Tataarin kielellä on oma v altion asema, sitä opiskellaan kouluissa ja sitä kuullaan jatkuvasti kaduilla, mutta se on silti monille tuntematon. Ja jos päätät silti oppia tataarin kielen, sinun tulee oppia tämän kielen oppimisen pääkohdat sekä ymmärtää, mistä sinun on aloitettava.
Ensin sinun on selvitettävä, mikä tataarin kieli on. Tämä kieli kuuluu turkkiin, sitä puhuu kaikkialla maailmassa noin seitsemän miljoonaa ihmistä, mukaan lukien Tatarstanin tasav alta ja useat ulkomaiset alueet. Tataarin kieltä löytyy Kiinasta ja jopa Australiasta!
Miksi minun pitäisi opetella tataaria?
Ennen kuin opit tataarin kielen oppimista, sinun tulee ymmärtää, miksi opit sitä. Pohjimmiltaan tällaisen askeleen ottavat ihmiset, jotka ovat tataaria syntyperää, mutta eivät osaa kieltä ja pitävät velvollisuutenaan periä se niin sanotusti esivanhemmiltaan. Toinen ihmisryhmä sisältää venäläiset ja muut tasavallan alueella asuvat kansatTatarstan. Tässä tapauksessa tatarin oppiminen on melko yksinkertaista, koska he todella elävät kieliympäristössä ja siellä on paljon mahdollisuuksia oppia kieltä.
Onko tatari vaikeaa?
Tataarin kielessä on melko monimutkaisia ääniä, jotka ovat kuitenkin tärkeitä, jotta ne voidaan ääntää oikein. Kun opettelet ehdottomasti mitä tahansa kieltä, kannattaa kiinnittää suurta huomiota fonetiikkaan, ja se on tatarin kielellä melko monimutkaista. Mitä tulee kielioppiin, se on paljon yksinkertaisempaa kuin venäjäksi, joten kun sinulta kysytään kuinka oppia tataarin kieltä itse, voit vastata luottavaisesti, että se on täysin mahdollista tehdä kotona, sinun on vain säädettävä ääntämisesi ja haettava apua. tämän kielen äidinkielenään puhuvilta.
Kuinka oppia tämän kielen itse kotona?
Nyt monia kieliä voidaan oppia käyttämällä vain lisämateriaaleja, Internetiä ja opetusvideoita. Tietysti on parempi asettaa ääntäminen ja opiskella opettajan kanssa, mutta se on täysin mahdollista tehdä itse. Jokainen ihminen näkee tiedon omalla tavallaan: joku ymmärtää kaiken täysimääräisesti, tekee muistiinpanoja, joku ymmärtää kaiken täydellisesti korvalla ja joku oppii kielioppisäännöt ja ääntämisen koulutusvideoista.
Muita hauskoja tapoja helpottaa oppimista
Kuinka oppia nopeasti tataarin kielen? Sinun on opetettava se niin, että pidät tästä ammatista. Yritä löytää mielenkiintoisia kieltenoppimismenetelmiä, joihin et varmasti kyllästy. Loppujen lopuksi oppikirjan ääressä istuminen, epämiellyttäviä tekstejä lukeminen, sanojen ahmiminen on aika tylsää. Mitä mielenkiintoisia tapoja on siis oppia tataarin kieltä itsenäisesti puhuakseen sitä?
Elokuvat ja sarjat
Monet neuvovat englannin oppimista elokuvista, sarjakuvista ja TV-ohjelmista, joten miksi et tekisi samaa tataarin kanssa? Kokeile käynnistää TNV-kanava, josta löydät monia Hollywood-elokuvia tataarin ääninäyttelijänä. Ja jos haluat tuntea tataarin kielen ja kulttuurin, yritä löytää tataarinkielisiä ohjelmia, elokuvia tai sarjoja. Jos tataarin kielen kuunteleminen ja ymmärtäminen on melko vaikeaa, pidä sanakirjaa lähelläsi tai käytä jopa venäjän tai tataarin tekstitystä. Tehokkaampi tietysti tataarin kanssa.
Keskustele tataarien kanssa
Elävä viestintä tai jopa online-viestintä on vieraiden kielten paras ja nautinnollisin käytäntö. Hanki itsellesi ystävä, joka osaa sujuvasti tataarin kieltä ymmärtääksesi paremmin tämän maan kulttuuria, tapoja ja - mikä tärkeintä - kieltä. Et vain harjoittele oppimaasi kieltä, vaan myös solmit mielenkiintoisia tuttavuuksia, juttelet ja pidät hauskaa uuden ystävän kanssa. Nyt tiedät kuinka helppoa tatarin oppiminen on.
Kasvata sanavarastoasi
On erittäin tärkeää muistaa jatkuvasti uusia sanoja. Jotkut niistä opettelemme ulkoa kirjoista, elokuvista tai jopa live-viestinnästä, toiset opetamme ulkoa aktiivisesti. Tasosi noustessa kannattaa laajentaa sanastoa, numeroakäyttänyt sanoja, joita voit ymmärtää, ääntää, kirjoittaa. Pidä sanakirja aina käsillä, opi sanat luokittain - se on parempi muistaa. Kokeile seuraavaa mielenkiintoista menetelmää: tee kortteja - pieniä paperipaloja, tarroja ja muistiinpanoja. Kortin toiselle puolelle kannattaa kirjoittaa tatari sana, toiselle - sen käännös ja transkriptio. Yritä lajitella kortit mahdollisimman usein ja toista joitain sanoja.
Kaikki riippuu motivaatiosta
Vieraiden kielten oppimisen tehokkuus ei riipu vain siitä, mitä oppikirjoja käytät, mitä elokuvia katsot ja mitä sanoja muistat. Kaikki tämä epäilemättä vaikuttaa oppimisen laatuun ja nopeuteen, mutta on yksi tärkeä ehto, jossa oppiminen on tehokkainta. Motivaatio. Ilman tarkoitusta on mahdotonta oppia kieltä, koska silloin tunnit ovat hyödyttömiä, tylsiä ja tylsiä. Ota selvää, miksi tarvitset tataarin kieltä, tuoko sen opiskelu sinulle iloa, ja vasta sitten jatka.
Ajattele kursseja tai tutoria
Tietenkin nyt osaat oppia tataarin kielen itse ja nopeasti, mutta kannattaa miettiä myös kursseja tai opettajaa. Näin syntyy motivaatio oppia tataaria, työskentelet ihanteellisesti kieltä osaavan henkilön kanssa, saat apua, tukea ja neuvoja. Siksi suosittelemme silti miettimään kursseja tai opettajaa, niin kielen oppiminen sujuu helpommin ja paremmin.
Hyödyllisiä lauseita tataarina: venäjän-tatari lausekirja
Ei suositellaopit tataarin lausekirjoista: näin opit yksittäisiä lauseita syventymättä kielioppiin, fonetiikkaan tai oikeinkirjoitukseen. Sanakirjat ovat suuri apu matkoilla, kun äidinkielenään puhujat eivät osaa englantia tai edes venäjää, mutta ne eivät todellakaan auta tataarin kielen syvälliseen opiskeluun. Olemme kuitenkin koonneet sinulle joitain lauseita, jotka voivat auttaa sinua. Ne ovat hieman matalammat.
Tataarin aakkoset
Periaatteessa tataarien aakkoset koostuvat venäläisistä kirjaimista. Tuttu tataarin aakkosto, sellaisena kuin se on nyt, on käynyt läpi monia erilaisia muutoksia menneisyydessä. Tatarikirjoituksessa käytettiin ennen sekä arabialaisia että latinalaisia kirjaimia, mutta vasta vuonna 1939 kyrillistä alettiin käyttää lisäämällä joitain alkuperäisiä tataarin kirjaimia. Kuinka oppia tataarin kieltä yksin kotona? Aloita aakkosilla.
Kuten näet, tänne on lisätty myös alkuperäisiä tataarin kirjaimia, jotka on tärkeää tietää jokaiselle, joka päättää oppia tataarin kielen itsenäisesti ja nopeasti. Tataarin aakkosissa on täsmälleen 39 kirjainta.
Näet edessäsi täysin uuden aakkoston, jossa on myös tuntemattomia kirjaimia. Yritetään ensin pysähtyä jokaiseen kirjaimeen, jonka ääntäminen ja nimi ovat tuntemattomia.
- [ә]. Tämä ääni muistuttaa erittäin pehmeää venäjän kielen sanaa. Kun se lausutaan, kielen kärki on alaspäin. Jos opit englantia, tämä ääni on sinulle luultavasti tuttu. Se on sellaisissa sanoissa kuin esimerkiksi musta - [blæk].
- [ө] on melko monimutkainen ääni venäjänkieliselle henkilölle. Suosittelemme kuuntelemaan tämän äänen äänitallenteen ymmärtääksesi äänen. Sano sana "vaahtera" - tämä vokaali kuulostaa suunnilleen sam alta, vain sitä on syvennettävä entisestään. Tämä ääni on myös hyvin ymmärrettävä niille ihmisille, jotka opiskelevat ja osaavat englantia. On olemassa samanlainen ääni, jota merkitään transkriptioissa ɜː. Muista esimerkiksi sana työ [wɜːk]. Tataarin ääni ө.
- [ү] - erittäin pehmeä ja syvä ääni "u" venäjäksi.
- [җ] - likimääräinen ääni löytyy englanniksi ja näyttää dʒ. Lausutaan kuten J. Sinun on tehtävä tämä ääni mahdollisimman pehmeäksi, niin saat tataarin äänen җ.
- [ң] - on nenäääni. Tämä on venäläinen ääni "ng", joka lausutaan nenässä. Samanlainen kuin "ing-pääte" englanniksi.
- [һ] - kutsutaan nielun ääneksi. Se muodostuu itse nieluun ja lausutaan ikään kuin aspiroituna. Venäjän kielessä on ääni x, mutta tataarin ääni on pehmeämpi eikä selkeää guturaaliääntä.
- [a] tataarin kielellä, vaikka sillä on sama nimitys kuin venäjällä, se lausutaan hieman eri tavalla. Tatarin kielellä tämä on syvällisempi ja "leveämpi" ääni.
- Tataarin kielen äänet [o], [s], [e] kuulostavat suunnilleen samanlaisilta, mutta lyhyemmin kuin venäjäksi.
- [r] tarkoittaa kahta eri ääntä kerralla soinnisuuden perusteella. Kuuro versio on venäjänkieliselle varsin tuttu, se muistuttaa tapausta, jossa henkilö puree eikä osaa lausua kokonaan r-kirjainta.
kuulostaa suunnilleen sam alta.
Peruslausekkeet:tervehdys, esittely ja jäähyväiset
On erittäin tärkeää osata tervehtiä, sanoa hyvästit ja puhua henkilölle tataarina. Kuinka nopeasti oppia tataarin kieltä kotona? Opi valmiita lauseita.
- Hei! - Isanmesez!
- Hei! - Salam!
- Hyvää huomenta! - Khaerle irtә!
- Hyvää iltapäivää! - Khärle kön!
- Hyvää iltaa! - Khäerle kitsch!
- Hyvästi! - Sau Bul; Isan Bul!
- Nähdään pian! - Yana ochrashularga kadar!
- Hyvää yötä! - Tynych Yoki!
- Salli esitellä itseni, nimeni on. - Tәk'dir (tanysh) bulyrga rokhsat itegez, min (sukunimi).
- Olen iloinen tavata sinut. - Seznen belan tanyshuyma bik shat.
- Kyllä - Kyllä.
- Ei - Yuk.
- Kiitos - Rәkhmat.
- Ole ystävällinen… - Zinhar…
- Anteeksi, en voi - Yakhshi; Aybat.
- Kiitos tarjouksesta, mutta en halua. - Rәkhmat, min telemim.
- Anteeksi - Gafu itegez.
Mielenkiintoisia faktoja tästä kielestä
- Tatarin kieli on yksi tasavallan v altionkielistä venäjän ohella ja kuuluu turkkilaisiin kieliin. Sitä puhuvat tataarit - tämän kansan tataaria pidetään kansalliskielenä. Venäjän federaation alueella kieli on toisella sijalla puhujien lukumäärän ja yleisyyden suhteen.
- Mutta eivät vain tataarit puhuvat tataaria. On muitakin kansoja, jotka osaavat tataarin kieltä: tšuvashit, baškiirit, venäläiset ja jotkut muut kansallisuudet.
- Tatar olemassaolon aikana, kuten monet muutkinkielet, on käynyt läpi useita muutoksia. Se muodostui monista muista kielistä, mutta pääasiassa tataarin kieleen vaikuttivat useat suomalais-ugrilaiset kieliryhmät.
- Tataarin kielen kirjoitus on jaettu kolmeen ryhmään. Siellä oli arabialainen, latinalainen ja kyrillinen kirjoitus, jota on käytetty vuodesta 1939 lähtien. Nykyaikaiset tataarien aakkoset perustuvat venäläiseen kirjaimeen, asetus uuden aakkosen käyttöönotosta tataarinkielisille ihmisille annettiin vuonna 1939.
- Tataarin kielellä on useita hämmästyttäviä ominaisuuksia. Esimerkiksi tässä kielessä ei ole sukupuolia: kaikkea täällä käytetään maskuliinisessa sukupuolessa. Ja tässä monikko muodostuu helposti ja synharmonismin laki toimii. Tämä termi tarkoittaa foneettista ilmiötä, jossa affiksien seuraavien vokaalien luonne siirtyy juuren vokaaliin. Melko monimutkainen käsite, joka tulee sinulle ymmärrettävämmäksi tataarin kielen oppimisprosessissa.
