Mikä yhdistää Afganistanin, Kiinan, Mongolian ja Venäjän? Kieli. En käytä mongolian kieltä vain samannimisessä osav altiossa. Kerromme sen valikoimasta ja ominaisuuksista artikkelissa.
Kieliperhe
Nimi "Mongolia" yhdistää useita samaan perheeseen kuuluvia kieliä. Ne liittyvät läheisesti toisiinsa, koska kerran he olivat yhtä. Kielitieteilijät väittävät, että mongolilaiset kielet hajosivat jo 500-luvulla jKr.
Jotkut tutkijat ehdottavat altailaisen perheen olemassaoloa, johon kuuluivat mongolilaiset kielet sekä turkki, tungus-mantšuria ja korea. Heidän vastustajansa uskovat, että näiden kielten samank altaisuus johtuu läheisistä siteistä väestön välillä, ei yhteisestä alkuperästä.
Mongolian kieliperheen levinneisyysalue on joka tapauksessa erittäin laaja. Se kattaa Mongolian, Afganistanin, Kiinan koillisprovinssit ja Venäjän Volgan alueen. Vuoteen 1940 asti mongolian kieli toimi Tuvan alkuperäisväestön tuvan kirjoituksena.
Seuraava on lyhyt luettelo tähän ryhmään kuuluvista kielistä:
|
Kieli |
ihmiset | Alue |
| Buryat | Buryaatit | Burjatian tasav alta Venäjällä, Sisä-Mongolia Kiinassa |
| Kalmyk | Kalmyks | Kalmykian tasav alta Venäjällä |
| Baoan | baoan | KIINA |
| Dagrusky | dagurs | KIINA |
| Mughal | Afgaanit | Afganistan |
| Shira Yugur | yugu | KIINA |
| Hamnigansky | hamnigans | Kiina, Mongolia, Venäjä (Baikalista kaakkoon) |
Mongolian kieli
Mongolia on Mongolian osav altion virallinen kieli. Termiä voidaan käyttää myös laajemmassa merkityksessä. Se voi viitata Kiinan kansantasavallan autonomisen alueen - Sisä-Mongolian - kieleen ja olla sukua myös nykyaikaisille ja muinaisille kieliryhmille.
Sitä puhuva väestö on 5,8 miljoonaa ihmistä. Se sisältää murteiden länsi-, keski- ja itähaarat, jotka eroavat pääasiassa foneettisesti. Yleisin on Khalkhan murre, joka on osa keskusryhmää. Mongolian kirjallinen ja virallinen kieli on rakennettu sille, minkä vuoksi mongolia kutsutaan usein khalkha-mongoliaksi. Sisä-Mongoliassa eisiellä on päämurte, joten tämän alueen asukkaat käyttävät perinteistä kirjoitusta.
Altailaisen teoriaan perustuva luokittelu:
| Perhe | Altai |
| Haara | Mongolia |
| Ryhmä | Pohjois-Mongolia |
| Alaryhmä | Keski-Mongolia |
Mongoli-turkkilaisen yhteisen yhdistyksen pitkä olemassaolo heijastui kielessä. Samank altaisuuden vuoksi jotkut ihmiset ovat vakuuttuneita siitä, että mongolian kieli on turkkilainen. Mutta itse asiassa ne ovat erilaisia, vaikka mongolian kielessä on monia turkkilaisia lainauksia.
Kieliopin ominaisuudet
Kielet ovat agglutinatiivisia. Toisin sanoen erilaisia puheformantteja (sufiksit ja etuliitteet) "kiinnitetään" päällekkäin, mikä muuttaa lauseen merkitystä. Tässä perheessä on kuitenkin joitain taivutuselementtejä (muutoksia sanan päätteissä).
Itse asiassa mongolian kieli eroaa muista alan edustajista siinä, että siitä puuttuu persoonallisia predikatiivisia partikkeleita. Muuten ne ovat aika samanlaisia. Tälle ryhmälle on ominaista persoonaton taivutus, ja persoonalliset ja persoonalliset pronominit ilmaistaan jälkiliitteillä.
Sanajärjestys on tiukasti enn alta määrätty, toisin kuin venäjällä. Tässä riippuvainen sana sijoitetaan ennen pääsanaa. Järjestämällä sanoja hieman uudelleen, voit saada täysin erilaisen lauseen. Alussa ovatpaikan ja ajan olosuhteet, ja predikaatti sijoitetaan aivan loppuun.
Historia
Oletetaan, että XII vuosisadalle asti oli yksi yhteinen mongolialainen. Noin 1200-1700-luvuilla on yleinen kirjallinen vanha kirjallinen mongolikieli. Se jaetaan useisiin ajanjaksoihin: antiikin (XIII), esiklassinen (XV) ja klassinen (XVII-XX). Samaan aikaan 1200-luvulla käytettiin kymmentä erilaista kirjoitusjärjestelmää. Klassinen versio on edelleen käytössä Kiinassa, loput näkyvät muilla kielillä.
Vanha mongolian kirjoituskieli supistaa asteittain levinneisyyttään ja supistuu kohti Mongolian itäosaa ja Kiinan maakuntaa. Tähän vaikutti puhtaan kirjoituksen keinotekoinen luominen, joka oli mukautettu oiratin murteeseen. Tuolloin burjaatit kehittivät oman käsikirjoituksensa perinteisen kielen pohj alta.
Mongolialla on ollut useita aakkosia pitkään. Yrittäessään vahvistaa niitä 1900-luvulla he halusivat kääntää kirjoituksen latinaksi. Mutta vuonna 1945 aakkoset alettiin kirjoittaa kyrillisillä kirjaimilla.
Mongolian sanat
Nyt Mongoliassa käytetään kyrillisiä aakkosia, kielen aakkosissa on 35 kirjainta.
On melko vaikeaa esittää lyhyesti mongolian lauseiden rakennetta, mutta on täysin mahdollista näyttää joitain sanoja. Esimerkkejä on seuraavassa taulukossa.
| Sambainu | Hei |
| B | I |
| Chi | Sinä |
| Heng? | Kuka? |
| Yamar? | Kumpi? |
| Haana? | Missä? |
| Bayarlaa | Kiitos |
| Amgtai | Herkullista |
| Moore | Kissa |
| Nohoy | Koira |
| bairt(x)E | Hyvästi |
