Ilmaus "pyhä yksinkertaisuus" syntyi kauan sitten traagisissa olosuhteissa. Sen kirjoittaja on Jan Hus.
Kuka on Jan Hus?
Jan Hus oli Tšekin uskonpuhdistuksen saarnaaja ja inspiroija.
Syntyi vuonna 1371 talonpoikaperheeseen, valmistui Prahan yliopistosta, myöhemmin hänestä tuli siellä rehtori, ja vuodesta 1402 hän oli pappi ja saarnaaja Betlehemin kappelissa Tšekin pääkaupungissa.
Pidi jatkuvasti puheita, tuomitsi katolisen papiston hankinnan, asemien kaupan ja anomusten suhteen.
Hänen esityksensä olivat erittäin suosittuja ja houkuttelivat monia ihmisiä. Katolinen kirkkoneuvosto teki hänet pahaksi ja lähetti hänet roviolle. Jan Hus oli tuolloin 44-vuotias.
Kun he aikoivat polttaa Jan Husin roviolla, vanha nainen keksi nippu pensaita, päättäessään tehdä hyvän teon, hän laittoi polttopuunsa tuleen.
Jan Hus odotti liekkien syttymistä, katseli naista ja huudahti: "Voi pyhä yksinkertaisuus!"
Mutta tutkijat tallensivat tämän lauseen lausunnon kristillisessä katedraalissa jo 400-luvulla. Jos Gus sanoi sen vaakalaudalla, hän voisi kuulla lauseenaikaisemmin, mutta hänen ansiostaan hänestä tuli siivekäs.
Pyhän yksinkertaisuuden negatiivinen merkitys
Usein ihmiset, joilla on hyvät aikeet, tekevät asioita, jotka aiheuttavat enemmän haittaa kuin apua. Tämä johtuu rajallisista näkemyksistä, lyhytnäköisyydestä. Tässä ilmaisua "pyhä yksinkertaisuus" käytetään negatiivisessa merkityksessä. Yksinkertaisista ja naiiveista ihmisistä, jotka eivät voi huijata, kun se näyttää tarpeelliselta, he voivat "sytyttää tulen" väärään aikaan sanotuilla ankaran totuuden sanoilla.
Eläinten pelastamisessa tulee usein vastaan tällaisia tilanteita, kun niitä autetaan ihmisiä, jotka eivät tiedä niiden ominaisuuksia ja käyttäytymistä luonnossa, yrittämään ruokkia makeisia eläintarhassa.
Fraseologismia "pyhä yksinkertaisuus" voidaan käyttää ei vain ironisessa vaan myös positiivisessa mielessä.
Pyhän miehen yksinkertaisuus
"Pyhä yksinkertaisuus" - näin sanotaan ihmisestä, joka on puhdas, luottavainen, elää avoimella sydämellä, uskoo vilpittömästi ympärillään olevien ihmisten ystävällisyyteen, ei etsi saalista toimissaan.
Pyhä Paavali erottui vaatimattomuudesta, ei kuvitellut itsestään mitään, seurasi Jeesusta kaikessa. Kun Pyhää Antonia pyydettiin ajamaan ulos demoni, hän kieltäytyi, mutta lähetti ne, jotka pyysivät Paavalin luo. Pyhä Antonius sanoi, että vain Paavali pystyy pyhällä yksinkertaisuudellaan vastustamaan pahaa henkeä. Ja kun sairas tuotiin Pyhän Paavalin luo, henki huusi: "Paavalin yksinkertaisuus karkottaa minut ulos!" - ja vasemmalle.
Käytettäessä ilmaisua "pyhä yksinkertaisuus" on erotettava, milloin sillä tarkoitetaan ihmisen typeryyttä ja röyhkeyttä ja milloin sitä käytetään korostamaanvaatimattomuus ja nöyryys Jumalan edessä.
