäksi näillä tulkinnoilla on muita kommentteja.

Pimeys on kuin pimeys
Pimeys on kuin pimeys

Joten, ensimmäinen vaihtoehto on alueellinen sana, eli venäjän kielen alueellinen versio. Tällaiset sanat ovat yleisiä tietyillä alueilla, niitä käytetään suullisesti ja ne eroavat vaihtelevissa määrin kirjallisesta perusnormista. Tässä tapauksessa "usu" tarkoittaa synkkyyttä, pimeyttä.

Käyttöesimerkkejä:

  • Jos aurinko laskee usvaan, silloin sataa.
  • Kun vihdoin lähestyimme lahtea, ympärillä oli jo tylsää sumua, ruoho kahisi jalkojen alla ja edessä kuului hiljaista a altojen ropinaa.
  • Kun Sergei paiskasi ovea lujasti, otti jyrkän askeleen eteenpäin, usviin, silmiin osuvaan piikkuvaan lumeen, sisäänkova kylmä tuuli.

Toinen aluevaihtoehto

Pimeys kuin sumu
Pimeys kuin sumu

Tässä tapauksessa usva on myös alueellinen sana, mutta tarkoittaa jo "sumua, pilvisyyttä, sumuista hämärää".

Esimerkkejä:

  • Paksu hämärä makasi rotkossa, ne olivat täynnä sumua, Siperiassa niitä kutsutaan kauniiksi ja epätavalliseksi sanaksi "ongelmat".
  • Koko viikkoa aurinko ei näyttänyt, koko tämän ajan oli kevätsateita ja ongelmia.
  • Kun tyttö suoriutui, hänet verhoutui välittömästi sumu - likainen, harmaa, hän ryömi maata pitkin, kuin käärme, ja sammutti päivän kirkkaan valon.

Kunnollisesti

Pimeys pakkomielle
Pimeys pakkomielle

Sanan kolmatta versiota käytetään kuvaannollisessa merkityksessä ja se tarkoittaa jotain viehättävää, tyrmistyttävää, mielen hämärtävää.

Esimerkkejä:

  • Ei ollut sielua, ei ääntä mustassa pensaassa, täynnä tuulensuojaa, ei toivoa nähdä tai kuulla ketään kauhun sumussa.
  • Tällaisten seikkailujen välttämiseksi goblinin vihan hälventämiseen käytetään luotettavia menetelmiä. Sinun ei tarvitse syödä mitään tai ottaa mukaan lehmussolmua kuorittuna.
  • Tämä ennustaja lähettää ihmiselle tuhoa ja kääri hänet väärään loitsuun, paljastaa illuusiota todellisuudesta ja valehtelee totuuden puolesta.

Mitä on hässäkkä?

Jotkut ajattelevat virheellisesti, että "haze" on substantiivin "haze" feminiininen muoto. Tämä mielipide on kuitenkin virheellinen. Sanakirjassa "sumu" määritellään epämiellyttäväksi, tylsäksi työksi, turhamaksi.

Esimerkkejä:

  • Niin paikkoihin, joissa pensaat ovat kovia, kuten lanka (ledum, koivu, mustikka), nauhoitettuja kenkiä ei sovi, siitä voi saada vain päänsärkyä ja lisävaivoja.
  • Ensin pankki antaa lainoja kenelle tahansa, ja sitten he saavat maksukyvyttömiä asiakkaita, joiden kanssa rahanpalautuksen sijaan on vain yksi vaiva.
  • Asukkaat eivät pitäneet uudesta hallintoyhtiöstä ollenkaan, heillä on aina ongelmia joko lämmön tai veden kanssa.

Kuitenkin "usu" ja "sumu" ovat merkitykseltään läheisiä sanoja, koska molemmat liittyvät alkuperässään pimeyteen, sumeeseen, mielen hämärtymiseen ja niihin liittyviin ongelmiin, byrokratiaan ja hämmennykseen. kaikki tämä ilmiö.

Sanat merkitykseltään samank altaiset

"ongelman" synonyymeistä voit löytää esimerkiksi:

  • pimeys;
  • pimeys;
  • pimeys;
  • pimeys;
  • haze;
  • kohtaus;
  • pyörtyminen;
  • sumu;
  • harha;
  • pilvistä;
  • troka;
  • tietoisuuden pimennys;
  • haamu;
  • hämmennys;
  • byrokratia;
  • gimp;
  • vetäminen;
  • säkkipilli;
  • häly;
  • käsittämättömyys;
  • maeta;
  • magia;
  • syötti;
  • kiusaus;
  • kiusaus;
  • mana;
  • mutota;
  • kiusaus;
  • hallusinaatiot;
  • näkemys;
  • pimeys;
  • pimeys;
  • läpäisemätön pimeys;
  • kuollut;
  • pimeys;
  • kevyttömyys;
  • tumma;
  • haze;
  • MGA;
  • mzga.

Kuten yllä olevasta luettelosta näet, monet tutut ja ymmärrettävät sanat ovat synonyymejä salaperäiselle "sumulle".

Lopuksi voidaan mainita vielä yksi tutkittavan sanan merkitys. Slaavien mytologiassa on sellainen hahmo kuin Morok - harhaluulojen, illuusioiden, tietämättömyyden, petoksen ja valheiden jumala. Hän on Koshchei-Chernobogin ja Maryn poika ja hänen veljensä on Frost. Joskus veljet muuttuvat toisilleen.

Suositeltava: