Venäjän puhe on erittäin kaunista, mutta äidinkielenään puhuvat sanat aiheuttavat huomattavia vaikeuksia myös äidinkielenään puhuville. Monissa slängilauseissa sekä lainatuissa termeissä on yksinkertaisesti mahdotonta löytää analogia mystisen määritelmän merkityksen ymmärtämiseksi. Samaan aikaan perinteinen "paljastaminen" on erittäin suosittu käsite kirjallisuudessa, runoudessa, musiikissa, se on osa idiomaattisia ilmaisuja. Voi vain olla vaikea ymmärtää lausetta tarkasti.
Älykäs vaihto
Vai onko se paljon helpompaa? Filologit viittaavat äänen ja kirjaimen "c" korvaamiseen "b":llä, ja siksi he kutsuvat alkuperäistä verbiä "laulua". Veredistä tulee avainsubstantiivi:
- kipeä;
- haava;
- absessi.
Samaa juurta kutsutaan "vahingoksi", koska molemmat ovat peräisin indoeurooppalaisesta verdistä. Samalla ilmoitetaan keskeinen ero:
- uskollisuus - fyysinen vahinko;
- haita - abstrakti moraalinen vahinko.
Heti kätevä looginen ketju rakennetaan pitkästä assosiaatioiden sarjasta. Voit tehdä mitä tahansa lauseita ja on tarkoituksenmukaista käyttää sointuvaa kotimaista termiä.
Kaksoistulkinta
Vaikka nykyaikainen selvennys tarvitaan. Perusarvo kertoo, mitä "kelaa taaksepäin" vanhentuneessa mielessä:
- ärsyttää kipeää kohtaa;
- liikkeestä johtuva kipu;
- kosketa haavaa.
Puhumme kaikista toimista, joiden seurauksena henkilö kokee epämiellyttäviä, tuskallisia tuntemuksia. Samaan aikaan suojaava kuori, ohut kerros uutta ihoa, voi halkeilla - ja veri virtaa. Tämän torjumiseksi lääkärit ovat kehittäneet monia rauhoittavia lääkkeitä, jotka lievittävät kutinaa, ja teknisiä keinoja, jotka vahvistavat potilaan asennon tai estävät pääsyn sairastuneelle alueelle.
Rinnakkaisena on allegorinen versio, jonka aikalaisemme voivat kuulla lyyrisinä monologeina ja osana värikkäitä lauseita:
- sydäntä liikuttaa;
- gut;
- sielu jne.
Tässä tapauksessa ne tarkoittavat tuskallisia tunteita, vaikeita muistoja, jotka aiheuttavat henkistä kärsimystä henkilölle. Kun tapahtuma tai lausunto sukeltaa negatiivisten kokemusten kuiluun. Ero rakkaasta, ikimuistoiset lahjat häneltä aiheuttavat yhtä paljon kipua kuin vahingossa loukkaantunut haava.
Relevantti klassikko
Mitä johtopäätöksiä? Nykyään viestinnässä "paljastuksen" kuvaannollinen tulkinta lipsaa läpi. Se kuulostaa kauniilta, runolliselta, hieman ylev alta. Osoittaa puhujan eruditiota ja näyttää nostavan hänet harmaan turhamaisen maailman yläpuolelle, joka on täynnä kärsimystä. Kirjaimellista luettavaa aiheestafyysinen kosketus trauman kanssa voidaan lukea. Tai kuule iäkkäältä lääkäriltä, sairaanhoitaj alta.
Noudata neuvoa olla vahingoittamatta itseäsi millään tavalla. Jos kampaat jatkuvasti haavaa, annat surullisia ajatuksia, vain pidennät paranemisprosessia. On parempi olla hieman kärsivällinen, hylätä vihdoin piina ja nauttia elämästä!
