Englannissa on kolme päätyyppiä verbejä: olla, olla, tehdä (olla, olla, tehdä). Jokainen niistä on äärimmäisen tärkeä kieliopillisten aikamuotojen rakentamisessa, modaalisuuden ilmaisemisessa ja osana joukkoilmauksia ja lauseita. Englannin verbiä have got (has got) käytetään brittienglanniksi. Se tarkoittaa "omistaa, omistaa, omistaa". Tämän verbin pääominaisuus on, että se voi toimia täysimittaisena (semanttisena), apusanana (yhdessä semanttisen kanssa) tai modaalina (osoittaa asennetta toimintaan, sen toteuttamisen mahdollisuutta tai tarpeellisuutta).
On (on) Present Simple (nykyisin)
Nykyiselle yksinkertaiselle on ominaista muutos sanaan "on" yksikön kolmannelle persoonalle. Verbi voi olla myöntävän, negatiivisen tai kyselyn muodossa.
Täysarvoisena tai semanttisena tässä tapauksessa se konjugoidaan seuraavasti:
- On (minulle, meille, sinulle, heille).
- On (hänelle, hänelle se).
Esimerkkejä:
Hänellä on paljontehdä työtä. Hänellä (on) paljon työtä tehtävänä.
Hänellä on kesällä paljon vapaa-aikaa. Hänellä (on) paljon vapaa-aikaa kesällä.
Verbien konjugaatio on ja on yksinkertaisessa nykymuodossa on helpoin muistaa. Näitä muotoja harkitaan jo kieltenoppimisen alussa. Niitä kuullaan jatkuvasti ja aihe vain laajenee ja tiivistyy.
Apuverbiä do/does käytetään negatiivisessa ja kyselymuodossa.
Esimerkkejä:
Minulla ei ole tarpeeksi rahaa vierailla Yhdysvalloissa tänä vuonna. Minulla ei ole tarpeeksi rahaa matkustaakseni Amerikkaan tänä vuonna.
Onko hänellä muistikirja? Onko hänellä kannettava tietokone?
On (oli) Past Simple (menneisyydessä)
Muodostaessa verbin have as semanttista yksinkertaista menneisyyttä, se muuttaa muotoa had. Tässä tapauksessa käännös kuulostaa "oli, omisti, omisti". Has on epäsäännöllinen verbi ja on siksi lueteltu vastaavassa taulukossa. Kaikille henkilöille menneessä aikamuodossa sitä käytetään muodossa had.
Esimerkkejä:
Minulla oli valkoinen pöytä. Minulla oli valkoinen pöytä.
Hänellä oli monia leluja, kun hän oli lapsi. Hänellä oli lapsena monia leluja.
Yksinkertaisen menneen ajan kysely- tai negatiivisessa muodossa verbi did lisätään olla, joka on apu.
Esimerkkejä:
Minulla ei ollut matkapuhelinta soittaa hänelle matkan aikana. Minulla ei ollut matkapuhelinta soittaa hänelle matkan aikana.
Onko hänellä veli tai sisko? Oliko hänellä veli tai sisko?
Have (on) in Future Simple (tulevaisuus)
Omistamisen ilmaisemiseksi Future Simplessa, have käytetään apuverbin will kanssa. Se on sama kaikille ihmisille. Verbi on (sääntö) tässä muodossa on sopiva ilmaisemaan suunniteltua tulevaisuutta.
Esimerkki:
Hänen kokous on suunniteltu huomenna klo 22. Hänellä on kokous huomenna klo 22.00.
Hänellä on monia kirjoja. Hänellä on monia kirjoja.
Minulla ei ole kissaa tänä vuonna. Minulla ei ole kissaa tänä vuonna.
Saammeko uusia laitteita? Onko meillä uusia laitteita?
Konjugaatiolla on (oli)
Epäsäännöllisten verbien taulukon mukaan have/has on toinen ja kolmas muoto had. Jälkimmäistä kutsutaan menneisyydeksi. Harkitse konjugaatiota käyttämällä esimerkkiä, joka hänellä on (hänellä on) menneisyydessä ja nykyisyydessä.
Nykyinen Ind. – hänellä on
Nykyinen Jatk. – hänellä on
Present Perfect – hänellä on ollut
Past Ind. – hänellä oli
Aiemmin Jatk. – hänellä oli
Past Perfect – hänellä oli ollut
Present Perfect Continuous – hänellä on ollut
Past Perfect Continuous – hänellä oli ollut
Samalla periaatteella verbiä semanttisena käytetään muissa englannin kielen aikamuodoissa. Muista kaikki mahdolliset vaihtoehdot ottamalla vakaa tai kuvaannollinen ilmaus sanalla have / had ja "ajaa" se erityisen taulukon läpi. Työskentely visuaalisen, kuulomuistin ja mielikuvituksellisen ajattelun parissaei ole turhaa, ja käytämme helposti tarvittavaa muotoa, kun sinun on rakennettava kokonaisia lauseita. Verbi has (had) on yksi yleisimmin käytetyistä, ja kun sen käyttö automatisoituu kieliopilliseen kontekstiin, työ sanaston ja puhekielen parissa on paljon tehokkaampaa.
On (oli) apuverbinä
Tätä muotoa käytetään muodostamaan kaikki täydellisen ajan muunnelmat kaikista verbeistä paitsi modaalista. Konjugaatio on sama kuin täysiarvoisen muunnelman tapauksessa. Apuverbiä has käytetään muodostamaan aikamuodot Täydellinen ryhmä, sopimus ja subjunktiivimuoto.
Esimerkkejä:
Olen kuullut tarpeeksi. Olen kuullut tarpeeksi.
Oletko koskaan käynyt Lontoossa? Oletko koskaan käynyt Lontoossa?
On (täyty) ilmaista modaliteetti
Tässä tapauksessa verbi has (had) paritetaan semanttisen kanssa (epämääräisessä muodossa). Se ilmaisee tarpeen suorittaa jokin olosuhteiden aiheuttama toimenpide. Toinen tapaus on antaa neuvoja tai suosituksia tarvittaessa. Modaliteettia ilmaistaessa verbi have konjugoidaan samalla tavalla kuin semanttinen. Seuraavat tapaukset kannattaa harkita:
1. Velvollisuus tai ehdoton välttämättömyys.
Meidän on lähdettävä nyt, Stop-merkkiä ei ole. Meidän on mentävä nyt, täällä ei ole stop-merkkiä.
Tässä tapauksessa modaaliverbin pakko käyttö johtuu tarpeesta selittää kaikki ulkoisen vaikutuksen alaisena tehdyt toimetolosuhteet.
Tässä tapauksessa syntyy usein hämmennystä pakko- ja pakkokäytössä. On kuitenkin olemassa selvä sääntö: ensimmäistä käytetään ilmaisemaan henkilökohtaisten pyrkimysten vuoksi toiminnan tarvetta.
2. Oletus tai looginen johtopäätös.
Useimmat ihmiset pitävät hattuja ulkona. Sen on oltava kylmä. Useimmat pitävät nykyään hattua kadulla. Siellä täytyy olla kylmää.
Verbin pakko käyttö on tässä tapauksessa tarpeen, jotta voidaan selittää, minkä perusteella johtopäätökset on tehty. Useimmissa tapauksissa tällaisessa tilanteessa käytetään mustia.
3. Suositus tai neuvo.
Sinun on katsottava tämä elokuva. Siitä on hyötyä historian tunneillasi. Sinun täytyy katsoa tämä elokuva. Siitä on hyötyä historian tunneillasi.
Tässä tapauksessa verbin pakko on tarkoitus saada keskustelukumppani tekemään jotain. Venäjän kielellä käännös kuulostaa "pitäisi".
On (oli) idiomeissa ja joukkolausekkeissa
Verbin monipuolisuus on usein aiheuttanut vaikeuksia sen käytössä ja kääntämisessä. Tällaisia lauseita ei voi välittää sanatarkasti, vaan on etsittävä äidinkieltä vastaavia muunnelmia. Käännösvaikeuksia voi syntyä myös silloin, kun käytetään kliseitä tai idioomeja verbin has (had) kanssa. Et voi välittää niitä sanatarkasti, ja sinun on arvattava merkitys tai vain opetettava ulkoa joukko lauseita. Helpoin tapa tehdä tämä on eritellä käyttötapaukset temaattisesti.
Ruokiin liittyviä esimerkkejä:
Syö aamiaista - syö aamiaista, juo teetä - juo teetä, syö ajuoma - juoma
Esimerkkejä kokouksista ja ajanvietteistä:
Pitäkää hauskaa - pitäkää hauskaa, pitäkää tapaaminen - varaa aika.
Esimerkkejä ajatuksista ja tunteista:
Ole aavistustakaan - sinulla on idea, sinulla on mielipide - sinulla on mielipide, sinulla on suunnitelma - sinulla on suunnitelma.
Kun olet harkinnut useita idioomiluokkia verbillä on, valitse itsellesi eniten käytetty tai mahdollinen usein käytettäväksi jokapäiväisessä tai liikeviestinnässä. Käsittele ne oikeilla lauseilla, sano ne ääneen muutaman kerran tai lue ne. Lauseiden kokoaminen uusilla ilmaisuilla ja idioomeilla on erittäin tehokasta. Visuaalisen ja kuulomuistin yhdistelmä antaa hyviä tuloksia muistamiseen.
Verbi has (had) on yksi englannin kielen eniten käytetyistä, ja kaikki sen monipuolisuuden ansiosta. Se voi olla semanttinen, apu-, modaalinen ja osa erilaisia idioomeja ja kliseitä, jotka on suunniteltu rikastuttamaan puhettasi ja tekemään siitä luonnollisempaa ulkomaiselle keskustelukumppanille. Harkitse verbin kutakin tehtävää tarkemmin, käy läpi todellisia keskustelu- ja kirjallisia tehtäviä ja tilanteita. Viestinnän aikana ja englanninkielistä alkuperäistä äänimateriaalia kuunnellessasi kiinnitä huomiota siihen, miten ja minkä yhdistelmän sanojen kanssa verbiä käytetään. Järjestelmällinen tieto, käytäntö ja tarkkaavaisuus antavat sinun hallita tämän laajan ja mielenkiintoisen kieliopin aiheen riittävän nopeasti.
