Maailmassa on monia maita, mutta vielä enemmän erilaisia kieliä ja murteita, joiden synty ja vakiintuminen tapahtui useiden tuhansien vuosien aikana. Norjan virallinen kieli on norja, mutta joillakin tämän perustuslaillisen monarkian alueilla saamea pidetään virallisena kielenä.
Virallisen kielen lajikkeet ja jaot
Kansainvälisesti tunnustetulla norjan kielellä tässä osav altiossa on kaksi muotoa:
- bokmål käytetään kirjapuheena;
- miten uutta Norwegiania käytetään baby.
Lisäksi molemmat kielen muodot ovat yleisiä, niitä käytetään jokapäiväisessä puheessa ja virallisessa työnkulussa. Tästä syystä on mahdotonta antaa yksiselitteistä vastausta kysymykseen, mitä kieltä Norjassa puhutaan.
Nämä kieliominaisuudet eivät kiinnosta vain niitä, jotka aikovat vierailla Norjassa matkalla, vaan myös niitä, jotka ovat vain kiinnostuneita maapallon eri osav altioiden ominaisuuksista.
Historian faktoja ja tilastoja
Ymmärtääksesi kuinka virallinen kieli muodostuiNorjassa ja siellä, mistä kaikki sen piirteet ovat peräisin, on otettava huomioon, että kaikilla murteilla ja adverbeilla on yhteinen alku - vanhannorjalainen kieli, jota käytettiin useiden muinaisten v altioiden alueella: Tanskassa, Norjassa ja Ruotsissa.
Kahden päämuodon lisäksi norjalaiset käyttävät myös useita muita kielen muotoja. Rixmol ja högnosk pidetään suosittuina, vaikka niitä ei virallisesti hyväksytty. Yleisesti ottaen lähes 90 % maan väestöstä puhuu kahta kieltä - bokmålia ja rixmolia, ja käyttää niitä myös asiakirjoissa, kirjeenvaihdossa, lehdistössä ja norjalaisissa kirjoissa.
Bukmal siirtyi norjalaisille keskiajalla, kun Norjan eliitti käytti tanskan kieltä. Se kehitettiin tanskan kirjoitetun kielen pohj alta, sopeutui maan itäosassa olevaan norjan murteeseen. Mutta nynoshk luotiin 1800-luvun puolivälissä, se syntyi Länsi-Norjan murteiden pohj alta ja lingvisti Ivar Osen toi liikkeeseen.
Murteet ja kieliominaisuudet
Saamen kielellä on hieman erilainen historia ja juuret, se kuuluu suomalais-ugrilaiseen kieliryhmään. Nykyään sitä puhuu noin 20 tuhatta Norjan asukasta, joiden kokonaisväestö on hieman yli 4,5 miljoonaa. Tämä ei ole niin pieni ryhmä, koska Norjan virallinen kieli on eri kuin saame.
Riippumatta siitä, mikä kieli on virallinen Norjassa, melkein jokaisella alueella ja jopa kylässä on omat erityispiirteensä ja murteensa. Murteita on useitakymmeniä, ja niiden tarkkaa lukumäärää on melko vaikea saada selville. Tätä varten perustuslaillisen monarkian alueen jokaisen syrjäisen osan tutkiminen kestäisi monta vuotta.
Norjan kielessä on 29 kirjainta, aivan kuten virallisessa tanskassa. Monilla sanoilla on yhteinen alkuperä ja jopa oikeinkirjoitus, mutta ajan myötä ne kuulostavat yhä erilaisemm alta norjaksi. Norjan kirjoitetun kielen oppimiseksi sinun on suoritettava kursseja ja vietettävä paljon aikaa kielioppiin. Norjan kieli on kaukana slaavilaisesta ryhmästä, joten sen ymmärtäminen ei ole niin helppoa.
Suosituksia turistille
Kun lähdet matkalle tai työmatkalle, sinun on muistettava, että tämä on erityinen maa - Norja. Monarkian asukkaat kunnioittavat virallista kieltä pyhänä ja erikoisena, he kunnioittavat ja kunnioittavat historiaansa. Siksi englantia opetetaan täällä vähän, ja he puhuvat sitä vastahakoisesti, jopa ulkomaisten matkailijoiden kanssa.
Maailmanlaajuista globalisaatiota seuraa pääasiassa nuoria norjalaisia, jotka asuvat suurissa kaupungeissa ja työskentelevät yleensä muiden maiden kanssa yhteistyössä toimivissa yrityksissä. Tässä tapauksessa heidän on opittava englantia ja pystyttävä puhumaan sujuvasti. Kuitenkin jopa turistikohteissa ja muistomerkeissä on harvoin englanninkielistä kuvausta. Jotta voisit tuntea tämän Skandinavian maan täyden maun ja kauneuden, sinun on opittava ainakin muutama lause norjaksi.
Norjan virallinen kieli näyttää monimutkaiselta ja vaike alta muistaa, mutta yksinkertaisimmat ja yleisimmät lauseetvoidaan oppia ilman suuria vaivaa. Jokainen norjalainen on iloinen, jos heiltä kysytään, missä yöpyä tai syödä herkullista ruokaa äidinkielellään.
Yleisimmät sanat ja lauseet
Norjaan lähdettäessä kannattaa muistaa ainakin muutama peruslause tämän maan kielellä.
| venäjäksi | norjalainen | Kuinka äännetään se |
| Hei | haloo | Hallu |
| Hyvästi | ha det bra | Ha de bra |
| Mikä sinun nimesi on? | hva heter du? | wa heather du? |
| Kuinka paljon? | hva koster? | tuliko? |
| Puhutko sinä englantia? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
Norja on kaunis ja hämmästyttävä maa, vaikka monille turisteille se näyttää kylmältä ja epävieraanvaraiselta. Mutta matkailun ystävän täytyy käydä tässä osav altiossa ainakin kerran, nauttia luonnon kauneudesta, monipuolisesta kansallisruoasta ja muistaa oppia puhumaan ainakin muutama fraasi norjaksi.
