Pukukieliset lauseet englanniksi ja käännös. Sanoja turisteille. Eniten käytetyt ilmaisut englanniksi

Sisällysluettelo:

Pukukieliset lauseet englanniksi ja käännös. Sanoja turisteille. Eniten käytetyt ilmaisut englanniksi
Pukukieliset lauseet englanniksi ja käännös. Sanoja turisteille. Eniten käytetyt ilmaisut englanniksi
Anonim

Kysymys voittaa aikaa keskustelussa on välttämätöntä paitsi politiikalle. Niille, jotka ovat juuri aloittaneet vieraan kielen opiskelun? tämä on myös erittäin tärkeää, ja tässä avuksi tulevat täytesanat sekä ilmaukset, joiden avulla voit täyttää tauon ja ajatella seuraavaa lausuntoasi. Älä pelkää kaavalauseita – kielemme koostuu niistä.

Hyödyllisiä englanninkielisiä ilmaisuja: aukkojen täyttäminen

Joten:

  1. No - "hyvän" tai "hyvän" analogi. Vain "hyvin" ei ole kannustava "tule nyt!" - tässä mielessä käytämme sitä lauseen lopussa ja lauseen alussa - kun tarvitsemme "ostaa aikaa". Esimerkiksi: "No, kerro minulle lisää suunnitelmistasi." "No, kerro minulle lisää suunnitelmistasi." Toinen tämän sanan käännös on "joka tapauksessa". Esimerkiksi: "No, en ole hyvä niin hyvä puhuja." "Joka tapauksessa en ole niin hyvä puhuja."
  2. Joka tapauksessa – käännösvaihtoehdot ovat samat kuin hyvin, mutta joka tapauksessa käyttö on tyypillistä ihmisilleUSA. Esimerkki: "John on joka tapauksessa eronnut" - "No, John erosi."
  3. Sikäli kuin - suhteessa, suhteellisesti, koskien, kuinka paljon jne. Esimerkiksi: "Sikäli kuin muistan, aiot jättää työpaikan". "Ymmärrän, että aiot jättää tämän työpaikan."
  4. Muuten tai suosittu sosiaalisen median lyhenne tälle lauseelle on btw. Se on käännetty "muuten, muuten". Esimerkiksi: "Muuten, poikaystäväni pitää myös moottoripyöräilystä." – "Muuten, poikaystäväni pitää myös moottoripyöristä."

Nämä englanninkieliset ilmaisujoukot ovat tarpeeksi yleisiä, jotta niihin kannattaa käyttää aikaa.

puhekielen lauseita englanniksi
puhekielen lauseita englanniksi

Yhdistettyjen lauseiden rakentaminen

Nämä englanninkieliset puheilmaukset auttavat paitsi laimentamaan tekstiä, myös rakentamaan loogisesti kerrontaasi:

  • Ensinnäkin - ensinnäkin. Esimerkiksi: Ensinnäkin toivoisin sinun kertovan minulle lapsuudestasi. - Ensinnäkin haluaisin, että kerrot minulle lapsuudestasi.
  • Mitä muuta – lisäksi, ja kyllä… Esimerkiksi: Ja mikä parasta, poikasi epäonnistuu kokeessa. "Ja sitä paitsi poikasi epäonnistui kokeissaan.
  • Loppujen lopuksi - lopulta, loppujen lopuksi, loppujen lopuksi, olkoon kuinka tahansa, niin. Esimerkiksi: Hän teki lopulta oikean valinnan. - Hän teki lopulta oikean valinnan.
  • Lisäksi - enemmän. Esimerkiksi: Lisäksi en usko häntä. "Lisäksi en usko häntä.
hyödyllisiä englanninkielisiä ilmaisuja
hyödyllisiä englanninkielisiä ilmaisuja

Matkailulausekkeet

Mitenkäyttämättä paljon aikaa englannin oppimiseen matkustamista varten? Frasebook on helppo löytää, mutta mikä on paras tapa työskennellä sen kanssa? Riittää, kun opettelet ulkoa muutama mallilause, yksittäiset sanat, jotka voidaan helposti korvata tai käyttää muissa lauseissa - ja sinulla on jo hyvä aktiivinen sanakirja.

Esimerkiksi: En ymmärrä englantia. – En ymmärrä englantia.

Lisää lyhyt sana hyvin (hyvä).

En ymmärrä englantia hyvin. – En ymmärrä englantia hyvin.

Yksinkertaisen kaivon sijaan voit käyttää suosituinta ilmaisua erittäin hyvin (erittäin hyvä). Saamme:

En ymmärrä englantia kovin hyvin. – En ymmärrä englantia kovin hyvin.

puhuttu englanti turisteille lauseita
puhuttu englanti turisteille lauseita

Näiden esimerkkien analysoinnin jälkeen ymmärsit jo, että "en" tarkoittaa "en", ja ymmärtämisen sijaan voit korvata minkä tahansa sanakirjan alkumuodossa olevan verbin. Tietenkin olisi toivottavaa tietää, että "en" on "en ole" vain nykymuodossa, eli sen avulla voit sanoa vain "en", mutta et voi sanoa "minä". ei tehnyt". Mutta kaikki tämä voidaan helposti selvittää laadukkaan kielioppioppaan avulla. Matkojen navigoimiseksi on tärkeää, että sinulla on hyvä sanavarasto, mutta kielioppi voi odottaa. Virheet annetaan anteeksi. Joukko ilmauksia, jotka ovat sinulle ymmärrettäviä ja hyödyllisiä, on todella kätevää toteuttaa, jäsentämällä lauseita yllä olevan kaavion mukaisesti. Kokeile esimerkiksi leikkiä seuraavilla lauseilla. Jokainen niistä on varmasti hyödyllinen matkallasi:

Kuinka pääsen lentokentälle(päästä lentokentälle)?

(Verbi get on yksi käytetyimmistä, sen päätarkoitus on "saada").

Saanko maksaa luottokortilla?

(Tässä lauseessa sanat luottokortti voidaan korvata lyhyellä käteisellä - käteisellä).

Voitko auttaa minua hieman?

(Samanlainen. Ohje on erittäin helppo korvata toisella verbillä).

Missä supermarket on?

Katso tarkkaan näiden lauseiden ensimmäisiä osia (voinko, miten voin, missä se on jne.). Niiden avulla voit helposti oppia puhuttua englantia turisteille. Lauseet voivat olla esimerkiksi:

Voisitko kertoa minulle…. - Voisitko kertoa minulle…

Missä lipputoimisto/kauppa/sairaala on? – Missä lipputoimisto/myymälä/sairaala on?

Saanko tulla sisään/auttaa/kysyä/saa toisen leivonnaisen? – Voinko tulla sisään / auttaa / kysyä / ottaa toisen kakun? (sanalla voi olla konnotaatio lupa "voi", "salli")

englanti matka-fraasikirjaan
englanti matka-fraasikirjaan

Yleisimmät ilmaukset ja lauseet

Seuraavia englanninkielisiä puhelauseita ei voi sivuuttaa, niitä löytyy jokapäiväisestä elämästä, jokaisesta elokuvasta tai kirjallisesta teoksesta. Niitä toistetaan niin usein, että on mahdotonta olla muistamatta niitä. Kaikki ne ovat melko yleisiä, niitä voidaan käyttää erilaisissa tilanteissa. Joten:

Mikä hätänä? – Mikä hätänä?

  • Hienoa! - Siistiä! Tämä sana on melkeinon loinen, se on niin yleistä. Ei kuitenkaan ole helpompaa tapaa ilmaista ihailuasi tai hyväksyntääsi.
  • Hyvin. - Hyvä on. Yksi kuuluisimmista tavoista osoittaa hyväksyntänsä.
  • Rauhoitu. - Ottaa rennosti. Suosittu ilmaisu, jonka merkitys on samanlainen, on Älä huoli. - Älä huoli.
Englannin puhekielen lauseita käännöksillä
Englannin puhekielen lauseita käännöksillä

Kohteliaisuuslauseet

Perinteiset oppikirjat ja englannin kielen kurssit antavat yleensä hyvän kieliopin tuntemuksen ja antavat mahdollisuuden laajentaa sanastoa, mutta niiden avulla on mahdotonta oppia puhekieliä englannin kielellä. Siksi niihin kannattaa kiinnittää erityistä huomiota, koska ne ovat suurin vaikeus useimmille opiskelijoille matkustaessaan englanninkielisiin maihin. Kun tutkit suosituimpia puhekielisiä ilmaisuja, sinun tulee heti ymmärtää, viittaavatko ne muodolliseen kieleen, epämuodolliseen vai slängiin. Harkitse esimerkkejä:

Ensimmäinen asia aloittaa on "Kuinka voit?"

"Kuinka voit?" - on melko muodollinen konnotaatio. Kysymys ei ole niinkään "miten kuuluu?", vaan huomion ilmaisu, tervehdys ja tapa aloittaa keskustelu. Normaali vastaus tähän ilmaisuun, jolla et voi koskaan mennä pieleen, riippumatta siitä, kuinka asiat todella menevät: Olen kunnossa, kiitos. On muitakin vaihtoehtoja, on parempi aloittaa ne sanalla "olen" (olen hyvä / erittäin hyvin). "Niin-niin"-vastaukset (niin-niin tai Fifty-fifty) nähdään haluna jatkaa keskustelua, eivätkä ne ole enää niin muodollisia.

Seuraavat kolme lausetta ovat esimerkkejä suorasta käännöksestä,mutta niillä on sama yleinen merkitys - "Kuinka voit?" Ne ovat rennompia kuin "Kuinka voit?"

"Kuinka voit?" – “Kuinka sinulla menee juuri nyt?”

"Kuinka menee?" – “Kuinka menee?”

"Kuinka kaikki menee?" – “Kuinka kaikki voivat?”

"Kuinka elämä on?" - "Kuinka voit?"

"Kuinka asiat ovat?" - "Kuinka asiat ovat?"

Toinen suosittu tapa kysyä "Kuinka voit?" on kuuluisa ilmaus "mitä kuuluu?" Se tarkoittaa kirjaimellisesti "Mitä uutta?" Tämä lause on epävirallinen ja toimii hyvin ystävien kanssa.

Kuinka ilmaista kiitollisuutta ja lopettaa keskustelu

Tämä on pakollinen kaikille, jotka haluavat oppia englantia matkustamista varten. Melkein minkä tahansa kirjoittajan lausekirja tarjoaa tällaisen vaihtoehdon - "Kiitos". Voit kuitenkin kuulla "Kiitos" paljon useammin. Sinulle voidaan myös sanoa "Cheers" tai "Ta" (etenkin Isossa-Britanniassa).

"Hyvää päivää!" - "Hyvää päivän jatkoa!" Tällä lauseella voit lopettaa keskustelun, kirjeen tai chat-keskustelun. Se on täydellinen kommunikointiin tuntemattomien kanssa. Voit myös käyttää epämuodollisempia ilmaisuja, kuten "pidä huolta" (pidä huolta itsestäsi, pidä silmäsi auki), "nähdään!" (klassisesti kirjoitettu "nähdään", mikä tarkoittaa "nähdään myöhemmin")

aseta ilmaisuja englanniksi
aseta ilmaisuja englanniksi

Suositut lyhenteet

Puhekielessä englanniksi, hyvin usein käytetty:

  • menen sen sijaan, että menisi (aikoo tehdä jtk.);
  • haluan sen sijaan, että haluaisin(halua);
  • shoulda eikä shoud have ("olisi pitänyt tehdä", shoulda:n jälkeen on käytettävä mennyttä partisiippia);
  • voisi sijasta could have ("voisi", viimeinen partisiippi käytetään myös coulda:n jälkeen).

Ja nyt nämä englannin kielen ilmaukset käännösesimerkeineen:

Haluan olla malli. – Haluan olla malli.

Sinun olisi pitänyt olla siellä eilen. – Sinun olisi pitänyt olla siellä eilen.

Aion vierailla Prahassa. – Aion vierailla Prahassa.

Voit auttaa minua. – Voisit auttaa minua.

Suosittuja englanninkielisiä ilmaisuja keskustelun jatkamiseksi

Miten olla samaa mieltä tai vastustaa, ilmaista mielipiteesi tai ilmaista asenteesi keskustelun aiheeseen?

Aloitetaan yksinkertaisimmasta: todellako? Tämä lyhyt kysymys, joka tarkoittaa "todella?", antaa keskustelukumppanin ymmärtää, että kyseenalaistat hänen sanomansa, odotat selvennyksiä ja olet valmis kuuntelemaan häntä uudelleen. Olet oikeassa / väärässä antaa sinun ilmaista mielipiteesi selkeästi (olet oikeassa / väärässä). Ajatuksen aloittamiseksi riittää, kun sanot: Oletan … - Oletan …. Samaa mieltä tai eri mieltä keskustelukumppanin kanssa: Olen (en) samaa mieltä kanssasi. – Olen (eri) samaa mieltä kanssasi.

aseta ilmaisuja englanniksi
aseta ilmaisuja englanniksi

Vinkkejä englannin nopeaan oppimiseen

Kuinka oppia keskustelulauseita englanniksi? Matkalle lähteville tärkeintä on kuuntelutaito. Laita oppikirjat sivuun. Neljästä taidosta, jotka kuvaavat englannin kielen osaamista - kuuntelu, lukeminen,kielioppi ja puhuminen - se on ensimmäinen, joka on sinulle tärkeä. Harjoittelemalla kuullun ymmärtämisen taitojasi valmistaudut puhumaan hyvin. Mieti, kuinka lapset oppivat puhumaan. Ensin - ymmärtäminen, eli passiivinen prosessi, sitten - puhuminen. Joten kuuntele niin paljon kuin voit. Se voi olla englanninkielisiä dialogeja, keskusteluja muiden ihmisten välillä, elokuvia, radiota, keskusteluohjelmia ja niin edelleen. Älä vain katso elokuvia, tee työtä. On erittäin suositeltavaa katsoa tekstitettyjä elokuvia. Kirjoita muistiin englanninkieliset ilmaisut, jotka esiintyvät elokuvassa. Analysoi niitä, tarkista niiden merkitys sanakirjasta. Katso sitten elokuvaa rennosti, kiinnittäen huomiota myös muihin sanoihin. Ei ole väliä, minkä tuloksen olet saavuttanut ja muistatko ainakin jotain. Siirry seuraavaan elokuvaan ja seuraa samaa kaavaa. Yritä hetken kuluttua katsoa muistiinpanojasi. Yllätyt kuinka paljon jo ymmärrät ja tunnet. Tällä tavalla voit hankkia hyvän sanaston ilman liiallista rasitusta ja hauskanpitoa.

Suositeltava: