Mitä on kansankieli? Tämä on melko yleinen ilmiö venäjällä. Nyt tällaisia "sanoja" voidaan kuulla yhteiskunnan eri sektoreiden edustajilta. Tälle käsitteelle ei ole tarkkaa määritelmää. Tässä työssä yritämme analysoida kansankielen sanoja eri näkökulmista ja ymmärtää niiden roolia kirjallisessa venäjän kielessä.
Käsitteen määritelmä
Joten, mikä on kansankieltä? Tätä ilmiötä on erittäin vaikea määritellä. Uskotaan, että maamme huonosti koulutetut asukkaat käyttävät tällaisia kielimuotoja. Jälkimmäinen on erittäin tärkeä, koska ei ole yhtä kieltä, joka käyttäisi tällaisia muotoja. Huomaamme myös, että kirjallinen kieli ja kansankieli liittyvät toisiinsa. Useimmat kirjoittajat käyttävät tätä tekniikkaa erottaakseen teoksen sosiaaliset kerrokset.
Katso kuinka puhut perheenjäsenten kanssa, vaikka emme huomaa sitä, käytämme paljon kansankieltä, luultavasti sanoja "telly", "jakaja", "tuhma", "kiipeily" jne. Se on helpompaa kuin sanoa: TV,DVD-soitin, lisää ylimääräistä turhaa työtä ja muuta vastaavaa. Kaikki ymmärtävät meitä, koska venäläinen kansankieli on juurtunut elämäämme.
Koulutusriippuvuus
Uskotaan, että kansankielet henkilön suullisessa ja kirjallisessa puheessa riippuu suoraan hänen asemastaan, asemastaan ja koulutuksestaan. Useimmat kansankielisten ihmisten käyttöön ovat seuraavissa tehtävissä:
- Ajurit.
- Ammattitaitoiset työntekijät.
- Kauppatyöntekijät.
- Rakentajat ja niin edelleen.
Toisin sanoen riippuvuus näistä sanamuodoista on kääntäen verrannollinen henkilön asemaan. Tähän luokkaan kuuluvat myös lainvalvontaviranomaisissa työskentelevät henkilöt. Miksi tämä tapahtuu? Armeijassa viestinnässä käytetään ns. sotilasslangia eli kansankieltä sekoituksella teknisen slangin sanaston kanssa.
Kansankielen luokitus
Seuraavat tyypit tästä ilmiöstä jaetaan venäjäksi:
- Pukukieli-1.
- Pukukieli-2.
Melko helppo muistaa, mutta ne ovat usein hämmentyneitä, analysoimme jokaista niistä tarkemmin, jotta tässä asiassa ei tule väärinkäsityksiä. Tietojen systematisoimiseksi tarjoamme lisäksi taulukon, joka auttaa sinua yhdistämään opitun materiaalin lopullisesti.
Pukukieli-1
Otetaan huomioon ensimmäinen laji. Mikä on kansankieli-1 ja kenelle se on ominaista? L. I. Skvortsov, kuuluisa tutkija, nosti esiin ryhmän ihmisiä, jotka ovat alttiita tiedonkulutuksellesanat:
- Vanhukset.
- Alhainen koulutus.
- Heikolla kulttuuritasolla.
Huomaa, on erittäin tärkeää, että ryhmän perustana ovat vanhemmat ihmiset, yleensä naiset.
Fonetiikka
Puhekieli on venäjän kielen muoto, joka ei ole tyypillistä kaikille. Analysoidaan ensimmäisen tyypin fonetiikkaa.
- Pehmennä konsonantteja, jos se ei ole sopivaa (esim. con'ver't).
- Vokaalit jääneet pois (esim. aradrom).
- V-äänen sopimaton käyttö (esim. rad'iva).
- Lisää vokaalit (rupla).
Jostain syystä mieleen tulee heti rakkaan isoäitini murre, kylän sisämaakuvia, rauhallisuus ilmaantuu.
Ensimmäisen luokan kansankielen piirteet
Analysoidaan suosituimmat hetket:
- Sanan vaihtaminen tapauskohtaisesti tai henkilökohtaisesti johtaa vastaanotetun virheelliseen muodostukseen (haluan, haluan, haluan, haluan).
- Sukupuolten väliset epäjohdonmukaisuudet lauseissa (paksu hillo).
- Maskuliinien substantiivien päätteen muuttaminen kirjaimella "u" (rannalla, kaasulla).
- Päättyy -ov ja -ev (rupla, mests jne.).
- Sanojen deklinaatio, joita ei taivuttaa (olemme sukulaisista).
Sanasto
Mitä tulee tähän venäjän kielen osaan, tässä on myös useita ominaisuuksia, esimerkiksi: sanojen käyttö, joka on ominaista yksinomaan jokapäiväiseen viestintään, ne eivät ole kirjallisia sanoja (vihainen, helvetti, käänny, juuri nyt, ja niin edelleen). Toinenominaisuus - sanojen käyttö kirjallisesta merkityksestä poikkeavassa merkityksessä. Esimerkki on sanan "kunnioitus" korvaaminen "rakkauden" sijaan: En kunnioita suolattuja tomaatteja.
Väärä sana "rutto", esimerkiksi: rutto, minne juoksit?! Tässä kirjallisen kielen normeja noudattaen on sopivampaa olla hullu tai epätasapainoinen. Toinen silmiinpistävä ja mieleenpainuva esimerkki on "kävely" -sanan käyttö "läheisessä suhteessa". Esimerkki: Hän käveli hänen kanssaan noin vuoden.
Kuka yleensä käyttää toisen tyyppistä kansankieltä
Tutkija L. I. Skvortsov havaitsi, että tätä lomaketta käyttävät nuoremman sukupolven edustajat, joilla on alhainen koulutustaso ja kulttuurinen kehitys. Olemme jo sanoneet, että on mahdollista tehdä jako sukupuolen mukaan, ensimmäistä tyyppiä käyttävät pääasiassa vanhemmat naiset, mutta kansankieli-2 kuuluu pääasiassa miehiltä.
Huomaa, että ominaisuuksia ei ole niin paljon kuin ensimmäinen laji, koska se on nuorempi ja vähemmän tutkittu. Joten mikä on kansankieli-2? Se on jotain kirjallisen puheen ja jargonin (sekä sosiaalisen että ammatillisen) väliltä.
Tällainen kirjallinen kansankieli on silta, jonka kautta uudet sanat ja niiden muodot tulevat kieleemme. Media:
- Maaseudun ihmiset.
- Kaupunkilaiset, joille on ominaista murteellinen ympäristö.
- Kansalaiset, joilla on alhainen koulutustaso ja jotka työskentelevät ammattitaidolla.
Suosituimmat ammatit: myyjät, siivoojat, portterit, kampaajat, tarjoilijat ja niin edelleen.
Kirjallisen kielen ja kansankielen suhde
Olet varmaan huomannut, että käytät jokapäiväisessä elämässä usein sanoja, jotka eivät ole tyypillisiä kirjallisuuden kielelle. Miten he päätyivät meille? Kiitos tietylle sosiaaliselle ryhmälle tai ammatille ominaisen ammattikieltä. Selvittääksemme, mikä on vaakalaudalla, annamme esimerkkejä: "puhkaisu" - epäonnistuminen; "rentoudu" - rentoutua; "roisto" - henkilö, joka ei tunnista käytöksessään mitään normatiivisuutta ja niin edelleen.
Huolimatta siitä, että tämä ei ole kirjallinen kieli, sanat ovat hyvin tiukasti juurtuneet sanastoamme.
taulukko
Aineiston lujittamiseksi käännymme luvattuun tiedon systematisointiin.
| Katso | Ominaisuudet | Kelle on ominaista käyttö |
| Pukukieli-1 | Hyvin tutkittu laji, ensimmäisen tyypin kansankielen erottamiseen on olemassa useita sääntöjä | Kuuluu kaupunkiväestöön, vanhuus, alhainen koulutus, alhainen kulttuuritaso. Yleensä vanhemmat naiset käyttävät. |
| Pukukieli-2 | Vähemmän tutkittu laji, tämä johtuu siitä, että toisen tyypin kansankieli on melko nuori toimiala. | Nuori sukupolvi ja keski-ikäiset, joilla on matala koulutustaso ja sama kulttuuritaso. |
Lopuksisanotaan, että kansankielen käyttö suullisessa ja kirjallisessa puheessa on tyypillistä kaupunkiväestölle, mutta vain tietyn sävyn antamiseksi. Välittääkseen tunteitaan ja kyllästääkseen tarinaansa väreillä ihmiset käyttävät tätä tekniikkaa, vaikka ovat täysin tietoisia sen virheellisyydestä. Vain tässä tapauksessa kansankielellä ei ole negatiivista konnotaatiota.
Monet ihmiset käyttävät sitä myös kirosana, yleensä tämä on huonosti koulutettua väestöä, joka ei pysty ilmaisemaan ajatuksiaan kirjallisella kielellä. Kaikki tämä johtaa kielen kerrostumiseen ja sen rappeutumiseen. Kansankieli on sopiva vain niissä tapauksissa, joissa sitä käytetään tyylivälineenä, mutta jos sitä käytetään jokapäiväisessä elämässä, puheella on negatiivinen konnotaatio. Suosittelemme, että et käytä tällaisia sanoja kommunikoinnissa muiden ihmisten kanssa, sillä keskustelukumppani saattaa epäillä koulutuksesi laatua ja kulttuuritasosi.
