Elämä on liikettä. Mukaan lukien puheessa. Jotkut sanat näkyvät sanavarastossamme, jotkut menevät menneisyyteen. Tämä prosessi on käynnissä koko ajan; älä pysäytä sitä, älä hidasta sitä. Mutta ei turhaan sanota venäjän kielestä, että se on maailman tehokkain kieli. Rikkaan puheen, yleisen ymmärryksen ja horisonttien laajentamiseksi tutkijat suosittelevat voimakkaasti sanavaraston monipuolistamista. Ihmiset, jotka osaavat käyttää vanhentuneita sanoja ja ilmaisuja "asianmukaisesti", antavat vaikutelman älykkäistä, monipuolisista, hyvin luetuista. Siksi ei koskaan ole tarpeetonta selvittää joidenkin vanhentuneiden sanojen merkityksiä. Loppujen lopuksi tämä on äidinkielemme, historiamme. Sen tietäminen on jokaisen koulutetun ihmisen tehtävä.
Sotilaallinen käsite viittaa vanhentuneeseen, nykyään harvoin jokapäiväisessä elämässä käytettyyn sanastoon. Tämä sana löytyy historian kirjojen sivuilta, elokuvista, romaaneista. Mutta mistä se tuli ja mitä se kirjaimellisesti tarkoittaa? Miksi se löytyy pääasiassa slaavilaisesta kirjallisuudesta? Selvitetään se.
Mistä sana "sotilas" tulee?
Venäjän kielen tutkijat ovat todenneet, että "sotilas" on johdannainen substantiivista "armeija". Kaivataan syvemmälle ja selvitetään aluksi merkitystämä substantiivi.
Ratyaa Venäjällä kutsuttiin pieneksi miliisiksi, armeijaksi, slaavien taisteluosastoksi, jonka tarkoituksena oli suojautua ulkomaisilta hyökkääjiltä. Näin Ožegovin ja Ushakovin sanakirjat tulkitsevat tämän sanan.
Koska "armeija" on syntyperäinen venäjäsana, "sotilaallinen" löytyy myös slaavilaisista tai venäläisistä lähteistä.
On myös ei kovin suosittu vaihtoehtoinen versio, että itse taistelua kutsuttiin itse armeijaksi. 1700-1800-luvun unohdettujen ja vaikeiden sanojen sanakirja kertoo meille tästä. Kirjoittajat lainaavat puolustuksekseen sananlaskua: "Älä kersku ajaessasi armeijaan, vaan kersku armeijan kanssa ratsastaessasi."
No, tässä tapauksessa voimme muistaa Pushkinin, joka silti tuki nykyisen version ensimmäistä versiota:
Työnnän ruotsalaisten armeijaa armeijan perään…
Sanan "sotilas" merkitys
Tarkan selityksen saamiseksi katsotaanpa Ushakovin sanakirjaa:
Sota on sotilaallista, taistelua
Ja se selittää kaiken. Toisin sanoen esimerkiksi aseiden urotyö on taisteluolosuhteissa tai taistelukentällä saavutettua urotyötä.
Mitä muita sanoja tällä juurella on?
Vanhoina aikoina substantiivi "soturit" oli yleinen. Sitä käytettiin ennen vuoden 1917 vallankumousta ja se merkitsi v altion miliisin sotilasta. Autokratian kukistumisen jälkeen sana poistui nopeasti liikenteestä.
Joten, käy ilmi, että "sotilas" on synonyymi sanalle "taistelu". Tiedämme ja käytämme.
Mielenkiintoinen fakta
Kalugan alueella, Kozelskyn alueella, on maaseutuasutus - Podborkin kylä. Se sisältää useita maatiloja ja kyliä. Yksi tiloista on nimeltään Ratny.
