Englannin kielen taitoa vaaditaan lähes kaikilla modernin maailman aloilla. Kieltä keskitasolla puhuville herää ennemmin tai myöhemmin kysymys verbien käytöstä eri aikamuodoissa. Tämä tutkimuskohde voi aiheuttaa vaikeuksia ja hämmennystä. Mutta itse asiassa on tarpeen muistaa vain säännöllisten ja epäsäännöllisten verbien pääpiirteet. Esimerkiksi epäsäännöllisen verbin juoksevat muodot.
Säännöllisten ja epäsäännöllisten verbien erottavat piirteet
Englannin kielen toimintaa ilmaisevilla sanoilla on oma luokituksensa. Jotkut niistä voivat muuttaa ulkonäköä käyttöajasta riippuen. Toiset päinvastoin lisäävät sanaan vain perinteisen päätteen. Esimerkiksi menneisyydessä tyypillinen piirre on päätteen -ed lisääminen verbiin. Ja täydellisessä muodossa apunimi lisätään ennen semanttista pääverbiä. Tällaista lisäsanaa ei käännetä, vaan se vain palveleeosa rakennetta täydellisen ajanmuodostukseen.
Epäsäännöllinen verbi juosta on vain ensimmäisessä ryhmässä. Eli narratiivin ajan muuttuessa koko verbin varsi muuttuu. Mutta tämä ilmiö ei aina tapahdu. On epäsäännöllisiä verbejä, jotka säilyttävät saman infinitiivimuodon eri aikamuodoissa.
Verbin juosta merkitys kaikissa yleisissä sanakirjoissa
Verbi käännetään "työskennellä", "juoksua", "hallita". Yleisesti käytettyjen käännösajon merkityksien lisäksi on olemassa myös slangimerkityksiä tai sellaisia, jotka ovat luontaisia tietyille väestöryhmille. Näitä käännösvaihtoehtoja ovat:
- ruokamyrkytys tai ripuli, mikä tarkoittaa, että et pääse vessaan ajoissa;
- piste tai piste pesäpallossa, joka voittaa joukkueen;
- omistaa jotain tai jotain abstraktia;
- sitoutua varkauteen tai ryöstöön;
- jahtaa joku mestaruudesta (käytetään urheilun termeissä).
Englannissa on myös fraasiverbejä. Näiden lauseiden ominaisuus on epäsuora merkitys. Kun verbin vieressä on prepositio, koko lausunnon käännös voi olla merkitykseltään täysin erilainen. Esimerkki:
- Pakoon. Kirjaimellisesti ilmaus käännetään "paeta". Mutta on myös muita merkityksiä, nimittäin "auton ajamisen ongelmat" ja "jonkin hukkaaminen". Esimerkiksi joukot tai taloudelliset resurssit.
- Tasaa. Tämä yhdistelmä voi osoittaa paikan suunnan ja vastata kysymyksiin "missä" ja "missä". Mutta sillä on myös merkitys "törmätä jonkun kanssa", "törmätä johonkin".
- Juokse. Myös tämän lauseen merkitykset vaihtelevat: "paeta", "kirjoita jotain tien päällä", "tulosta jotain, jossa on merkintä liikkeestä".
Kuinka tunnistaa epäsäännöllinen verbi juosta ja miten se löytyy?
Kuten edellä mainittiin, verbi juosta on epäsäännöllinen. Tämä tarkoittaa, että sanan vaihtuminen väliaikaisissa muodoissa ei tapahdu yleisesti tunnustetun kaavan mukaan. Kaikki epäsäännölliset verbit ovat poikkeuksia säännöstä. Nämä sanat on opittava ulkoa. Epäsäännölliset verbit sijaitsevat pääsääntöisesti jokaisen englannin kielen selittävän sanakirjan lopussa ja jokaisessa menetelmäoppikirjassa.
Verbin muuttaminen eri aikamuodoissa
Verbin juokse muodot eivät muutu. Aiemmin se pysyy alkuperäisessä muodossaan - ajaa. Perfektissä, joka ilmaisee täydellisen toiminnan ja sen näkyvän vaikutuksen yhteyttä nykyhetkeen, se pysyy myös infinitiivissä - run.
Voimme siis päätellä, että epäsäännöllinen verbi ajaa kaikissa aikamuodoissa säilyttää alkuperäisen muotonsa, eli se kopioi verbin nykyajasta. Siksi siinä ei ole sekaannusta, koska juoksu pysyy ennallaan. Mutta täydellistä aikaa muodostettaessa ei pidä unohtaa vakiintuneita sääntöjä ja väärien yhdistelmääverbi apusanalla.
