Venäjän kieltä opiskellessa joutuu väistämättä kohtaamaan erilaisia trooppisia ja tyylillisiä hahmoja. Ne tekevät suullisesta ja kirjallisesta puhestamme kirkkaamman ja rikkaamman. Nämä taiteelliset keinot auttavat korostamaan tiettyjä sanoja tai luomaan visuaalisia assosiaatioita. Poluilla on paljon mahdollisuuksia. Kirjoittajat turvautuvat usein heidän apuunsa. Kun avaat minkä tahansa fiktion, voit helposti löytää esimerkin trooppisista.
Tässä artikkelissa analysoimme olemassa olevia polkutyyppejä ja selvitämme myös tämän termin merkityksen.
Mikä on troppi?
Trop on retorinen hahmo, ja sitä käytetään kuvien parantamiseen. Sitä käytetään kuvaannollisessa merkityksessä, mikä auttaa tekemään kielestä ilmaisuvoimaisempaa. Polut erotetaan yleensä tyylisistä hahmoista. Jälkimmäisiä käytetään yksinkertaisesti ilmaisun parantamiseen, niillä ei ole kuvaannollista merkitystä. Reittityyppejä on melko paljon. Nyt analysoimme niistä yleisimpiä.
Metafora
Todennäköisesti kaikki ovat koskaan kuulleet tämäntyyppisistä poluista. ATKreikasta käännetty termi "metafora" tarkoittaa "kuvannollista merkitystä". Tämä on sana tai jopa koko ilmaus, jota käytetään kuvaannollisessa merkityksessä. Metaforan perusta on vertailu, jonka perusta on yhteinen piirre. Yhden esineen nimi siirretään toiselle niiden samank altaisuuden perusteella. Metaforit ovat hyvin yleisiä fiktiossa.
Esimerkki: Elämän syksy, kuten vuoden syksy, on otettava kiitollisena vastaan. (E. Rjazanov)
Tässä ilmaus "elämän syksy" on metafora. Se perustuu vertailuun luontoon. Syksy on aikaa, jolloin luonto kuihtuu ja valmistautuu nukahtamaan ennen pitkää talvea. Tämä merkki siirtyy ihmiselämään, koska vuodet ovat ohikiitäviä.
Inkarnaatio
Tämä ilme on melko helppo havaita puheessa. Se perustuu elottoman esineen vertaamiseen elävään olentoon. Toisin sanoen ihmisen ominaisuudet siirtyvät elottomiin esineisiin, mikä auttaa luomaan elävän kuvan. Tämäntyyppinen polku on melko yleinen myös taideteoksissa.
Esimerkkejä toisena henkilönä esiintymisestä:
- Hiljainen suru lohduttaa… (A. S. Pushkin). Surua ei tietenkään voi lohduttaa, koska se on merkki elävästä olennosta, joka on osoitettu tälle termille.
- Ja tähti puhuu tähdelle (M. Yu. Lermontov). Tähti on eloton esine, eikä siksi voi puhua.
Vertailu
Toinen troopptyyppi venäjäksi, jota löytyy melko usein kirjallisuudesta. Hänet on melko helppo havaita. Tämä on eri asioiden rinnastusta.ja ilmiöitä. Hyvin usein vertailu muodostetaan liittojen "kuin", "ikäänkuin", "ikään kuin" jne. avulla. Myös adjektiivin vertailevaa astetta voidaan käyttää tämän polun muodostamiseen.
Esimerkkejä vertailu:
- Ikään kuin vuosisatojen sumun läpi (L. N. Tolstoi). Tässä vertailu muodostetaan liitolla "ikään kuin".
- Hän näytti kirkka alta ill alta (M. Yu. Lermontov). Tässä vertailu ilmaistaan sanalla "samanlainen".
Hyperbole
Tällaista polkua voidaan kutsua myös liioittelua. Hyperboli ei ole vain kuvaus esineestä tai ilmiöstä. Tämä on merkittävä liioittelua hänen ominaisuuksistaan, ominaisuuksistaan ja niin edelleen.
Yksi kaunokirjallisuuden esimerkeistä on lause, jonka kaikki ovat kuulleet – kaukana. Se ei ole vain kaukana, se on uskomattoman, upean kaukana. Tämä on tahallista liioittelua.
Litota
Tämä trooppi voidaan verrata hyperboliin. Eli litote on merkkien, ilmiöiden, ominaisuuksien ja niin edelleen tahallista aliarvioimista.
Litota löytyy usein saduista, tarinoista ja vertauksista, joten esimerkkien löytäminen on helppoa.
Esimerkiksi ilmaisut "poika sormella", "mies, jolla on kynsi", tunnetut lapsuudesta lähtien. Ei vain pieni, vaan kirjaimellisesti pieni. Tämä on tarkoituksellinen aliarviointi vaikuttavan kuvan luomiseksi.
