Robe - mikä se on? Sanan merkitys ja alkuperä

Sisällysluettelo:

Robe - mikä se on? Sanan merkitys ja alkuperä
Robe - mikä se on? Sanan merkitys ja alkuperä
Anonim

Monet meistä, ainakin kerran tehneet huonolaatuisen työn, saattoivat kuulla muilta, että se oli tehty huolimattomasti. Mutta mikä tämän määritelmän merkitys on? Tässä artikkelissa puhumme sanan "huolimaton" alkuperästä ja siitä, missä sitä käytetään.

moiti huolimattomasta työstä
moiti huolimattomasta työstä

Mitä se tarkoittaa

"Ross" on sana, jolla ei ole yksi vaan kolme merkitystä. Ensimmäinen on yksinkertainen ja suora. Joten huolimaton - sellainen, joka liittyy suoraan kylpytakkiin, esimerkiksi "takin tasku".

Takin tasku
Takin tasku

Toinen ilmestyi hieman myöhemmin, kuvaannollisesti huolimaton - laiska, jouto. On syytä huomata, että tämä semantiikka on jo vanhentunut. Kolmas merkitys on myös kuvaannollinen, jota tällä hetkellä käytetään. Viitta on häikäilemätön, huonolaatuinen.

Sanan etymologia

Sana "viitta" on ollut venäjän kielessä hyvin pitkään. Se tuli arabiasta turkin kautta. Alkuperäisessä se kuulosti hieman erilaiselta, nimittäin "hilat", joka tarkoittaa "kunniapukua".

On huomionarvoista, että alun perin viitta oli sellainen, koska se oli Venäjän aateliston symboli, jokavietti suurimman osan ajastaan tässä asussa. Ja itse sana "viitta" viittasi suoraan asuun (esimerkiksi huolimaton tasku).

1800-luvun puoliväliin mennessä se sai kirjailijoiden ansiosta uuden, lisämerkityksen. Neologismi "laiminlyönti" ilmestyi. Aluksi uusi arvo oli hyvin lähellä vanhaa. Viitta oli joutilaisuuden, irstailun ja laiskuuden symboli. Monet silloiset kirjailijat käyttivät uutta sanaa teoksissaan, mutta jotkut muut itseään puristeiksi kutsuneet kirjailijat (sana on johdettu sanasta pure, mikä tarkoittaa "puhdas") hylkäsivät sen kokonaan pitäen tätä sanaa matalan kirjallisuuden tyylin ominaisuutena..

Nykyään termiä "laiminlyönti" käytetään myös vähän kaunokirjallisuudessa. Mutta se on jopa virallinen termi yhdessä sanan "rikollinen" kanssa.

Kun viitteet yleistyivät kuitenkin väestön alempien kerrosten keskuudessa, työvaatteita alettiin kutsua sellaisiksi. Tämän vuoksi tämän määritelmän esiintymiselle on ilmestynyt uusi selitys. Perusteena oli vanha sanonta "työskentele lujasti". Selitä.

työtakki
työtakki

Sananlaskun annettiin viittaavan teollisuusvaatteiden alennettuihin hihoihin. Siten "työskentely huolimattomasti" alkoi olla eri semantiikkaa, synonyymiä sanonnan merkitykselle. Loppujen lopuksi vihjattiin, että tehtävä oli mahdollista suorittaa hyvin vain käärityillä hihoilla. Kun vaatteiden pituus on ranteeseen asti, tämä on hankalaa, mikä tarkoittaa "työskentelyä hihojen läpi". Ja sana "huolimattomasti" alkoi tarkoittaa "huonolaatuista, huolimattomasti".

Johtopäätös

Joten, nyt tiedät tarkalleen mitä termi "huolimaton" tarkoittaa. Artikkelissa pohdimme myös tämän sanan alkuperää.

Suositeltava: