Alalause englanniksi

Sisällysluettelo:

Alalause englanniksi
Alalause englanniksi
Anonim

Tämä aihe on yksi englannin kieliopin vakavimmista. Kielen oppiminen alkuvaiheessa voit tehdä ilman tätä tietoa jonkin aikaa. Mutta mitä korkeampi tasosi on, sitä enemmän sinulla on halu monipuolistaa ja monimutkaistaa puhettasi ja tehdä siitä lähelle sitä, mitä äidinkielenään puhuvat. Tässä vaiheessa on tarpeen tutkia ehdon alalauseita: niiden merkitystä, lajikkeita, muodostusmenetelmiä ja käyttöesimerkkejä. Tämä artikkeli auttaa.

Missä niitä käytetään?

Englannissa, kuten venäjässä, kaikki lauseet on jaettu yksinkertaisiin ja monimutkaisiin. Ja jälkimmäinen puolestaan voi olla monimutkainen ja monimutkainen. Ensimmäinen tyyppi ei aiheuta suuria vaikeuksia vieraan kielen kieliopin oppimisessa. Mutta toisen tapauksessa on joitain vivahteita.

Mietitään tyypillistä monimutkaista lausetta englanniksi:

Jos (kun) sää on hyvä, lähden kävelylle - Jos (kun) sää on hyvä, lähden kävelylle.

Tässä tapauksessa näet helposti kaksi osaa:

  • Lähden kävelylle - pääasiapäälause;
  • jos (kun) sää on hyvä - ehtolauseke tai aikalauseke.

Mitä ne tarkoittavat?

Yllä olevassa esimerkissä päälause ilmaisee ajatuksen: "Mitä tapahtuu?" ja alalause - "Millä ehdoilla (tai milloin, milloin) tämä tapahtuu?"

Tällaisissa lauseissa ilmaistaan pää- ja alaosien erottamaton semanttinen ja kieliopillinen yhteys. Yleensä alisteiset rakenteet voivat ilmaista erilaisia merkityksiä: toimintatapa ja asteet, paikka, aika, ehto, syy, seuraus, tavoite, vertailu, myönnytys. Mutta tässä artikkelissa keskitymme vain kahteen tyyppiin, jotka ilmaisevat ajan ja olosuhteiden tilanteet.

ehdolliset lausekkeet
ehdolliset lausekkeet

Puheessa sellaiset rakenteet ilmaisevat loogisia, tila-ajallisia ja kausaalisia suhteita. Siksi edistyneen englannin oppijan on ymmärrettävä, milloin tulee käyttää jännitteitä lausekkeita ja ehtoja.

Käytetyt konjunktiot

On ominaista, että monimutkaisissa lauseissa pääosa on aina yksi ja sivulauseita voi olla useita. Kaikki ne ovat suoraan riippuvaisia (loogisesti ja kieliopillisesti) pääkomponentista ja liittyvät siihen erilaisten konjunktioiden ja liittoilmaisujen avulla. Tässä ovat yleisimmät:

  • jos – jos;
  • tapauksessa;
  • milloin - milloin;
  • while - while;
  • niin pian (niin kauan kuin) - heti kun;
  • kunnes – asti, ennen;
  • jälkeen - jälkeenkuten;
  • ennen - ennen;
  • paitsi (jos ei) – jos ei.

Huomaa: käytetty konjunktio ei aina auta määrittämään monimutkaisen lauseen tyyppiä. Ja usein tämä on tarpeen tehdä kielioppisäännön soveltamiseksi, joka kuvataan myöhemmin artikkelissa. Varmistaaksesi tarkalleen, että tämä on lause, jolla on alisteinen ehto tai aika, sinun on esitettävä kysymys alisteiselle osalle.

sivulause
sivulause

Muista myös, että lause voi alkaa joko päälauseella tai lauseella. Onko vaikea olla hämmentymättä? Kiinnitä vain huomiota siihen, missä lauseen osassa liitto on (jossa tai toisessa yllä olevasta luettelosta).

Mikä on aikalauseke?

Tämä tyyppi sisältää osan monimutkaisesta lauseesta, joka on alisteinen päälauseeseen, samalla kun se vastaa kysymyksiin: "Milloin?", "Kuinka kauan?", "Kuinka kauan sitten?", "Mistä lähtien?", "Mihin asti?" jne.

Aikalausekkeiden liittämiseksi pääosaan käytetään liittoja: milloin, jälkeen, ennen, asti ja muita, joilla on samanlainen merkitys. Kuitenkin, jotta varmistetaan, että aika-arvo ilmaistaan, ei jokin muu, on turvallisinta esittää kysymys.

Mikä on alalause?

Tällaiset kieliopilliset rakenteet vastaavat kysymykseen: "Millä ehdolla?". Ne ovat melko erilaisia, ja niihin liittyy ammattiliittoja, jos ei tms. Mutta ei aina liitossana toimi takuuna siitä, että ehdon merkitys toteutuu lauseessa. Koska monissa tapauksissa liikevaihto esim.jos, sitä ei käännetä "jos", vaan "jos". Vertaa:

  • Tulen jos kutsuvat - tulen jos kutsuvat.
  • En tiedä kutsuvatko he minut - en tiedä kutsuvatko he minut.
adverbiaaliset aikamuodot ja ehdot
adverbiaaliset aikamuodot ja ehdot

Englannin subjektiiviset lausekkeet löytyvät lauseista, jotka tapahtuvat menneisyydessä, nykyisessä tai tulevassa aikamuodossa. Lisäksi itse ehdotetuilla ehdoilla on asteikko: todellinen, epätodennäköinen ja epätodellinen. Tämä ymmärretään parhaiten esimerkkien avulla.

kirjoitan

Ensimmäinen tyyppi alisteinen ehto kuvaa todellista tosiasiaa. Eli mitä todella tapahtui menneisyydessä, nykyisyydessä tai tulevaisuudessa. Samaan aikaan verbipredikaatin aikamuodot pää- ja alaosissa ovat yleensä samat.

Tämä näkyy selvästi esimerkeissä.

Entinen aika:

Jos sää oli hyvä, hän meni kävelylle - Jos sää oli hyvä, hän meni kävelylle.

Lähetä:

Jos sää on hyvä, hän menee kävelylle - Jos sää on hyvä, hän kävelee (menee) kävelylle.

Tulevaisuusaika:

Jos sää on hyvä, hän lähtee kävelylle – Jos sää on hyvä, hän lähtee kävelylle.

Vain viimeisessä esimerkissä voit nähdä, että monimutkaisen lauseen kaksi osaa eivät täsmää ajallisesti (lause on nykyhetken muodossa ja pääosa on tulevaisuudessa). Tämä ei tapahtunut sattum alta, vaan erityisen kielioppisäännön seurauksena, jota alisteiset aikamuodot ja ehdot tottelevat. Yksityiskohdat selitetään myöhemmin.

Sillä välinTarkastellaanpa toisen ja kolmannen tyyppisten alisteisten ehtojen ilmenemismuotoja. Niitä ei enää paljasteta kolmessa kielioppimuodossa, vaan ne saavat merkityksen "jos, niin …". Lisäksi tällainen hypoteettinen tilanne voi olla merkityksellinen sekä nykypäivän että menneisyyden kann alta.

II tyyppi

Kun puhuja uskoo, että ehdon täyttymisen todellisuus on melko pieni, käytetään erillistä puhekonstruktiota. Piirretään analogia venäjän kielen kanssa, tämä on subjunktiivi ("jos vain…"). Esimerkki:

Jos sää olisi hyvä, menisin kävelylle - Jos sää olisi hyvä, menisin (menin) kävelylle.

englannin alalauseet
englannin alalauseet

Huomaa, että kuvattu tilanne tapahtuu silloin, kun henkilö puhuu siitä. Tämä ei ole katuva eilinen.

Lähetäksesi tämän tyyppisen kieliopillisesti oikean lauseen, tarvitset:

  • laita alalauseessa verbi-predikaatti Past Simple -muotoon;
  • pääosassa käytä would + verbin infinitiivimuotoa (mutta ilman partikkelia to).

III tyyppi

Siinä tapauksessa, että tämän ehdon noudattaminen (ja toimenpiteen suorittaminen) on puhujan mielestä täysin mahdotonta, tulee peliin erityyppinen alisteinen ehto. Tällaisen tilanteen toteuttamisen mahdottomuus johtuu siitä, että toiminta on jo tapahtunut aiemmin, eikä puhuja voi muuttaa sen tulosta. Ja siksi monimutkainen alisteinen ehto tämän tyyppisellä alisteisella lausekkeella ilmaisee yleensä katumusta ja valittamista olosuhteista.

Jos sää olisi olluteilen, emme olisi jääneet kotiin. Siinä tapauksessa olisimme lähteneet kävelylle - Jos eilen olisi ollut hyvä sää, emme olisi jääneet kotiin. Siinä tapauksessa menisimme kävelylle.

Mutta voi olla toinenkin, merkitykseltään vastakkainen tilanne. Ihminen ajattelee, mitä olisi voinut tapahtua, mutta ei katu sitä. Esimerkki:

Jos olisin nukkunut yli, olisin myöhästynyt - Jos olisin nukkunut liikaa, olisin myöhässä.

monimutkainen alalauseella
monimutkainen alalauseella

Huomaa, että koko lause viittaa kokonaan menneeseen aikamuotoon ja ilmaisee mahdotonta suorittaa tiettyä toimintoa juuri silloin, menneisyydessä.

Seuraava kielioppirakenne muodostetaan seuraavasti:

  • alaosassa verbi-predikaatti laitetaan Past Perfect -muotoon;
  • pääosassa olisi + Perfect Infinitiiviä käytetään.

Mitä aikamuotoja alalauseissa käytetään?

Tämä kysymys on erittäin vakava. Hieman aiemmin artikkelissa mainittiin, että on tärkeää määrittää alisteisen osan tyyppi. Ja lisäksi tässä asiassa on välttämätöntä keskittyä ei ammattiliittoihin, vaan esitettyihin kysymyksiin.

Tosiasia on, että on olemassa tietty kielioppisääntö. Se liittyy alalauseen tyyppiin ja nykyajan/tulevaisuuden käyttöön siinä.

Jos alalauseet vastaavat kysymyksiin: "Millä ehdoilla toiminto suoritetaan?" tai "Milloin (milloin) tämä tapahtuu?", ne ilmaisevat vastaavasti tilan tai ajan. Tämän tyyppisissä alalauseissa et voi käyttäätuleva aika (verbin tulee kanssa). Sen sijaan käytetään nykyhetkeä. Silloinkin kun tilanne viittaa selvästi tulevaisuuteen ja juuri tämä aikamuoto käännetään venäjäksi.

alalauseet englanniksi
alalauseet englanniksi

Vertaa:

  • Hän tekee kakun, kun tulet.
  • Jos saan tämän työpaikan, olen onnellinen.

Kuten on helppo nähdä, jälkimmäisessä tapauksessa annettu esimerkki kuuluu lajikkeeseen - tyypin I alalauseeseen. Tämä sääntö ei koske kahta muuta ehtolausetyyppiä, koska kieliopin merkityksen ilmaisemiseen on täysin erilaisia konstrukteja.

lauseke lausekkeella
lauseke lausekkeella

Monissa tilanteissa monimutkaisten lauseiden avulla voit ilmaista paremmin puhujan ajatuksia. Alisteiset osat liittyvät erityisten liittoutumien avulla. Päämuunnelmina erotetaan adverbiaaliset aikamuodot ja adjuntiiviehdot.

Englannin kieli asettaa tiettyjä kieliopillisia sääntöjä tällaisten rakenteiden käytölle. Oppiaksesi ne luotettavasti, sinun on ymmärrettävä teoria kerran hyvin ja suoritettava sitten mahdollisimman monta harjoitusta, jotta esimerkki oikeasta käytöstä jää muistiin. Myöhemmin, kun tarvetta ilmenee, se näkyy automaattisesti puheessa.

Suositeltava: