Jokaisella kielellä on outo historia, mutta yleensä ne kehittyvät spontaanisti, ja on yksinkertaisesti mahdotonta määrittää tarkkaa esiintymispäivää. Nämä kielet ovat olleet olemassa niin kauan kuin ihmiset ovat. Esperanto on aivan toinen asia. Se on vuonna 1887 keksitty keinotekoinen kieli. Miksi sitä tarvitaan ja kuka sen luoja?
Lazar Zamenhofin idea
Vuonna 1887 varsovalainen lääkäri keksi idean luoda kielen, joka sopisi ihanteellisesti kansainväliseen viestintään. Lazar Zamenhof päätti keksiä järjestelmän, jonka avulla eri maista tulevat ihmiset voivat kommunikoida ilman vaikeuksia. Uuden kielen piti olla neutraali ja helpompi oppia. Ajatus osoittautui aiheelliseksi, lisäksi esperanto muuttui pian kulttuuriarvoksi. Siihen on kirjoitettu monia erilaisia kirjallisia teoksia. On mielenkiintoista, että tällainen projekti ei ole ensimmäinen eikä ainoa - ihmiset ovat yrittäneet luoda keinotekoista kansainvälistä kieltä useammin kuin kerran. Kuitenkin vain esperanto tunnetaan maailmanlaajuisesti ja sitä voidaan pitää esimerkillisenä monella tapaa. Zamenhof ei luonut sitä yksin. Hän valmisteli vain luonnoksen, jota täydennettiin kielen käytön aikana. Kehitys ei pysähdy – jokainen esperanton opiskelun aloittava voi osallistua siihensanakirja.
Miksi nykyiset kielet eivät sovellu?
Monet ihmiset ajattelevat, että englanti on melko kansainvälinen kieli. Sitä ymmärretään kaikkialla maailmassa ja sitä opetetaan kouluissa ympäri maailmaa. Esperantistit uskovat kuitenkin, että parempia ratkaisuja on olemassa. Kuten kaikki kansalliset kielet, englanti on melko vaikeaa, ja sen oppiminen vie aikaa ja rahaa. Lisäksi sen käyttö voi olla muita syrjivää. Englantia puhuvat ihmiset syntymästä lähtien tietävät sen aina paremmin kuin ne, jotka ovat oppineet sen aikuisena. Esperanto on loistava tapa päästä ulos tilanteesta, se on toinen kaikille. Se on paljon yksinkertaisempi kuin mikään olemassa olevista kansallisista. Jokainen, joka päättää opiskella sitä, tarvitsee vähimmäiskustannukset, ja kaikki ovat tasa-arvoisessa asemassa.
Kuinka monta äidinkielenään puhuvaa henkilöä siellä on?
Esperantoa käyttävien ihmisten tarkkaa määrää ei tiedetä. Eri arvioiden mukaan se vaihtelee sadasta tuhannesta pariin miljoonaan. Edes pessimistisimpien tietojen mukaan esperantisteja ei voi olla alle kaksikymmentä tuhatta. Tässä mielessä kansainvälinen kieli ei ole pahimmassa asemassa - joskus jopa harvemmat äidinkielenään puhuvat kansallisia kieliä, joskus luku on kaksinumeroinen. Kun otetaan huomioon, että esperanto on ollut olemassa vain sataviisitoista vuotta, tämä ei ole huono luku. Lisäksi kieli on maantieteellisesti erittäin laajalle levinnyt - sitä käytetään sadoissa maissa. Vaikka kaupungissa on vähän esperantonpuhujia, sähköiset kokouskalenterit ja osoitehakemistot auttavat heitä kokoontumaan yhteen.
Miten kieltä käytetään?
Esperanto on ihanteellinen kieli kirjeenvaihtoon ja suullisiin keskusteluihin. Mutta siellä on myös kokonainen kulttuuritila. Molempia esperantoksi kirjoitettuja ja siihen käännettyjä kirjoja julkaistaan jatkuvasti, radioasemat lähettävät tällä kielellä, julkaistaan noin sata aikakauslehteä. Operaattorit löytyvät helposti Internetistä. Lisäksi tiedemiehet käyttävät sitä usein. Esperanto on konferenssien, symposiumien ja koko San Marinossa sijaitsevan tiedeakatemian työkieli. Sitä käytetään myös välittäjänä muille kielille käännettäessä. Alkuperäinen kirjallisuus sisältää tekstejä useista eri genreistä. Käännös tekee vaikutuksen laajuudellaan - esimerkiksi lähes kaikki venäläiset klassikot löytyvät ilman ongelmia. Journalismin ja oppikirjojen löytäminen ei ole vaikeaa. Joskus esperantoksi luodut teokset käännetään kansallisille kielille.
Mitä on oppiminen?
Miksi sinun täytyy osata kansainvälistä esperantokieltä? Syitä on monia erilaisia. Ensinnäkin jokainen kantaja tukee kansainvälisten suhteiden oikeudenmukaisuutta, suvaitsevaisuutta ja tasa-arvoa kaikkien kansojen välillä. Toiseksi, esperantisti voi löytää keskustelukumppanin mistä tahansa maan kolkasta. Kantajien tapaamiset liittyvät alkuperäisiin perinteisiin, niihin liittyy ainutlaatuinen tunnelma. Esperantistit tarjoavat usein toisilleen ilmaista majoitusta etsiessään vieraita erityisen nuorisoohjelman kautta. Lisäksi kielelle on ominaista mielenkiintoinen ja monipuolinen kulttuuri. Se on helpommin saatavilla kuin mikään kansallinen, koska se voidaan tunnistaa jokaisen henkilön kanssa. Opiskelijan ei tarvitse hävitäomaa kulttuuria. Neljäs syy on mahdollisuus laajentaa käsitystä maailmasta. Ymmärtäminen, että yhteydenpito muiden ihmisten kanssa mistä tahansa maasta voi olla helppoa ja edullista, muuttaa monia elämännäkemyksiä. Esperanto auttaa vapautumaan ennakkoluuloista. Lopuksi se on vain tapa solmia mielenkiintoisia tuttavuuksia. Esperantistit ovat epätavallisia ihmisiä, joilla on usein erinomainen koulutus ja monia harrastuksia. Viimeinen syy on minkä tahansa muun kielen oppimisen helppous. Ne, jotka osaavat esperanton, hallitsevat vieraita sanoja ja kieliopin nopeammin kuin ne, jotka aloittavat englannin tai ranskan oppimisen tyhjästä.
