Hyvin usein kuulemme erilaisia sananlaskuja ja sanontoja, mutta emme aina täysin ymmärrä niiden merkitystä. On yksi asia antaa pinnallinen selitys väitteelle, kuten arkielämässä yleensä tapahtuu. Ja aivan toinen asia on se puoli sanotun merkityksestä, joka avautuu meille, kun alamme syventää sanojen historiallista merkitystä, niiden alkuperää ja sitä, mitä ne saattoivat tarkoittaa ennen.
Esimerkiksi kaikki tietävät ilmaisun "Jumalan Jumalan, keisarin keisarin". Sitä käytetään yleensä silloin, kun halutaan korostaa, että jokaisella asialla tulee olla paikkansa, eikä pidä vaatia sellaista, mikä ei kuulu sinulle. Caesar on historiallinen käsite, jonka merkityksen löydät alta.
Sananlaskun raamatullinen merkitys
Yllä oleva lausunto on raamatullista alkuperää, samoin kuin suuri joukko muita ilmauksia, joita kuulemme jokapäiväisessä elämässä. Siksi monet sanovat nämä sanat tietämättä kuka Caesar on. Kaikki eivät tiedä, että tämä lausunto on enemmän jokapäiväistä kuin filosofista alkuperää. Raamatun tekstien mukaan fariseukset (varhaisten opetuksissaKristityt, tämä käsitys merkitsi tekopyhää ja tekopyhää), Kristuksen vastustajat kysyivät, oliko tarpeellista osoittaa kunnioitusta Juudeassa hallitsijoille keisareille (Caesar on Rooman keisari).
Tämän heidän esittämän kysymyksen tekopyhyys havaitaan yksiselitteisesti. Jos Jeesus sanoi, että tämä oli välttämätöntä, se tarkoittaisi, että hän halusi myydä itsensä Roomalle. Ja vuorostaan, jos Kristus olisi vastannut, että tämä ei ollut välttämätöntä, niin hänet voitaisiin turvallisesti julistaa vihamieliseksi virkavallan suhteen. Näin ollen Kristus riskeerasi sen vastauksen, jonka fariseukset odottivat kuulevansa.
He eivät kuitenkaan ottaneet huomioon, miten tilanne voisi kääntyä ja kuinka Jeesus pääsisi pois tilanteesta. Hän otti roomalaisen kolikon, jossa oli keisari Augustuksen kuva (muistutamme, että Caesar on keisari), ja antoi fariseuksille vastauksen tavalla, jota he eivät voineet odottaa. Kristus kysyi, kenen kuva tällaisissa kolikoissa on. Fariseukset vastasivat, että se oli keisarin. Legendan mukaan kuuluisa ilmaus lausuttiin vastauksena tähän lauseeseen. Kristus sanoi, että keisarille on annettava se, mikä on keisarin, ja se, mikä on Jumalan, on annettava Jumalalle.
lausekkeen arvo
Joten tuossa tilanteessa Kristuksen vastauslause tarkoitti, että kaikella maailmassa on paikkansa ja tarkoituksensa. Ja jos se, jonka arvonimi on Caesar, hallitsee maan päällä, on olemassa myös toinen maailma ja toinen elämänalue, jossa muut prioriteetit toimivat. Nykyään voimme tulkita tämän lauseen hyvin tunnetuksi ilmaisuksi "jokaiselle omansa". Tätä se tarkoittaa nykymaailmassa.vastaa tätä venäjänkielistä lausetta.
Kuka on Caesar?
Voit katsoa historiallisia tietoja ymmärtääksesi tämän sanan merkityksen. Sen alkuperä juontaa juurensa Julius Caesarille annetusta nimestä. Siten latinalainen C-kirjain toisessa kielessä tai murteessa sai Ts:n tai K:n äänen. Tämä on luonnollinen assimilaatio, jos tilannetta tarkastellaan kielitieteen näkökulmasta.
Jos katsot Julius Caesarin persoonallisuutta, voit ymmärtää, miksi hänen nimestään on tullut yleinen nimi. Hän tuli tunnetuksi siitä, että hän tappoi sisäiset vihollisensa, ja onnistuneen ulkopolitiikan jälkeen, jolla oli myönteinen vaikutus roomalaisten elämään, hänelle annettiin keisarin arvonimi. Lisäksi Caesarilla oli oikeus elinikäiseen diktatuuriin, ja myös sotilaallisen, oikeus- ja hallintovallan tehtävät keskittyivät hänen käsiinsä. Tällaisten menestysten saavuttamisen jälkeen nimi sai otsikon luonteen. Caesar ei ole niinkään nimi kuin eräänlainen arvonimi hallitsijoille, joilla oli samanlainen arvo ja arvov alta.
Sanan "Caesar" vaikutus historiaan
On olemassa mielipide, että Venäjän tsaarien nimi tulee Caesarista. Ennen kauheaksi tunnetun Ivan IV:n hallituskautta Venäjän v altion hallitsijat kutsuivat itseään "suuriruhtinaaksi". Kuitenkin Ivan Julma alkoi kutsua itseään tsaariksi.
Tälle tosiasialle on myös selitys, joka sopii tähän käsitteeseen. Ivan Kamalakeskittyi persoonaan v altavat voimat Venäjällä, kuten Caesar Roomassa. Tämä sana vaikutti myös käsitteeseen "Kaiser" (Saksan hallitsijan arvonimi, joka rinnastetaan keisariin).
