Past Participle on englanninkielinen mennyt partisiippi. Muuten sitä kutsutaan partisiipiksi II. Venäjän kielessä mennyt partisiippi vastaa passiivista partisiippia menneisyydessä. Esimerkiksi: harkittu, katsottu, varastettu, tehty. Mennyt partisiippi on verbin ei-persoonallinen muoto ja sisältää sekä sen että adverbin ja adjektiivin ominaisuudet.
Englannin partisiisityypit
Yleisesti käytetyt partisiippimuodot englannissa ovat:
- nykyinen partisiippi.
- Entinen partisiippi.
Paremman ymmärtämisen vuoksi analysoimme ne erikseen.
nykyinen partisiippi
Esilauseen partisiippi ilmaisee toiminnan, joka tapahtuu samaan aikaan predikaatin toiminnan kanssa. Jos predikaatti on menneisyydessä, niin partisiippi on menneisyydessä, jos predikaatti on tulevassa aikamuodossa, niin partisiippi, vastaavasti, tulevassa, ja niin edelleen.
Ehtoollisen nykyinen partisiippimuodostetaan lisäämällä pääte -ing, esimerkiksi:
- scream [skriːm] - huutaa / huutaa [ˈskriːmɪŋ] - huutaa;
- float [fləʊt] - ui / kelluu [ˈfləʊtɪŋ] - kelluu.
Ominaisuudet päätteen -ing lisäämiseen
1. Jos sana päättyy konsonanttiin ja sitä edeltää lyhyt korostettu vokaali, konsonantti tuplataan ennen -ing. Esimerkki:
- juokse [rʌn] - juokse / juokse [ˈrʌnɪŋ] - juoksu;
- sit [sɪt] - istu / istuu [ˈsɪtɪŋ] - istuu.
2. Jos sana päättyy -l:ään ja sitä edeltää lyhyt vokaali, l kaksinkertaistuu. Esimerkki:
- matka [trævl] - matkustaminen/matkailu [ˈtrævlɪŋ] - matkustaminen;
- peruuta [ˈkænsəl] - peruuttaa / peruuttaa [ˈkænsəlɪŋ] - peruutetaan.
3. Jos sana päättyy -r:iin ja sitä edeltävä vokaali on korostettu eikä se ole diftongi, niin r kaksinkertaistuu. Esimerkki:
- prefer [prɪˈfɜː] - mieluummin / mieluummin [prɪˈfɜːrɪŋ] - mieluummin;
- viittaus [rɪˈfɜː] liittyy/viittautuu [rɪˈfɜːrɪŋ] - liittyvä.
4. Jos sana päättyy kirjainyhdistelmään -ie, niin ennen -ingiä yhdistelmä -ie muuttuu -y:ksi. Esimerkki:
- tie [taɪ] - sitominen / sitominen [ˈtaɪɪŋ] sidonta;
- lie [laɪ] - valehtelee / valehtelee [ˈlaɪɪŋ] - valehtelee.
5. Jos sana päättyy äänettömään -e:ään, se jätetään pois ennen -ing-merkkiä. Esimerkki:
- ajaa [draɪv] - mennä / ajaa [ˈdraɪvɪŋ] - ajaa;
- make [meɪk] - tehdä / tehdä [ˈmeɪkɪŋ] - tehdä.
Entinen partisiippi
Mikä tämä partisiippi on - mennyt partisiippi? Se näyttää toiminnan, joka edeltää predikaatin toimintaa. Past Participle on partisiippi, joka ilmaisee päättyneen prosessin.
Entinen partisiippi muodostetaan lisäämällä tavallisiin verbeihin pääte -ed, esimerkiksi:
- pesu [wɔʃ] - pese / pesty [wɒʃt] - pesty;
- shift [ʃɪft] - vaihto / siirtynyt [ˈʃɪftɪd] - siirtynyt.
Epäsäännöllisille verbeille Past Participle -muoto löytyy epäsäännöllisten verbien taulukosta (tämä on kolmas sarake, nimeltään Participle II (V3)). Tämä taulukko on missä tahansa englannin kieliopin oppikirjassa (se näkyy alla olevassa kuvassa). Esimerkkejä:
- ajatella [θɪŋk] - ajatella / ajatella [θɔ: t] - keksitty;
- haju [haju] - tuoksu/haista [haista] - haisi.
Päätteen lisäämisen ominaisuudet –ed:
1. Jos sanan lopussa on -y, jota edeltää konsonantti, -y-pääte ennen -ed muuttuu muotoon -i. Esimerkki:
- study [ˈstʌdɪ] - tutki / opiskeli [ˈstʌdɪd] - opiskeli;
- yritä [traɪ] - yritä / kokeili [traɪd] - testattu.
2. Jos y-kirjainta edeltää vokaali, se pysyy muuttumattomana ennen -ed. Esimerkki:
- nauti [ɪnˈʤɔɪ] - nauti / nautin [ɪnˈʤɔɪd] - nautin;
- pysy [steɪ] - jää, istu / jäi [steɪd] - kuka on palvellut aikaa.
3. Jos sana päättyy kirjaimeen l, niin ennen -ed setuplaa. Esimerkki:
- signal [sɪgnl] - signaali / signaloitu [ˈsɪgnld] - signaloitu;
- kapinallinen [rebl] - kapinallinen / kapinallinen [rɪˈbɛld] - kapinallinen.
4. Jos sana päättyy -e (-ee), vain pääte -d lisätään. Esimerkki:
- tutki [ɪksˈplɔː] - tutki / tutki [ɪkˈsplɔːd] - tutki;
- agree [əˈgriː] - samaa mieltä / samaa mieltä [əˈgriːd] - samaa mieltä.
5. Jos sana päättyy yhteen konsonanttiin, jota edeltää painotettu lyhyt vokaali, konsonantti kaksinkertaistuu. Esimerkki:
- stop [stɔp] - stop/stopped [stɒpt] - pysähtynyt;
- tapahtuu [əˈkɜː] - esiintyy / tapahtui [əkɜːd] - syntynyt.
6. Jos konsonantin edessä on korostamaton tai pitkä vokaali, konsonanttia ei kaksinkertaistu. Esimerkki:
- tilaus [ˈɔːdə] - tilaus / tilattu [ˈɔːdəd] - tilattu;
- viileä [kuːl] - jäähdytetään / jäähdytetään [kuːld] - jäähdytetty.
7. Ainoat poikkeukset ovat viimeiset kirjaimet -x ja -w. Ne eivät tuplaa. Esimerkki:
- mix [mɪks] - sekoita / sekoitettu [mɪkst] - sekoitettu;
- lumi [snəʊ] - kaata lunta / sataa lunta [snəʊd] - luminen
8. Jos sana päättyy -ic, niin ennen -ed päätteestä -ic tulee -ick. Esimerkki:
- mimic [ˈmɪmɪk] - jäljittele / matkii [mɪmɪkt] - jäljitteli;
- paniikki [ˈpænɪk] - paniikki / paniikki [pænɪkt] - paniikki.
Menneisyyden partisiipin käyttö lauseessa
Blauseessa menneisyyden partisiippi voi toimia seuraavassa roolissa:
1. määritelmät. Tässä tapauksessa Past Participle on partisiippi, joka vastaa kysymyksiin mikä, mikä, mikä. Yleensä tulee ennen määriteltyä sanaa. Esimerkki:
- lykkäsin oppimateriaalia. - Laitoin sivuun tutkitun (mitä?) materiaalin.
- Hyllyillä heiluivat pestyt astiat. - Pestyt (mitä?) astiat seisoivat hyllyillä.
Lisäksi partisiippi voi olla määriteltävän substantiivin takana muodostaen osalauseen. Esimerkki:
- Veljeni teki opettajan antamat läksyt. - Veli teki opettajan antamia läksyjä (mitä?).
- Isä korjasi rikkinäisen tuolin eilen. - Isä korjasi eilen rikki menneen tuolin (kumman?).
2. Olosuhteet. Vastaa kysymyksiin "miten?", "miksi?", "Milloin?". Se sijoitetaan sekä lauseen loppuun että alkuun ja on selitys verbipredikaatille. Käytetään usein ammattiliittojen yhteydessä: jos (jos), milloin (kun), vaikka (vaikka), kunnes (vielä … ei), ellei (jos … ei). Esimerkki:
- Jos häntä kutsutaan, hän on valmis vastaamaan. - Jos hänelle kutsutaan, hän on valmis vastaamaan.
- Kun he tulivat, he eivät halunneet jäädä. - Kun he saapuivat, he eivät halunneet jäädä.
3. Semanttinen verbi passiivisen äänen saamiseksi. Tässä tapauksessa Past Participle on Past Simple Passiivissa (passiivinen ääni). Esimerkki:
- Rakennus purettiin viime vuonna. - Rakennus purettiin viime vuonna.
- Ohjelma asennettiin eilen. -Ohjelma asennettiin eilen.
4. Semanttinen verbi Past Perfect-, Present Perfect- ja Future Perfect -aikojen saamiseksi. Esimerkki:
- Hän on jo leikannut ruusut. - Hän on jo leikannut ruusut.
- Hän oli ollut koulussa klo 8 mennessä. jo. - Hän oli koulussa kahdeks alta aamulla.
Englannin mennyt partisiippi on aina täydellinen ja sitä käytetään yksinomaan menneessä aikamuodossa. Tätä partisiippia käytetään passiivisessa merkityksessä.
Jos ymmärrät kaikki menneisyyden osatekijän käytön vivahteet, englannin puhe ja englannin aikamuodot havaitaan helpommin. Tulee myös selväksi, milloin partisiippia käytetään määritelmänä, milloin olosuhteena, milloin passiivisessa äänessä ja milloin se on osa Perfect-jännityskonstruktiota.
