Yksi ranskan yleisimmistä verbeistä on kolmannen, epäsäännöllisen avoirin ryhmän jäsen. Tämän verbin taivutus on opittava heti kielen oppimisesta lähtien kahdesta syystä. Ensinnäkin se löytyy monista jokapäiväisistä malleista. Sen avulla he ilmoittavat ikänsä ja jonkin olemassaolon sekä kuvaavat myös monia olosuhteita (kylmä, kuuma, nälkä tai jano jne.). Toinen syy on kielioppi: avoirin avulla muodostetaan joitain yhdistelmämuotoja, joissa se toimii apusanana semanttisen pääverbin kanssa.
Verbin merkitys
Tämän verbin käännös venäjäksi vastaa sanoja "on, omistaa jotain", sekä "saada jotain".
Monien puhekäännösten lisäksi il y a -konstruktioon sisältyy myös verbi, joka muuttuu aikamuodossa perussääntöjen mukaan. Sillä on kaksi merkitystä: ensimmäinen voidaan kääntää "jotain jossain on", sitä käytetään kuvauksiin ja luetteloihin. Toinen merkitys liittyy aikaan ja on käännettynä "siitä sitten". Esimerkki:
- Il y a une table et une chaise dans sa chamber. ("Hänen huoneessa on pöytä ja tuoli.")
- Janette est tapahtumapaikka il y a une heure. ("Janet saapui tunti sitten.")
Ohjeellinen
Se sisältää kahdeksan aikamuotoa, joista vain neljä on laaj alti käytettyjä: Présent, Futur, Passé Composé, Iparfait. Harkitse kunkin niistä ominaisuuksia.
Esimuodossa varren alkukirjain säilyy paitsi monikon 3. persoonan muotoa (ils ont).
Tulevaisuudessa verbin avoir konjugaatio perustuu aur-.
Imparfaitissa verbillä on kaksi ominaisuutta: varsi av- ja yhdistelmäpäätteiden esiintyminen. Samanaikaisesti kirjaimet -ai- esiintyvät yksikössä ja monikon 3. persoonassa, kun myöhempiä kirjaimia ei lausuta. Kirjain –i- esiintyy monikon 2. ja 3. persoonassa ennen puhuttuja päätteitä.
Passé Composén vaikeassa aikamuodossa eri muotoja tulee käyttää kahdesti. Ensimmäisen taivutus osuu yhteen nykyajan muotojen kanssa, toinen osa on mennyt partisiippi - eu.
Koska verbi on apuväline Passé Composén muodostuksessa, sinun tulee käyttää sitä nykymuodossa linkittävänä verbinä ja korvata sitten semanttisen pääverbin partisiipilla saadaksesi predikaatti menneisyydessä.
Ehdollinen ja subjunktiivi sanalle avoir
Verbin konjugaatio näissä muodoissa voidaan muistaa seuraavilla vinkeillä. Ehdollinen mieliala käyttää tulevaa aikamuotoa (aur-) muistuttavaa kantaa ja päätteet ovat samat kuin Iparfait. Subjunktiivitilassa kaksi kantaa kohtaavat: ai- ennen lausumatonta loppua ja ay- ennenpuhuttu.
Pakollinen
Muiden tunnelmien ohella sinun on osattava muodostaa pyyntöjä ja tilauksia avoirin (konjugoinnin) avulla. Ranskassa on 2 imperatiivista aikamuotoa, kussakin 3 muotoa. Nykymuodossa on muotoja, jotka on otettu sanasta Subjonctif (aie, ayons, ayez). Aikaisemmin niihin on lisätty II partisiippi eu.
