Venäjän kielen koulujen opetussuunnitelmasta monet muistavat, että on sanoja, joilla on päinvastainen merkitys. Niitä kutsutaan antonyymeiksi. Toimintoja, joita ne suorittavat tekstissä, käsitellään tässä artikkelissa.
Tästä tiedosta voi olla hyötyä kaikille ihmisille, jotka ovat kiinnostuneita venäjän kielestä ja haluavat parantaa tietämystään siitä. Nämä tiedot ovat hyödyllisiä myös niille, joiden työhön kuuluu useiden tekstien säännöllinen kirjoittaminen.
Mihin tarvitsemme antonyymejä?
Antonyymien päätehtävä on monipuolistaa puhetta, tehdä siitä elävämpää ja ilmaisuvoimaisempaa.
Ne ovat usein osa sellaisia tyylivälineitä, kuten teesi ja antiteesi, sekä joitain muita.
Mitkä ovat antonyymien tehtävät?
On useita.
Jokaista näistä käsitellään yksityiskohtaisesti ehdotetun artikkelin erillisessä osassa.
Leksiset kontrastit
Yksi antonyymien tehtävistä tekstissä on ns. antiteesi (vastakkaisen merkityksen sanojen käyttö, esim.luo kontrastia).
Hän antaa lausunnolle pääsääntöisesti ironisen tai muun tekijän kann alta tarpeellisen sävyn.
Esimerkki:
Talot ovat uusia, mutta ennakkoluulot vanhoja (Griboedov)
Tässä suuri venäläinen kirjailija asettaa vastakkain asuntojen ulkoisen ja sisäisen sisustuksen ja asukkaiden alhaisten henkisten ominaisuuksien kanssa.
Antiteesiä voi olla kahta tyyppiä:
- Yksinkertaista. Sitä kutsutaan myös monomiaaliksi (koostuu kahdesta vastakkaisesta sanasta). Yllä oleva esimerkki havainnollistaa sitä täydellisesti.
- Monimutkainen. Sitä voidaan kutsua myös polynomiksi.
Esimerkiksi seuraavilla Mihail Jurievich Lermontovin riveillä käytetään tätä antonyymien funktiota.
Ja me vihaamme ja rakastamme sattum alta, Uhraamatta mitään pahuuden tai rakkauden vuoksi, Ja sielussa vallitsee jonkinlainen salainen kylmyys, Kun tuli kiehuu veressä.
Monimutkainen antiteesi koostuu yleensä useista vastanimipareista. Kaikki ne ilmaisevat lausunnon yleisen idean.
Negatiivinen vastakohta
Usein tapahtuu, että kuvattaessa mitä tahansa henkilön persoonallisuuden ominaisuuksia tai esineen tai ilmiön ominaisuuksia, on välttämätöntä sulkea pois päinvastainen laatu väärinkäsitysten välttämiseksi. Esimerkiksi kun tuotetta kutsutaan halvaksi, he joskus täsmentävät, että se ei kuitenkaan ole kovin halpaa. Tällainen antonyymien tyylillinen tehtävä toimii usein ilmaisemaan ilmiöitä, joille ei ole tarkkaa määritelmää.
Joten, Vladimir Semenovich Vysotskyn kuuluisassa laulussa elokuvasta "Vertical" on sanat:
Jos ystävä ilmestyi yhtäkkiä
Ei ystävä eikä vihollinen, mutta niin…
Bard käyttää tässä tätä tekniikkaa, vastakohtaa antiteesille. Eli se sulkee pois vastakkaiset ominaisuudet kuvaamaan henkilöä. Tämä tarkoittaa, että se, josta lyriikka lauletaan, ei ole ystävä tai vihollinen, vaan jotain siltä väliltä. Tälle ilmiölle ei ole erityistä sanaa venäjäksi.
Tätä puheen antonyymien toimintoa (kontrastilaadun kieltäminen) voidaan käyttää, jos kirjoittaja haluaa tuoda esille esineen tai ilmiön keskinkertaisuuden, arkipäiväisyyden. Samanlainen tekniikka sopii myös kirjallisen sankarin kasvottomuuden, huomioimattomuuden ilmaisemiseen.
Esimerkiksi romaanissa "Kuolleet sielut" Nikolai Vasilyevich Gogol kuvailee Chichikovia seuraavasti:
Britzkassa oli herrasmies, ei komea, mutta ei myöskään huonon näköinen, ei liian lihava eikä liian laiha; ei voi sanoa, että se on vanha, mutta se ei ole niin, että se on liian nuori.
Tällainen kuvaus luo lukijassa kuvan ihmisestä, jolla ei ole kirkkaita erottavia piirteitä, kasvoton. Romaanin lisätutkimus vahvistaa tämän oletuksen. Hänen päähenkilönsä - todella yrittää olla näyttämättä hahmonsa todellisia ominaisuuksia. Kommunikoiessaan tämän tai tuon maanomistajan kanssa hän yrittää aina näyttää itsensä myönteisessä valossa, sanoo ja tekee vain sen, mitä häneltä odotetaan.
Asetakehykset
Kysymykseen "mitä ovat antonyymien tyyliset tehtävät" voidaan vastata seuraavasti. Niitä käytetään rajoittamaan ajallista ja spatiaalista kehystä. Pääsääntöisesti niiden käyttö korostaa toiminnan kestoa, alueen suurta kokoa tai jonkin asian monipuolisuutta.
Yhdessä teoksessaan Anton Pavlovich Tšehov kirjoitti:
Nuku rikkaat ja köyhät, viisaat ja tyhmät, hyvät ja kiivaat.
Venäläisen kirjallisuuden klassikko antonyymien avulla osoitti tässä jaksossa nukkuvien ihmisten suuren määrän.
Oxymoron
Tämä kreikkalainen sana voidaan kääntää venäjäksi "nokkela-tyhmä". Tämä tyylillinen keino sisältää yhteensopimattomien käsitteiden samanaikaisen käytön viittaamaan samaan kohteeseen.
Esimerkiksi: naimisissa oleva poikamies, lopun alku. Sitä käytetään usein koomisiksi efekteiksi. Tällaisen lauseen edellytyksenä on, että sen elementtien tulee kuulua eri puheen osiin. Siksi tähän puhekuvaan sisältyviä sanoja voidaan kutsua vain ehdollisesti vastanimiksi.
Mikä on sanapeli?
Koominen vaikutus voidaan saavuttaa, vaikka jollakin vastanimellä olisi useita merkityksiä. Tätä tekniikkaa kutsutaan sanapeliksi.
Sen olemus tulee selvemmäksi, jos tätä ilmiötä tarkastellaan tietyssä esimerkissä.
Ilf ja Petrov kuvailevat romaanissaan "Kaksitoista tuolia" kirjan päähenkilön Ostap Benderin morsian seuraavasti: "Nuori nainen ei ollut enää nuori."Aihetta "nuori" käytetään tässä merkityksessä "morsian", mutta se voi tarkoittaa myös melko nuorta henkilöä.
Siksi sen yhdistelmä adjektiivin "ei nuori" kanssa antaa lauseelle koomisen luonteen.
Yleisimmät virheet
Yllä olevissa esimerkeissä antonyymien funktiot ovat selvät. Niiden käyttö on perusteltua. Mutta joskus niiden sopimaton käyttö johtaa tyylivirheisiin.
Tässä on muutamia vinkkejä, joiden avulla voit välttää tällaiset virheet.
1. Yritä olla sallimatta antonyymien käyttöä, jos ne estävät lausunnon ymmärtämisen, vaikeuttavat merkityksen ymmärtämistä.
Esimerkiksi niiden käyttäminen lauseessa "tämä mekko on kalleimmista" on tyylivirhe.
2. Yhteensopimattomia käsitteitä ei pitäisi sallia, kuten esimerkiksi lauseessa "Tie oli sileä, mutta kuoppainen". Tässä käytetyt kaksi määritelmää eivät sovi yhteen.
Anonyymien tyypit
Venäläisten kirjailijoiden teoksista löydetyt antonyymien funktiot ja niistä löytyvät esimerkit esitettiin artikkelin aiemmissa osissa. Nyt pitäisi sanoa muutama sana niiden tyypeistä.
Joten, on vastanimet:
Päinvastoin - päinvastaiset käsitteet. Tällaisten vastanimiparien välillä voi olla välilinkki. Esimerkki: Hyvä-Keskiverto-Huono
- Ristiriitaiset - vastakohdat, joiden välillä ei voi olla siirtymäkohtaa. Esimerkiksi epätosi ja tosi.
- Konversiivit ovat sanoja, jotka voivat kuvata tilannetta tai kohdetta eri näkökulmista katsottuna. Joten sama tennispeli voidaan nähdä sekä tappiona että voittona. Sopivien sanojen valinta riippuu siitä, kumpi vastustajista kuvaa tätä tilannetta. Toisin sanoen käänteiset antonyymit kuvaavat samaa kohdetta eri aiheilla.
- Vektori – tällaiset antonyymit tarkoittavat samaa ilmiötä, kohdetta, toimintaa ja niin edelleen sen suunnasta riippuen. Esimerkki: sisääntulo ja poistuminen.
Paradigmaattiset - ne käsitteet, jotka ovat toistensa vastakohtia minkä tahansa filosofisen käsitteen yhteydessä: maa - taivas, ruumis - sielu ja niin edelleen
Synonyymien ja antonyymien funktiot
Tässä artikkelissa on mahdotonta, ainakin lyhyesti, olla koskematta vielä yhteen aiheeseen. Se voidaan määritellä seuraavasti: "Synonyymien ja antonyymien tyypit ja toiminnot".
Näistä ensimmäisestä ilmiöstä on jo puhuttu paljon. Siksi on järkevää siirtyä toiseen.
Joten, synonyymit ovat vastakkainen antonyymien luokka. Niin sanottuja sanoja tai ilmaisuja, joiden merkitys on sama. Ne ovat seuraavan tyyppisiä:
- Täysi - keskenään vaihdettavia sanoja, joilla on sama tyylillinen väritys. Esimerkiksi kielitiede ja kielitiede.
- Semanttinen - ne eroavat merkityksensä sävyiltä. Esimerkiksi: puhu ja julista. Ensimmäinen on neutraalimpi, toinen sisältää puheen pitämisen tietyllä tavallaemotionaalisuuden aste.
Synonyymien päätehtävä on täydentää toisiaan, selkeyttää merkitystä, antaa täydellisin kuva kuvatuista tapahtumista.
Johtopäätös
Sekä synonyymit että antonyymit ovat erinomainen tapa monipuolistaa puhetta. Tekstistä tulee paljon mielenkiintoisempaa ja kirkkaampaa, jos se sisältää tyylillisiä keinoja. Tämä koskee sekä suullista että kirjallista puhetta (kaikki tyylit). Siksi tässä artikkelissa on tietoa synonyymeistä ja antonyymeistä, niiden tyypeistä ja toiminnoista.
