Indonesia on maailman suurin saariv altio. Se sijaitsee Kaakkois-Aasiassa 17,5 tuhannella saarella, vaikka ihmiset asuvat vain kolmanneksella niistä. Väestömäärällä mitattuna Indonesia on kunniakkaalla 4. sijalla maailmassa: vuoden 2018 tietojen mukaan sen kansalaisia on yli 266 miljoonaa ihmistä.
Ei ihme, että v altion kielellinen monimuotoisuus on huikea. Mutta Indonesiassa on kieli, joka yhdistää koko maan - tämä on Indonesian osav altio.
Puhutaanko? Indonesian kielet
Tutkijat ovat laskeneet nämä tiedot. He kirjasivat, kuinka monta kieltä Indonesiassa on elossa, joita käytetään jokapäiväiseen viestintään. Heitä oli yli 700, ja Austronesialainen perhe on aktiivisten äidinkielenään puhuvien lukumäärän johtaja. Hän on lukuisin.
Austronesian perheeseen kuuluu:
- Malayo-Polynesian ydinkielet (mukaan lukien yksi yleisimmistä jaava-, sundan- ja sulawesilaisista kielistä);
- Kalimantan;
- Filipino.
Puhutaan Indonesian ja Papuan kielillä.
Äidinpuhujien määrä
Ota selvää, mitä kieltä Indonesiassa puhutaan, kannattaa ottaa huomioon, että virallisen - indonesian - omistavat kaikki maan asukkaat, ja tämä on peräti 266 miljoonaa ihmistä.
Millä muilla kielillä tämän Aasian suurvallan asukkaat kommunikoivat epävirallisessa ympäristössä:
- noin 85 miljoonaa ihmistä puhuu jaavaa;
- Sundalainen – 34 miljoonaa;
- Madura lähes 14 miljoonaa ihmistä.
henkilöä). Levotobin, Taen, Bolaang-Mongondoun ja Ambonin kielillä on vähiten puhujia (vuoden 2000 tietojen mukaan 200-300 tuhatta ihmistä kummassakin). Niitä kaikkia käytetään sosiaalisessa sfäärissä, etnisessä viestinnässä.
V altion kieli
Mikä on Indonesian virallinen kieli? Sitä kutsutaan indonesiaksi, mutta sen oikea nimi on Bahasa Indonesia, joka tarkoittaa "Indonesian kieltä". Se on kotoisin pääasiassa Jakartan asukkaille, ja tämä on 8% maan kokonaisväestöstä. Tällä kielellä on kuitenkin yhdistävä rooli useiden eri murteiden kanssa.
Historia
Indonesian pääkieli kuuluu austronesian kieliperheen indonesian haaraan. Se muodostettiin XX vuosisadan alussa. perustuu laaj alti puhuttuun malaijiin. Tätä varten puhekielen jamalaijin kirjallisia muotoja sekä entisessä siirtokunnassa puhuttuja eurooppalaisia kieliä, pääasiassa hollantia.
Indonesia julistettiin kansallisen yhtenäisyyden kieleksi lokakuussa 1928. Päätös tehtiin nuorisokokouksessa (kuvassa). Sen jälkeen hänellä oli pitkään kaksi nimeä - indonesia / malaiji.
Monet olosuhteet vaikuttivat virallisen kielen omaksumiseen:
- nationalistisen liikkeen aktivointi maan itsenäisyyden puolesta;
- tarve yhdistää kaikki kieliryhmät.
Miksi valitsit malaijin?
- Hollannin siirtomaahallitus käytti malaijia virallisessa liiketoiminnassa.
- Raamattu käännettiin tälle kielelle, jonka avulla lähetyssaarnaajat käänsivät paikallisen väestön kristinuskoon.
- Malayn kieltä käytettiin aktiivisesti heimojen välisessä kaupassa, se tunnettiin eri satamissa. Lisäksi sen yksinkertainen kielioppi ja helposti muistettava sanasto mahdollistivat tämän kielen nopean oppimisen.
- Ja toinen tärkeä syy - Nuorten kongressin nationalistit pyrkivät valitsemaan viralliseksi kieleksi kielen, joka ei liittyisi maan suurimpaan väestöryhmään, ja he olivat Jaavan saaren asukkaita. Jotta jaavalaiset eivät saisi poliittisia ja taloudellisia etuja uudessa v altiossa, valinta lankesi malaijin kieleen.
Saarten japanilainen miehitys toisen maailmansodan aikana, jolloin kaikki kielet jamuut murteet kuin indonesia kiellettiin.
Indonesian kielen lopullinen virallinen asema saatiin vuonna 1945, kun v altio itsenäistyi ja muuttui siirtokunnasta Indonesian tasavallaksi.
V altionkielen historiallisia piirteitä
Tutkijat ovat löytäneet Indonesian saarilta omaksuttuja muinaisia kirjoitusmuistomerkkejä, jotka ovat peräisin 700-luvulta
Käytetty aakkoset ovat vuosisatojen aikana muuttuneet toistuvasti: ensin oli devanagari, sitten XIII vuosisad alta. Arabialaisia merkkejä käytettiin, ja vasta 1800-luvun lopulla he alkoivat käyttää latinalaisia aakkosia käyttäen hollantilaisia sanojen kirjoitussääntöjä.
Kielinormit, leksikaaliset ja kieliopilliset, muotoutuivat lopulta vasta XX vuosisadan 60-luvulla. Vuoden 1972 uudistuksen yhteydessä käyttöön otettu latinalainen transkriptio yhdisti lopulta malaijin kielen muunnelmat yhdeksi Indonesian v altionkieleksi, kun taas kirjoitusasua yksinkertaistettiin.
Muutama indonesian kielen sääntö
Indonesiassa on 30 ääntä, jotka on merkitty 26 aakkosten kirjaimella.
Joitakin kieliominaisuuksia:
- Phonetic. Sanojen stressiä ei käytännössä ilmaista, vokaalit eivät vähene. Sana luetaan yleensä niin kuin se on kirjoitettu.
- Johdannainen. Sanat muodostetaan lisäämällä päätteitä, etuliitteitä ja lisäliitteitä sekä toistamalla sanaa tai sen ensimmäistä tavua. Muutama vaikea sana. Monikko muodostetaan toistamalla sana.
- Kielioppi. Substantiivilla ei ole käänteitä, verbeillä eikonjugaatio, aika on lyhyt. Kieliopillista sukupuolta ei käytetä, vaan se on merkitty iän mukaan. Adjektiivit muodostetaan substantiivista lisäämällä niihin jälkiliitteitä.
- Sanojen järjestys lauseissa. Yleensä substantiivilla tai pronominilla ilmaistu subjekti tulee ennen predikaattia. Lauseen merkitys sisältyy usein sanajärjestykseen. Lauseet voivat olla yksinkertaisia tai monimutkaisia.
Sanasto
Indonesian kieli on täynnä lainauksia. Noin 3 tuhatta sanaa on otettu arabiasta, ja sanastoa on täydennetty myös seuraavien kielten sanoilla ja ilmaisuilla:
- sanskrit;
- hollanti;
- englanti;
- ranska;
- jopa kreikka ja italia;
- Sundanesesta ja Jakartasta.
Moderni käyttö
Indonesian virallista kieltä ei käytetä vain kansainvälisessä viestinnässä. Sitä ei opeteta kouluissa ja yliopistoissa.
Käytetään printissä, televisiossa ja radiossa. Virallinen toimistotyö, kauppa, oikeuskäytäntö, kulttuuri - Indonesian virallista kieltä käytetään kaikkialla.
Siihen kirjoitetun kaunokirjallisuuden määrä kasvaa, vaikka kuuluisia kirjailijoita ei vielä ole.
Missä Venäjällä he opiskelevat Indonesian v altion kieltä
Indonesian kieli ei ole monimutkaista. Sen perusteet voidaan oppia nopeasti ottamalla muutama oppitunti ohjaajilta.
Voit hallita kaikki Indonesian kansalliskielen hienoudet Moskovan yliopistoissa:
- Itämaisen tutkimuksen instituutti RAS.
- Käytännön itämaisen tutkimuksen instituutti.
- MGIMO.
- Aasia-afrikkalainen instituutti.
Pietarissa kieltä opetetaan Oriental Institute of Far Eastern Federal University -yliopistossa, Russian State University for the Humanities, St. Petersburg State Universityn itämaisessa tiedekunnassa.
Muutama kohteliaisuuslause indonesiaksi
Kun lähdet lomalle tai liikematkalle Indonesiaan, voit luottaa englannin kielen taitoon, jota opetetaan Indonesian kouluissa, ja monet asukkaat puhuvat sitä täydellisesti. Mutta muutamat turistin Indonesian kielellä lausumat kohteliaisuuslauseet otetaan ilolla vastaan.
Lausekkeet ystävälliselle turistille:
- kyllä – kyllä;
- ei – tidak;
- hei – halo;
- anteeksi – lupa;
- kiitos - terima kasih;
- ole hyvä – kembali;
- puhutko englantia? - apakah anda berbicara dalam bahasa?
- auta minua - tolong saya.
Paikalliset ovat iloisia, jos naisiin viitattaessa nimeen lisätään sana "emäntä" - bu ja miehiin "herra" - pak.
Hauskoja faktoja
- Indonesian pääsaaren nimi ja ohjelmointikielen nimi ovat samat. Tšekkiläisten moottoripyörien ja savukkeiden malli on myös nimetty Jaavan saaren mukaan.
- Mutta sanalla "Indonesia" ei ole mitään tekemistä paikallisten kielten kanssa, vaan se on käännetty kreikasta "Insaari-Intia".
- Sana "orangutan" indonesiaksi tarkoittaa "metsän miestä" ja "matahari" tarkoittaa "päivän silmää, aurinkoa". Nämä sanat tietävät myös ne, jotka eivät ole niistä kuulleetmikä on Indonesian virallinen kieli.
Muut suositut Indonesian kielet
Jaavan kieli on erittäin suosittu 85 miljoonalla puhujalla pääasiassa Jaavan saarella. Tätä kieltä puhutaan kouluissa ja televisiossa, sillä painetaan kirjoja ja sanomalehtiä.
