Kuten tiedät, puheesi fraseologinen käänne antaa kirkkaan tunnevärin. Se on kuin kiillotettu timantti, se on pitkän kansantaiteen tulos. Tällainen esimerkki on fraseologinen lause "lyödä sormella taivaalle", jonka merkitystä ja alkuperää pohdimme tämän päivän julkaisun aiheessa.
Fraseologian merkitys ja alkuperä
Muinaisina aikoina ihmisten käsitykset taivaasta olivat radikaalisti erilaisia kuin nykyään. Aiemmin ihmiset kuvittelivat sen eräänlaisena taivaanvahteena, jota voitiin koskettaa käsin. Kun satoja vuosia myöhemmin käsitykset hänestä muuttuivat täysin erilaisiksi, muinaisina aikoina muodostunut lause "lyö sormella taivaalle" sai täysin uuden merkityksen. Tämä johtuu siitä, että ihmiset ovat ymmärtäneet, että taivasta on mahdotonta lyödä tai koskettaa.
Sanan "lyödä sormella taivaalle" alkuperällä on kuvaannollinen merkitys, joka muodostui historiallisesti.
Lausen esiintyminen: taivasrajaton, pidit siitä tai et, mutta et missaa, jos työnnät sormesi jonnekin ylöspäin. Joskus on olemassa versioita "vahvistuksen" alkuperästä.
Tänä päivänä tämä lause tarkoittaa seuraavaa: sanoa jotain sopimatonta, sopimatonta, sopimatonta, tehdä virhe tai tehdä jonkinlainen virhe. Niin he sanoivat niille, jotka yrittivät toimia satunnaisesti. Näin ollen fraseologisen yksikön "lyödä sormella taivaalle" nykyistä merkitystä on vaikea ymmärtää, jos et käänny sen esiintymishistoriaan. Toinen versio:
Arvaa jotain tietämättä oikeaa vastausta; tee valintasi täysin satunnaisesti, kohtuuttomasti, ilman, että sinua ohjaa mikään.
Haluan peruuttaa yhden mielenkiintoisen ominaisuuden, jonka mukaan tämä fraseologinen lause on synonyymi seuraaville sanoille: tee virheitä, arvaa.
Älykäs kysymys
Töissä sinua ei rohkaista nopeisiin vastauksiin, vaan älykkäisiin kysymyksiin. On erittäin tärkeää pystyä olemaan panikoimatta, vaan ratkaista ongelma rauhallisesti. Ja jos joku sanoi sinulle lauseen: "Lyö sormella taivaalle", niin herää täysin luonnollinen kysymys: kuinka käyttäytyä, jos huomaat yhtäkkiä oman virheesi?
Yksi käytöstavoista on pelata ajasta ja esittää vastakysymys: mitä tekisit tässä tilanteessa? Mutta mikä ei voi olla parasta tällaisessa tilanteessa? Toivottomia yrityksiä oikeuttaa. Jokainen voi tehdä virheitä ja joskus sanoa jotain sopimatonta, mutta pahinta, mitä voi tapahtua, on se, kun henkilö ei pysty lopettamaan ja jatkaa jotain hämmentävää ja kiusaamista.tyhmä.
Pitäisikö minun bluffata?
Jos et tiedä mitä sanoa, älä bluffaa ja maksa satunnaisesti. Hän löi sormellaan taivasta, teki virheen, sanoi jotain sopimatonta. Tässä tapauksessa on parempi olla rehellinen siitä, mitä tiedät ja mitä et. Sano se suoraan ja selkeästi. Samalla tietysti kuulee vastauksena leikin ironisen "lyö sormella taivaaseen", mutta tämä ei ole pelottavaa: kukaan ei ole turvassa hankalilta tilanteilta.
Olet yllättynyt etkä voi antaa nopeaa vastausta. Mutta älä unohda, että joskus joku voi asettaa sinut kiusalliseen tilanteeseen, jos sinä itse sallit sen, joten kyky löytää nopea oikea vastaus on etusijalla.
Kuinka tehdä vihollisia
Entä jos tunnet keskustelukumppanin käytöksessä jonkin ilkeän tarkoituksen? Miten tässä tapauksessa edetä? Vaihtoehtoja on useita, mutta katsotaanpa vain yhtä niistä, jonka tulos on ilmeinen: teet itsellesi vihollisen.
Joten, voit mennä hyökkäykseen ja esittää vastakysymyksen: "Mikä on uteliaisuutesi syy?" Näin voit helposti saada vihollisia. Joskus joudumme kiusalliseen tilanteeseen, voit sanoa, että meidät on uhrattu auttaaksemme jotakuta toista. Mutta on tärkeää ymmärtää, että sellaisia hetkiä elämässä tapahtuu harvoin. On välttämätöntä yrittää käsitellä väärinkäsitystä rauhallisesti ja harkiten, toimia tasapainoisesti. Joskus riittää, että ymmärtää itse tilanteen. Jos väärinkäsityksiä tulee säännöllisiksi, ongelma tulee ottaa vakavasti. Onnistuneen ratkaisun saavuttamiseksivarmista, että sinä ja kollegasi katsotte häntä samasta näkökulmasta.
Juuri tässä jokapäiväisessä tilanteessa saatat muuten tarvita tietoa fraseologisista yksiköistä. Muistat lauseen "lyö sormella taivaalle" merkityksen, ja konflikti tässä vaiheessa voi loppua. Ei tule paljon tarpeettomia ja mahdollisesti töykeitä sanoja. Sanomalla tämän lauseen sinä ja keskustelukumppanisi ymmärrätte välittömästi väärinkäsityksen syyn.
Fraseologismin rooli
Yllä olevan materiaalin tarkoitus on osoittaa selvästi fraseologian merkitys puheessamme. Kuinka yhden lauseen avulla voi välittää kaikenlaisia kokemuksia ja ajatuksia. On ymmärrettävä, että fraseologisten yksiköiden järjestelmä ei jäädy, vaan sitä rikastetaan yhä uudelleen ja uudelleen uusilla puherakenteilla. Fraseologia vangitsee edellisten sukupolvien koko elämänkokemuksen.
Meidän aikanamme tällaisia lauseita on käytetty harvoin heidän puheissaan, ei siksi, että niitä pidettäisiin vanhentuneena elementtinä, vaan koska tietokoneet, sosiaaliset verkostot ja Internet ovat tunkeutuneet elämäämme. Ja nuoremman sukupolven edustajista harvat tietävät, mitä tarkoittaa "lyödä taivaalle sormella", ja valitettavasti he eivät vain pysty ilmaisemaan itseään kauniisti ja kuvaannollisesti, vaan jopa kirjoittamaan oikein. Kuinka säilyttää venäjän kieli sen alkuperäisessä monimuotoisuudessa, kauneudessa, melodisuudessaan jälkipolville?
Johtopäätös
Yhteenvetona sanotun toteamme, että nuoremman sukupolven houkutteleminen fraseologian tutkimukseenkäännökset ovat erittäin tärkeitä, sillä juuri fraseologisten yksiköiden tuntemuksen ja kyvyn käyttää niitä jokapäiväisessä elämässä voi tuntea kuinka läheinen yhteys niiden ja elämän, yhteiskunnan historian ja kulttuurin välillä on.
Lisäksi on muistettava, että kun tämä on oppinut ymmärtämään merkityksen, fraseologisten yksiköiden alkuperän, tämä myötävaikuttaa horisonttien laajentamiseen, tekee nuorten puheesta tunteellisempaa, elävämpää, elävämpää ja ilmaisuvoimaisempaa. Ja lopuksi se auttaa kehittämään viestintätaitoja.
