Homonyymit ovat sanoja, jotka ovat identtisiä äänikoostumukseltaan, mutta eivät liity toisiinsa merkitykseltään: lezginka (tanssi) - lezginka (nainen); torni (shakkipala) - torni (laiva); suurlähettiläs (tuotteiden hankintamenetelmä) - suurlähettiläs (diplomaatti). Sama ulkoinen äänikirjain ja homonyymien kielioppimuoto vaikeuttavat kommunikaatiota, koska niiden merkityksen erottaminen on mahdollista vain kontekstissa, yhdessä muiden sanojen kanssa. Homonyymejä, joista tämä ilmenee, ei voida ymmärtää ilman kontekstia: edullinen tarjous on persoonaton tarjous; silmut auki - parantavat silmut; oikea käsi - oikea (syytön).
Väjänkielisten homonyymien tyypit ja esimerkit
Täysi leksikaalinen homonyymi on samaan puheosaan kaikissa muodoissaan viittaavien sanojen yhteensattuma: kuukausi (kalenteri) - kuukausi (valo), auton kokoaminen (verbistä kerätä) - kokoonpano kankaalle (fold), motiivi (musiikki) - motiivi (käyttäytyminen), lue (kirja) - lue (aikuiset, vanhemmat), asu (tilaus) - asu (vaatteet), nuotti (diplomaattinen) - nuotti (musiikki). Epätäydellinen leksikaalinen homonyymi merkitsee samaan liittyvien sanojen oikeinkirjoituksen ja kuulostamisen sattumaapuheenosat, eivät kaikissa muodoissa: rausku (pyörä; eloton) - rausku (jokeen; eloton) - rausku (kala; elävä); haudata reikä (täydellinen näkymä - haudata) - haudata lääkettä (täydellinen näkymä - haudata); syöpä (jokieläin) - syöpä (sairaus, sillä on vain yksikkönumero).
On olemassa homonyymejä, joista on esimerkkejä alla, jotka liittyvät kieliopin ja äänen muutokseen: suu - sukupuoli (lausutaan [suu]); kolme (verbistä hieroa) - kolme (numero); pari (saappaat) - (kerhot) pari; uuni (piirakkaa) - (venäläinen) uuni.
Hononyymit: esimerkkejä ja tyyppejä rakenteen mukaan
- Juuri. Niillä on ei-johdannainen perusta: avioliitto (tehdas) ja avioliitto (onnellinen), rauha (hallitsee perheessä ja v altiossa) ja rauha (universumi).
- Johdannaiset homonyymit - sanamuodostuksen tulos: drill (laulupora) ja drill forest.
Foneettiset, kieliopilliset ja graafiset homonyymit: käyttöesimerkkejä
Homofonit (foneettiset homonyymit) - sanat, jotka ovat identtisiä äänikoostumukseltaan, mutta eri oikeinkirjoitus (kirjainkoostumus): sieni ja flunssa, koodi ja kissa, linnoitus ja kaato, valaisee ja pyhittää, ihmiset ja kiivas.
Homografit (kirjain, graafiset homonyymit) - sanat, joilla on sama aakkosellinen koostumus, mutta jotka eroavat ääntämisessä: hyllyt - hyllyt, sarvet - sarvet, atlas - atlas, soar - soar (näiden sanojen painotus osuu erilaisiin tavut).
Omoformit - yhden sanan tai eri sanojen kieliopillisten muotojen yhteensattuma: ikkunalasi (substantiivi) - lasi lattialla (verbi inmennyt aika), on aika mennä - kesäaika; metsästys (petoeläimille) ja metsästys (halu); mehujäätelö - pakastettu liha (substantiivi ja adjektiivi); palaa keväällä - nauti keväästä (adverbi ja substantiivi); virtaa lattialla - sulje vuoto (verbi ja substantiivi).
Pun ja homonyymit: esimerkkejä sanoista ja satunnaisista lausunnoista
Sinun on oltava varovainen käyttäessäsi homonyymejä, koska joissain tilanteissa homonyymi voi vääristää lausunnon merkityksen ja johtaa komediaan. Esimerkiksi jalkapallo-ottelun kommentaattorin sanat: "Tämän päivän ottelussa pelaajat lähtivät jalkapallokentältä ilman maaleja" voidaan ymmärtää kahdella tavalla. Ja edes kirjoittajat eivät ole immuuneja tällaisille puhetapauksille:
- "Oletko kuullut?"
- "Et voi olla välinpitämätön pahaa kohtaan."
