Monet muista kielistä meille tulleet sanat ovat vakiintuneet niin lujasti jokapäiväiseen elämään ja assimiloituneet, että nyt vain kielitieteilijä voi todeta niiden vieraan alkuperän. Sellaisia ovat sanat "rinta", "lääkäri", "kone" ja jopa "abrakadabra", jolla, kuten kävi ilmi, on kreikkalaiset juuret. Mutta "flash" ei selvästikään ole syntyperäinen venäjän sana. Se on liian lyhyt, sihisevä ja yleensä epätavallinen. Lisäksi se erottuu moniselitteisyydestä, joka on tyypillistä englanninkielisille sanoille. Tänään analysoimme sen tärkeimpiä merkityksiä, selvitämme kuinka sana "flash" käännetään ja mitä sananrakennuspotentiaalia sillä on.
Kuinka kaikki alkoi
Englannin sanan flash energinen, kiihkeä ääni sopii erittäin hyvin sen merkityksiin "flash, instant". Kuten monet Shakespearen kielen sanat, se siirtyy helposti ja ilman muutoksia verbiin "leimahtaa, ryntää läpi". Kaikki mikä liikkuu nopeasti, yksiliike, voi luonnehtia sanaa "flash". Periaatteessa tämä konnotaatio on siirtynyt venäjän kieleen, kuten näemme myöhemmin.
Oikeinkirjoitusvaikeudet
Englannin sanan laajalle avoin ääni [æ] muistuttaa eniten venäjää [e], hieman sekoitettuna [a]:n kanssa. Kuitenkin kysymykseen "miten kirjoitetaan sana "flash"?" venäjän kielen oikeinkirjoitussanakirja vastaa yksiselitteisesti: kirjaimella "e". Tämä vaihtoehto on otettu käyttöön analogisesti muiden lainattujen sanojen, kuten "konjakki", "ruokavalio", "energia" kanssa.
E-kirjaimen käyttö venäjäksi ei eroa tiheydeltä ja sitä pidetään pikemminkin poikkeuksena säännöstä. Vaikka lausuttaessa nämä sanat ääneen, se on ääni [e], joka kuullaan useimmiten. Loppujen lopuksi olemme kaikki koulupäivistämme tottuneet siihen, että suuressa ja mahtavassa ei kaikkea ole sekä kuultu että kirjoitettu. Flash on yksi niistä tapauksista.
High tech
Tietojen käsittely on aina salamannopea prosessi. Siksi termin "flash-teknologiat" käyttö IT-alalla on enemmän kuin perusteltua. Jokainen enemmän tai vähemmän itsevarma PC-käyttäjä kohtaa usein sanan "flash". Sanan merkitys tässäkin onnistuu jakaantumaan kahtia.
Keskitytään tietokonegrafiikkaan Tässä flash on suosittu tekniikka animaatioiden luomiseen Internet-sivustoille. Kauniit vilkkuvat painikkeet, lentävät perhoset ja lumihiutaleet ovat kaikki esimerkkejä Flash-animaatiosta toiminnassa. Objektilähestymistavan avulla voit säästää merkittävästi aikaa ja vaivaa tällaisten kuvien luomisessa, koska voit piirtää kaikenuseita kehyksiä ja aseta niille haluttu liikerata tai algoritmi kehyksen vaihtamiseksi toiseen. Työ tulee olemaan todella salamannopeaa. Voit myös lisätä ääntä ja videoita Flash-animaatioihin. Flash-tekniikasta on tullut tehokas, mutkaton ja siksi suosittu työkalu omien videoiden, pelien ja sovellusten luomiseen.
Jos puhumme tiedontallennustekniikoista, niin "flash-aseman" käsite koskee mediaa, jossa on sähköisesti ohjelmoitava muisti. Tiedonkäsittelyn salamannopea on sen arvoinen, että siihen käytetään lyhyttä ja tilavaa sanaa "flash". Sähkövaraus (no, miksi ei salama?) muuttuu jatkuvasti ja se tallennetaan erityiseen puolijohteen taskuun, joka sijaitsee "flash-asemassa".
Kortit pöydällä
Kielen lainatun sanan tavat ovat tutkimattomia. Flush, suosittu termi pokerissa, siirtyi venäjäksi kysymättä ja otti muodon "flush" flashin läheiseltä sukulaiselta. Tarkkaan ottaen huuhtelu tarkoittaa äkillistä veden ryntäystä tai hämmennystä sekä runsautta. Pokerissa tämä sana kuvaa myös runsautta jollain tavalla - viisi samaa maata olevaa korttia, jotka tulevat missä tahansa järjestyksessä. Vahvuudeltaan väri on toinen vain täyskäsi ja neloset.
Erittäin miellyttävä muunnelma väristä on värisuora, jossa kaikki kortit menevät peräkkäin tiukasti vanhemmuuden järjestyksessä, esimerkiksi seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen ja jack of hearts. Pienin värisuora alkaa ässällä ja päättyy viiteen. Ja vanhin oli ylpeänimi "kuninkaallinen väri" - se alkaa kymmenellä ja päättyy ässällä. Jos pelaaja on matkalla väriin, tätä yhdistelmää kutsutaan "värin vedoksi" (värisartoksi).
Pokeria tuskin voi kutsua salamapeliksi, koska se vaatii äärimmäistä keskittymistä ja harkintaa. Siitä huolimatta termi "flush" on juurtunut lujasti pelaajien venäjänkieliseen ympäristöön ja siitä on tullut pokerin tunnusmerkki.
Hyppää menneisyyteen
Lyhyt "flash" on ihanteellinen perusta sanamuodolle. Lisäämällä sen mihin tahansa muuhun sanaan voit antaa sille nopeutta, lyhyyttä ja hetkellistä. Tarkastellaan tätä käyttämällä esimerkkinä termiä "flashback".
Englannin prepositio back, joka tarkoittaa liikettä takaisin, sulautuen jo tunnettuun salamaan, antaa erinomaisen tilavan nimen taiteen tekniikalle. Elokuvan, pelin tai näytelmän hahmo siirtyy silmänräpäyksessä ajatuksilla menneisyyteen, jossa hän antautuu nostalgiaan, yrittää vastata tärkeään kysymykseen tai yksinkertaisesti jättää hyvästit elämälle. Tällainen "aikamatkailu" ei yleensä kestä kauan. Pian tarina jatkuu ja hahmo palaa nykyhetkeen. Kirjallisuudessa tätä tekniikkaa kutsutaan retrospektiiviseksi ja se voi kestää pitkään.
On myös käänteinen tekniikka - salama eteenpäin. Kuten arvata saattaa, tässä katsoja tai pelaaja on tekemisissä harppauksella tulevaisuuteen. Usein pikakuvausta käytetään elokuvan tai sarjan alussa, jotta se herättää juonittelua ja antaa katsojille mahdollisuuden tehdä omat arvauksensa juonesta.
Oikea paikka oikeaan aikaan
V altava joukko eri-ikäisiä, ammatteja ja ammatteja edustavia ihmisiäulkomuoto. He eivät tunne toisiaan. Mutta kuitenkin, tässä ja nyt he ovat lähellä, edustaen yhteistä ideaa. Flash mob tarkoittaa kirjaimellisesti "välitöntä yleisöä", ja tämä on erittäin tarkka kuvaus ilmiöstä, joka on suosittu nykyään.
Suuri joukko ihmisiä kokoontuu enn alta määrättyyn paikkaan suorittamaan toimintoa, jota kutsutaan myös flash mob -skenaarioksi. Kun skenaario on ohi, osallistujat hajaantuvat. Yleensä tällaiset joukkotoimet eivät kestä kauan. Osallistujat oppivat flash mobista mediasta, pääasiassa erilaisista sosiaalisista verkostoista.
Flash mobin teemana voi olla mitä tahansa: yksinkertaisia hauskoja tansseja, jonkin toiminnan suorittamista (kengännauhojen sitominen, hiusten kampaus, taivaalle katsominen). Flashmobilla voi olla poliittinen tai sosiaalinen konnotaatio, se voi olla tarkoitettu tuotteen tai palvelun mainostamiseen. Erilaiset muodot ja skenaariot jättävät flash mobin taakse yhden yhteisen piirteen - salaman nopeuden. Tämä erottaa tällaiset toimet mielenosoituksista ja mielenosoituksista.
Nopea kuin salama
Olisi outoa, jos tällainen ilmeikäs sana ei tihkuisi yleisistä substantiivista erisnimiksi. Kyllä, ei yksinkertaista, mutta kaikkein supersankareille. Tällainen hahmo oli Flash, joka ilmestyi DC Comicsin taiteilijoiden ja käsikirjoittajien kynästä vuonna 1940 Flash Comicsin ensimmäisessä numerossa. Tietenkin salaman pääominaisuus on kohtuuttomat nopeudet, jotka ylittävät valon nopeuden. Flashin reaktionopeus ja ajatusnopeus hämmästyttävät myös sarjakuvafaneja vuodesta toiseen. Myöhemmät versiot Flash voi tuoda sisäisiähänen kehonsa värähtelyt sellaiseen nopeuteen, että ne saavuttavat kyvyn kulkea kiinteiden esineiden läpi. Sisäinen tärinä auttaa salamaa tuhoamaan rakennuksia ja aiheuttamaan maanjäristyksiä yhdellä kosketuksella.
Erittäin suosittu supersankari, Flash on ollut päähenkilö monissa elokuvissa ja TV-ohjelmissa useaan otteeseen. Vuonna 2014 julkaistiin samanniminen televisiosarja, ja sen kolmannen kauden odotetaan ilmestyvän lokakuussa 2016.
Yleiset ominaisuudet
Ja kuitenkin, mitä sana "flash" tarkoittaa? Kaikilla näillä merkityksillä on yksi yhteinen elementti - salaman välähdys. Välitön, kirkas ja mieleenpainuva. On mahdollista, että tulevaisuudessa ihmiskunta keksii monia asioita, joiden nimiin tämä sana sopii.
