Vladimir Vysotskin legendaarisesta kapteeni Cookista kertovan laulun ansiosta tämän navigaattorin nimi tuli tunnetuksi melkein kaikille maanmiehille. Mutta kappaleen "Miksi aboriginaalit söivät Cookia" kirjallinen komponentti (löydät soinnut artikkelista) poikkesi suuresti todellisuudesta. Vaikka kuuluisan pioneerin elämäkerta sisältää itse asiassa monia värikkäitä jaksoja. Ja hänen eloon jääneet päiväkirjamerkinnät kiinnostavat edelleen tutkijoita ja historioitsijoita … Söivätkö alkuasukkaat Cookia? Yritetään ottaa selvää.
Työmiehen poika
Tuleva matkustaja syntyi lokakuun lopussa 1728 kylässä Yorkshiressa. Hän syntyi suureen perheeseen, jossa oli kahdeksan lasta. James oli toinen lapsi. Hänen isänsä työskenteli tavallisena maanviljelijänä.
Muutamaa vuotta myöhemmin Cookin perhe muutti toiseen kylään lähellä Newcastlen kaupunkia. Siellä pieni James aloittiopiskella paikallisessa koulussa. Huomaa, että tällä hetkellä tästä oppilaitoksesta on tullut museo.
Kokin isä toivoi, että hänen poikansa tulisi kauppaan. Tämän vuoksi James annettiin yhden lyhyttavarakauppiaan palvelukseen. Tässä vaiheessa tuleva kapteeni oli jo kolmetoistavuotias.
Nuori Cook ei kuitenkaan pitänyt tästä mahdollisuudesta ollenkaan. Vaikka Newcastlen sataman läheisyys tietysti houkutteli häntä. Tuleva löytäjä katseli tuntikausia aluksia ja kuvitteli, kuinka hän jonakin päivänä lähtisi ensimmäiselle matkalleen.
Palakauppiasoppilaspako
Ajan mittaan halu meren avoimiin tiloihin muuttui unelmaksi, jonka nuori James päätti toteuttaa. Hän jätti alkukotinsa lyhyttavaraliikkeen ja ryhtyi hyttipojaksi "Freelove"-laivalla, joka kuljetti hiiltä Englannin pääkaupunkiin. Samaan aikaan hän alkoi vakavasti harjoittaa itsekoulutusta. Hän osti vastaavat kirjat ja antoi niille pienet tulonsa. Hän oli silloin todellinen askeettinen. Merimiehet nauroivat hänelle. Ja tämän vuoksi James joutui toistuvasti taistelemaan säilyttääkseen itsenäisyytensä. Hän jatkoi sinnikkäästi navigoinnin, maantieteen, tähtitieteen ja matematiikan opiskelua. Lisäksi hän luki v altavan määrän kuvauksia meriretkistä. Tuolloin tuleva laivaston komentaja oli kahdeksantoista.
Ensimmäiset onnistumiset
Muutamaa vuotta myöhemmin nuori mies sai imartelevan tarjouksen - ryhtyä "Friendship"-aluksen kapteeniksi. Mutta hän päätti kieltäytyä ja hänestä tuli tavallinen kuninkaallisen laivaston merimies. Hänet määrättiin 60 asteen laivaan"Kotka". Kuukautta myöhemmin hänestä tuli venemies.
Sillä välin Seitsemänvuotinen sota alkoi. Myös Iso-Britannia oli vetäytynyt konfliktiin, joka taisteli Ranskaa vastaan. Tietysti "Eagle" Cook -laivan vartija osallistui suoraan yhteenotoihin. Hänen aluksensa osallistui Ranskan rannikon saartoon. Ja kevään 1757 lopussa Eagle taisteli Duke of Aquitaine -aluksen kanssa. Tämän seurauksena ranskalainen laiva vangittiin. Ja Eagle meni korjattavaksi Englantiin. Joten Jaakob sai tulikasteen.
Jonkin ajan kuluttua Cook määrättiin Pembroke-alukselle. Tällä aluksella hänestä tuli osallistuja Biskajanlahden saartoon. Hieman myöhemmin hänet lähetettiin Kanadan itärannikolle. Silloin hänen kirjoista ja oppikirjoista poimimansa tietämys auttoi, kun hän vielä harjoitti itseopiskelua.
Kartografi
Joten, Cook luovutti esimiehilleen hänen kokoamansa karttansa St. Lawrence-joen suusta. Tämän seurauksena lahjakas kartografi siirrettiin erityiseen sopivaan alukseen. Retkikunnan tarkoituksena on kartoittaa Labradorin rannikko. Tulos teki vaikutuksen Britannian amiraliteettiin. Kun Cook ei koskaan osallistunut meritaisteluihin. Hänet siirrettiin lippulaiva Northumberlandiin työnjohtajaksi. Itse asiassa se oli ammattiylennys.
Sillä välin James jatkoi joen kartoittamista. St. Lawrence ja teki tätä vuoteen 1762 asti. Karttatiedot julkaistiin, ja Cook itse sai luutnantin arvoarvon.
Hän palasi Englantiin ja piankihloissa Elizabeth Buttsin kanssa. Huomaa heti, että parilla oli 6 lasta. Valitettavasti kaikki Cookin perilliset kuolivat hyvin aikaisin…
Ensimmäinen tutkimusmatka maailman ympäri
1700-luvun toiselta puoliskolta lähtien uusien alueiden uudelleenjako Euroopan suurv altojen kesken alkoi jälleen. Tähän mennessä Espanja ja Portugali olivat poissa pelistä, mutta Ranska ja Iso-Britannia taistelivat jälleen keskenään uusien maiden liittämisestä Tyynellemerelle.
Admiralityn määräyksestä Cook, jolla oli kadehdittava kokemus kartografiasta ja navigoinnista, lähti ensimmäiselle maailmanympärimatkalle. Virallisesti hänen tiiminsä aloitti tähtitieteellisen tutkimuksen. Mutta itse asiassa nämä havainnot olivat vain näyttö. Kapteeni Cook etsi uusia siirtomaita, nimittäin eteläistä mannerta. Siihen aikaan sen nimi oli Terra Incognita.
Vuonna 1769 James Cook saavutti Tahitin rannikon. Kapteeni loi tiukan kurinalaisuuden merimiesten ja saaren asukkaiden välisiin suhteisiin. Hän kielsi ankarasti väkivallan käytön. Joten joukkueen varusteet oli vaihdettava yksinomaan. Loppujen lopuksi se oli näiden standardien mukaan todellista hölynpölyä. Eurooppalaiset ovat tottuneet ryöstämään ja tappamaan alkuperäiskansoja…
Kun tähtitieteellinen tutkimus päättyi, retkikunta lähti Uuteen-Seelantiin. Länsirannikolta ryhmä löysi nimettömän poukaman. Lahti on nimetty kuningatar Charlotten mukaan. Sen jälkeen matkailijat nousivat mäelle. He näkivät, että salmi jakoi Uuden-Seelannin kahdeksi saareksi. Myöhemmin tämä salmi nimettiin kapteenin mukaan.
Vuonna 1770 tutkimusmatka lähestyi Australian itärannikkoa. Merimiehet löysivät sieltä useita aiemmin tuntemattomia kasveja. Siksi tätä lahtea kutsuttiin kasvitieteelliseksi. Seuraavana vuonna Cook ja hänen työtoverinsa palasivat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
Onko totta, että alkuasukkaat söivät Cookia? Sinun ei tarvitse vielä ottaa selvää.
Kapteenin toinen matka
Vain vuotta myöhemmin James Cook johti uutta tutkimusmatkaa. Sitä kutsutaan usein Etelämantereeksi. Tämä matka, kuten edellinenkin, liittyi suoraan eteläisen mantereen etsintöjen jatkamiseen. Lisäksi ranskalaiset olivat erittäin aktiivisia eteläisillä merillä.
Vuonna 1772 Cook lähti Plymouthista, ja ensi vuoden alussa retkikunta ylitti Etelämantereen. Huomaa, että tämä oli ensimmäinen kerta maailmanhistoriassa.
Tiimi vieraili myös Tahitilla vielä kerran. Siellä kapteeni määräsi hedelmien sisällyttämisen merimiesten ruokavalioon. Tosiasia on, että keripukki oli aikoinaan millä tahansa matkalla todellinen vitsaus. Kuolleisuus siitä oli yksinkertaisesti katastrofaalinen. Mutta Cook onnistui oppimaan taistelemaan tätä tautia vastaan lisäämällä vain suuren määrän vastaavia hedelmiä ruokavalioonsa. Itse asiassa navigaattori teki todellisen vallankumouksen navigoinnissa, koska kuolleisuus keripukkiin putosi käytännössä nollaan.
Sen jälkeen retkikunta vieraili Tongatabun ja Euan saarilla. Alkuperäisten ystävällisyys hämmästytti kapteenia. Siksi Cook kutsui näitä alueita ystävyyden saariksi.
Sitten matkustajat menivät jälleen Uuteen-Seelantiin, ja sitten heidän piti jälleen ylittää Etelämanner.
Vuonna 1774 Cook löysi Etelä-Georgia ja NewKaledonia. Seuraavana kesänä joukkue palasi kotisatamaansa.
Kapteeni Cookin kohtalokas matka
Kotona Cook hyväksyttiin Royal Geographical Societyyn. Lisäksi hän sai arvostetun kultamitalin ja postkapteenin tittelin. Sillä välin valmisteltiin myös kolmatta maailmanympärimatkaa. Navigaattori, kuten aina, johti sitä. Itse asiassa tämä kapteenin päätös oli kohtalokas.
Ison-Britannian amiraliteetin määräys oli seuraava. Cookia kehotettiin etsimään reittiä Atlantilta Tyynellemerelle Pohjois-Amerikan kautta.
Vuoden 1776 puolivälissä nimetyn kapteenin laivat lähtivät Englannin satamasta. Saman vuoden lopussa merimiehet olivat jo ohittaneet Hyväntoivonniemen ja suuntanneet kohti Australian mannerta. Seuraavana vuonna Cook oli jo aloittanut välittömän tehtävän. Kun kapteeni ylitti päiväntasaajan, hän löysi planeetan suurimman atollin. He kutsuivat sitä Joulusaareksi. Kolme viikkoa myöhemmin matkailijat löysivät matkallaan uusia saaria. Se oli Havaiji. Sen jälkeen tieteellinen laivue lähti kohti Pohjois-Amerikkaa.
Retkikunnan jäsenet ylittivät Amerikan ja Aasian erottavan salmen ja päätyivät Tšuktšinmerelle. Cookin alukset kohtasivat paitsi kylmiä tuulia, myös ajelehtivaa jäätä. Sen pidemmälle oli yksinkertaisesti mahdotonta mennä. Kapteeni päätti palata lämpimille merelle.
Matkalla Aleutien saarilla hän tapasi venäläisiä teollisuusmiehiä, jotka näyttivät hänelle toisen, karttansa. Kapteeni onnistui piirtämään sen uudelleen. PaitsiLisäksi hän nimesi Aasian ja Amerikan erottavan salmen kuuluisan matkailijan Beringin mukaan.
Syksyn 1778 lopussa Cookin alukset lopulta laskeutuivat Havaijin saarten rannikolle. He kohtasivat tuhansien alkuperäiskansojen joukot. Ilmeisesti saaren asukkaat luulivat kapteenin yhdeksi jumalustaan…
Missä alkuasukkaat söivät Cookia? Selvitämme nyt.
Kapteenin kuolema
Miksi alkuasukkaat söivät Cookia? Mutta onko se totta? Aluksi kapteenilla oli erittäin hyvät suhteet alkuperäiskansoihin. He toimittivat retkikunnalle kaiken tarvittavan. Totta, saarelaiset olivat hyvin yllättyneitä joukkueen jäsenten mukanaan tuomista outoista asioista. Itse asiassa tämä epäterveellinen uteliaisuus johti siihen, että pienet varkaudet alkoivat brittialuksilla. Merimiehet yrittivät palauttaa varastetut tavarat, ja tästä johtuen vakavia yhteenottoja tuli kuumemmaksi joka päivä.
Jotta tilanne ei pahenisi, kapteeni Cook päätti lähteä saarilta, mutta retkikunta joutui kovaan myrskyyn. Joukkue joutui palaamaan. Kuinka kävi niin, että syntyperäiset söivät James Cookin?
Sillä välin alkuperäisasukkaiden asenteesta tuli liian vihamielinen. Lisäksi varkauksien määrä on kasvanut räjähdysmäisesti. Punkit varastettiin siis aluksesta. Ryhmän jäsenet yrittivät saada heidät takaisin. Ja tämä yritys päättyi todelliseen taisteluun. Ja seuraavana kohtalokkaana päivänä, helmikuun neljäntenätoista, lippulaivan pitkävene varastettiin kokonaan. Cook oli päättänyt palauttaa varastetut tavarat. Tätä varten hän ja neljä hänen tiiminsä purjehtijaa kutsuivatyksi laivan paikallisista johtajista. Kapteeni oli ottamassa hänet mukaansa panttivangiksi. Mutta viime hetkellä johtaja kieltäytyi yhtäkkiä lähtemästä hänen kanssaan. Tähän mennessä tuhansia aggressiivisia havaijilaisia oli ryntäämässä rannikolle. He piirittivät navigaattorin ja hänen ihmiset. Hetkeä myöhemmin kivet lensivät tätä pientä yksikköä kohti, joista yksi osui itse kapteeniin. Puolustaessaan itseään Cook ampui syntyperäistä. Aboriginaalit olivat raivoissaan. Toinen kivi osui kapteenin päähän. Tämän seurauksena saaren asukkaat viimeistelivät ulkomaalaiset veitsillä. Muut satelliitit pystyivät vetäytymään alukseen ja purjehtimaan pois.
Loistava kapteeni James Cook on poissa. Hän oli vasta viisikymmentä.
Oli kuinka tahansa, banaali pitkän veneen varkaus oli sysäys, jonka jälkeen traagiset tapahtumat tapahtuivat. Heidän valitettava tuloksensa oli lahjakkaan kapteenin kuolema. Lisäksi silminnäkijät väittävät, että jos Cook ei olisi ampunut havaijilaisia, kohtalokasta tapausta ei olisi tapahtunut. Heidän mukaansa alkuasukkaat eivät aikoneet hyökätä kapteenin osastoa vastaan ollenkaan. He olivat vain hyvin huolissaan johtajansa kohtalosta.
Kuten laulusta tiedämme, alkuasukkaat söivät Cookia. Voit lukea sanat alta.
Älä tartu muiden vyötäröstä, Paenneet tyttöystäviensä käsistä!
Muista miten pääset Australian rannoille
Kokki, nyt kuollut, ui, Kuten istuisi ympyrässä atsaleoiden alla, Aja - auringonnoususta aamunkoittoon -
Ensimmäiset tässä aurinkoisessa Australiassa
Ystävästä ystävälle pahat villit.
No, miksi alkuasukkaat söivät Cookia?
Siitämikä on epäselvää, tiede on hiljaa.
Se vaikuttaa minusta hyvin yksinkertaiselta:
Halusin syödä - ja söi Cook!
On vaihtoehto, että heidän johtajansa on iso pyökki -
Sanoi, että Cookin laivalla oli herkullinen kokki…
Virhe paljastui - siitä tiede vaikenee:
Halusin - Coca, mutta söi - Kokkaa!
Eikä mitään saalis tai temppu ollut ollenkaan -
Syötetty ilman koputusta, melkein ilman ääntä, Bamboo Baton lanseerattiin:
Paali! suoraan kruunuun - eikä kokkia!
Mutta on kuitenkin toinenkin oletus, Mitä Cook söi suuresta kunnioituksesta, Että velho yllytti kaikkia - viekas ja paha:
Atu, kaverit, ota kokki!
Kuka sitä syö ilman suolaa ja ilman sipulia, Hänestä tulee vahva, rohkea, kiltti - kuin Cook!"
Joku törmäsi kiveen, Heitetty, kyykäärme, - eikä kokki!
Ja villit vääntelevät nyt käsiään, Jos kopio, riko jouset, He polttivat ja heittivät bambupampuja -
Huoli Cookin syömisestä!
Tämä on kappaleen "Why the natives ate Cook" teksti. Voit lukea kitaran soinnut alta.
Hm Em
Älä tartu muiden vyötäröstä,
F7Hm F7
Paenneet tyttöystäviensä käsistä,
Hm C7
Muista miten pääset Australian rannoille
F7Hm
Kokki, nyt kuollut, ui ylös.
H7Em
Siellä, istuen ympyrässä atsaleoiden alla,
C7F7sus4 F7
Mennään auringonnoususta aamunkoittoon
Hm Em
Ensimmäiset tässä aurinkoisessa Australiassa
Hm F7 Hm A7
Ystävästä ystävälle pahat villit.
D Dhimmeä7 Em7
Mutta miksi alkuasukkaat söivät Cookia?
A7 D H7
Miksi - ei ole selvää, tiede on hiljaa.
Em Hm
Se vaikuttaa minusta hyvin yksinkertaiselta:
F7 Hm A7
Halusin syödä – ja söi Cook.
Hyvästit kapteeni James Cookille
Kapteenin kuoleman jälkeen hänen avustajansa Charles Clark pakotettiin johtamaan tutkimusmatkaa. Ensinnäkin hän suoritti erityisen sotilasoperaation. Hänen osastonsa tuhosi laivan aseiden suojassa rannikolla sijaitsevia siirtokuntia. Sen jälkeen uusi kapteeni aloitti neuvottelut alkuperäiskansojen johtajan kanssa. Clark vaati luovuttamaan kuolleen Cookin jäännökset. Tämän seurauksena saarelaiset toivat laivaan korin, jossa oli useita kiloja ihmislihaa, sekä pään ilman alaleukaa. Tämä on kaikki mitä kuuluisasta navigaattorista oli jäljellä.
Helmikuun lopussa 1779 kapteenin jäännökset laskettiin mereen. Joukkue laski lippunsa ja antoi tervehdyksen. Seuraavana päivänä surullisen kuuluisan retkikunnan jäsenet lähtivät jatkamaan matkaansa jättäen Havaijin saaret taakseen.
He sanovat, että jo ennen eroamistaan kapteenin ruumiista havaijilaiset hautasivat osan hänen lihasta. Lisäksi luita lukuun ottamatta. Tällaiset rituaalit ovat perinteisiä alkuperäisasukkaille. Samaan aikaan ne esitettiin yksinomaan suurten sankarien ruumiilla, jotkaerottuivat taisteluista tai johtajista. Ehkä siksi saarelaiset palauttivat briteille vain palaset James Cookin ruumiista.
Nyt sinulla ei enää ole kysymystä siitä, miksi alkuasukkaat söivät Cookia.
Jatkoa kuuluisan kapteeni Cookin tarinalle
Sanottuaan hyvästit saarille orpo retkikunta lähti pohjoiseen ja alkoi etsiä reittiä Atlantilta Tyynelle v altamerelle. Laivat pysähtyivät Pietarin ja Paavalin satamassa. Sen jälkeen kapteeni halusi jälleen murtautua Tšuktšinmeren läpi, mutta tämäkin oli turhaa. Clark kuoli pian sen jälkeen. Hän sairastui tuberkuloosiin. Hänet haudattiin Kamtšatkaan.
James Cookin vaimo eli yli puoli vuosisataa miehensä kuoleman jälkeen. Hän kuoli 93-vuotiaana. Hän ihaili vilpittömästi koko elämänsä kapteenia ja yritti mitata kaikkea vain hänen moraalisella vakaumuksella ja kunnialla. Ennen kuolemaansa hän tuhosi melkein kaiken kirjeenvaihdon miehensä kanssa ja henkilökohtaiset paperit. Hänet haudattiin perheen holviin Cambridgessa.
Mutta tarina kapteeni Cookin kanssa ei päättynyt ollenkaan. Keväällä 1823 Havaijin kuningas nimeltä Kamehameha II tuli vaimonsa kanssa Foggy Albionin rannoille. Kolme kuukautta myöhemmin hallitsija kuoli. Mutta edellisenä päivänä hän luovutti lääkäreille nuolen, jossa oli puinen höyhenpeite ja rautakärki. Alkuperäisen mukaan tämä luunuoli ei ole kukaan muu kuin kapteeni Cookin luu.
Vuonna 1886 tämä erikoinen jäänne kuljetettiin Australiaan ja säilytettiin siellä viime aikoihin asti. Mutta Captain Cook Societyn johtaja, herra C. Tronton, tarkisti tämän aitoudennuolet. Luu kuvattiin. Kuten tuli tunnetuksi, se saattoi kuulua delfiinille, valaalle ja ihmiselle. Seuraava vaihe oli DNA-testi. Kaikki kapteenin lapset kuolivat kuitenkin varhain, eikä heillä ole jälkeläisiä. Mutta toisa alta pioneerin sisaren sukulaiset ovat elossa. Hänen nimensä oli Margaret. Jonkin aikaa myöhemmin herra Tronton totesi DNA-analyysin vahvistaneen, ettei luulla ollut mitään tekemistä kuuluisan navigaattorin kanssa…
Kapteeni James Cookin ansio
Nyt kun olemme saaneet selville, miksi alkuasukkaat söivät Cookia, on syytä puhua hänen ansioistaan. Kapteeni onnistui tekemään useita maantieteellisiä löytöjä. Lisäksi hänen kunniakseen nimettiin noin kaksikymmentä maantieteellistä kohdetta, mukaan lukien lahtia, salmia ja saariryhmiä. Myös useat hänen laatimansa kartat palvelivat laivaston komentajia 1800-luvun jälkipuoliskolle asti.
On myös tärkeää, että Cook yritti aina parantaa alkuperäiskansojen hyvinvointia. Joten pioneeri antoi Uuden-Seelannin asukkaille lampaita. Ja hän toi sikoja ja villisikoja Uuteen-Kaledoniaan. Ilmeisesti tällä tavalla hän toivoi lopettavansa kannibalismin saaren asukkaiden keskuudessa.
Kuuluisan navigaattorin tarkoitus oli tuoda esiin joukko kuuluisia brittiläisiä laivaston komentajia. Joten hänen tiimiinsä kuuluivat aikoinaan Royal Societyn tuleva johtaja D. Banks, Uuden Etelä-Walesin tuleva johtaja W. Bly, Pohjois-Amerikan Tyynenmeren rannikon tiedemies D. Vancouver ja monet muut.
Lisäksi monet hänen tutkimusmatkansa jäsenet erottuivat myöhemmin Venäjän palveluksessa. Esimerkiksi Cook D. Billingsin merimies johti venäläistätutkimusmatka Tyynellemerelle ja Jäämerelle. Lisäksi kapteenina. Toinen - D. Trevenen - oli myös Venäjän v altakunnan palveluksessa ja osallistui sotaan Ruotsin kanssa. Viipurin meritaistelussa hän kuoli. Se tapahtui vuonna 1790.
Mielenkiintoisia faktoja
Nyt tiedät miksi alkuasukkaat söivät Cookia. Lopuksi haluaisin kertoa sinulle lisää mielenkiintoisia faktoja:
- Pioneer Cook oli ensimmäinen ihminen planeetalla, joka pystyi vierailemaan kaikilla mantereilla. Vain hän ei ole koskaan käynyt Etelämantereella.
- Kapteeni löysi Fidžin saaret. Vaikka hän itse kutsui niitä "Fisiksi". Mutta navigaattori kirjoitti vahingossa laivan lokiin nimen "Fidži". Hänen auktoriteettinsa oli kuitenkin kiistaton. Siksi he päättivät jättää virheellisen nimen.
- Kapteenilla oli paras ystävä. Se kertoo lordi Hugh Palliserista. Kerran häntä pidettiin erinomaisena merimiehenä, sitten hän alkoi johtaa pääasiallista talousosastoa. Hugh arvasi Cookessa ensimmäisenä loistavan pioneerin. Hän uskoi, että kapteenilla oli kadehdittava vaisto ja maalaisjärki. Hän ei kuitenkaan koskaan menettänyt mielen läsnäoloaan. Ystävän kuoleman jälkeen herra loi muistomerkin hänen kunniakseen. Se sijaitsee Palliserin kartanolla Buckinghamshiressä.
- Ennen viimeistä matkaa taiteilija nimeltä Nathaniel Duns onnistui maalaamaan muotokuvan kapteenista. Kanvasalla Oseanian suurin tutkimusmatkailija on kuvattu tietyllä kartalla. Lähes kaikki hänen maantieteelliset löytönsä on merkitty siihen. Tästä muotokuvasta valmistettiin 1800-luvun alussa niin kutsuttu Rockingham-hahmo.
- 30-luvun alku XXvuosisadan filantrooppi ja vedonvälittäjä M. Barnett Christchurchista päätti ikuistaa legendaarisen navigaattorin. Hän onnistui järjestämään vastaavan kilpailuprojektin. Sen jälkeen hän maksoi kaikki työt, kuvanveistäjän palkkiot mukaan lukien, ja esitteli muistomerkin kaupungille. Siitä lähtien veistos on ollut Victoria Squarella.
- Apollo 15B:n komentomoduulin nimi oli Endeavour. Se oli kapteeni Cookin ensimmäinen alus. Muuten, yhtä "avaruussukkuloista" kutsuttiin joskus myös tällä nimellä.
- Vuonna 1935 yksi Kuun kraattereista nimettiin kuuluisan navigaattorin mukaan.
