Sanan "karhu" alkuperä: mitä etymologia ja kirjallisuus sanovat

Sisällysluettelo:

Sanan "karhu" alkuperä: mitä etymologia ja kirjallisuus sanovat
Sanan "karhu" alkuperä: mitä etymologia ja kirjallisuus sanovat
Anonim

Karhu on hahmo saduissa, legendoissa, taruissa sekä klassisessa fiktiossa. Esikoululaiset tekevät mielellään pienen löydön, kun he ensin uskovat: tämä loistava hahmo on saanut nimensä, koska hän tietää (tietää), mistä saada hunajaa. Seuraava askel on ymmärtää, että kyse ei ole niinkään "tietämisestä" kuin "syömisestä". Ja mikä parasta, he kutsuvat sitä niin piilottaakseen karvaisen ja suuren pedon todellisen sanan.

Voidaan sanoa, että karhu avaa tietä paitsi saduille, myös erittäin mielenkiintoiseen kielitieteen osaan, joka tutkii sanahistoriaa. Sanan "karhu" alkuperän etymologiatutkimuksesta tulee nuorille ihmisille alku ymmärtää tämän kielitieteen perusteita.

Dahlin sanakirjassa

Valkoiset karhut
Valkoiset karhut

Vladimir Ivanovich Dal antoi sanakirjassaan paljon rivejä karhulle. Aivan artikkelin alussa todetaan, että etelässä sitä kutsutaan "wedmed". Ilmeisesti "hunajan" ja "vedin" juuret vain muuttuivatpaikoissa. Sanojen "karhu" ja "karhu" alkuperä on yhteinen.

"Venäjällä niitä on kahdenlaisia", Dahl kirjoittaa. Toisin kuin jääkarhu, ruskeakarhu on saanut monia "väkiv altaisia ja kunniallisia lempinimiä": sanakirjassa on kolme tusinaa tällaisia kansan lempinimiä, mukaan lukien "metsän arkkimandriitti", "Smorgonin opiskelija", "Sergatskin mestari", "metsänhoitaja", "kiropraktikko" ". Nykyään kuulolle on myös melko tuttuja: Mikhailo Ivanovich Toptygin, karhu, potapych, lampijalka ja niin edelleen.

Dahl kuvailee kolmea ruskeakarhurotua niiden mieltymyksillä erilaisiin ruokiin - kaura, vadelmat, juuret, liha. Artikkelissa ei mainita vain sanaa "karhunpentu", vaan myös lastentarha - nuori karhu, joka on hieman yli vuoden ikäinen, pentu, vielä karhun kanssa.

Karhu pentuneen kanssa
Karhu pentuneen kanssa

Karhuun liittyvien käsitteiden runsaus (Dahlin antama) on toinen vahvistus karhun kulttiin kansan keskuudessa: tähtikuvioiden, yrttien, hyönteisten ja työkalujen nimet viittaavat tähän mahtavaan pedoon.

On syytä huomata, että karhulle omistettuja rituaaleja, lomapäiviä ja legendoja ei ollut vain slaavilaisten kansojen keskuudessa. Aasiassa, Euroopassa ja Amerikassa eläneet heimot jumalivat häntä pitäen häntä paitsi suojelijana, isäntänä myös esi-isänä.

Etymologia

Sanan "karhu" alkuperä Dahlin selittävässä sanakirjassa vastaa käsitettä "hunajaystävä". Muissa sanakirjoissa karhu on "se, joka syö hunajaa". Se on "syö", "syö". Sitä voidaan kutsuatoinen pieni löytö, koska "tietää" ja "syöminen" ovat silti eri asioita.

Sanan "karhu" alkuperä etymologiset sanakirjat, jotka liittyvät eufemismiin (korvaussanoihin), joita ihmiset käyttivät, jotta ne eivät lausuisi metsäeläimen "oikeaa nimeä". Itse asiassa monet lempinimet ovat jatkumoa vakiintuneelle perinteelle.

Jotkut asiantuntijat väittävät, että sen alkuperäistä sanaa ei ole säilynyt. Toiset yrittävät rakentaa muunnelman tämän eläimen alkuperäisen nimen äänestä, joka vastaa vanhojen slaavilaisten murteiden kaanoneja. Ehkä tämä on löytö numero kolme.

Etymologia seuraa aina polkua: etsitään sanan juuren alkuperää, verrataan sitä muihin kieliin, adverbeihin, murteisiin ja yritetään löytää sen entinen ääni.

Sanan "karhu" alkuperää venäjäksi tämä tiede ei ole lainattu muista murteista eikä peritty äidinkielestä. Tämä on uusi sana, joka on rakennettu käyttämällä itse puhekeinoja.

Ymmärtettyään sanan "karhu" alkuperän, pysähdymme arvoituksen eteen: miksi sitä kutsuttiin ennen? Kuinka löytää nimeämätön sana?

Luontojalkatarinoita

satu kuvitus
satu kuvitus

Kuvat satuhahmoista-karhuista opettavat lapsille elämän monitulkintaisuutta. V altavien karvaisten eläinten hahmoissa yksinkertaisuus ja oveluus, voima ja naivismi, ystävällisyys ja pahantahtoisuus kietoutuvat toisiinsa. Ei ole vaikea olla samaa mieltä siitä, että karhun kultti ilmenee myös tämän hahmon antropomorfisissa piirteissä.

Sanan alkuperä"karhu", joka liittyy tämän pedon rakkauteen hunajaan, loi melko houkuttelevan kuvan, joka sopii upeasti satuihin. Vaikka kaikki ovat kuulleet todellisten eläinten monimutkaisesta, joskus raivokkaasta luonteesta.

Hän on kuitenkin melko vaikea hahmo satuissa. Joko hän tuhoaa tornin, sitten hän ottaa piirakat, sitten hän haluaa suojella jänistä, sitten hän jahtaa tyttöä, sitten hän saa kiinni heffalmp. On mahdotonta luetella kaikkia lastenkirjoja, sekä venäläisiä että ulkomaisia, joissa karhu on päähenkilö.

Jäljennöskääreet
Jäljennöskääreet

Upea kirjallisuus

Ensinnäkin tietysti muistetaan I. A. Krylovin tarinoiden yksinkertaisen "hyväluonteisen miehen" kuva: "Erakko ja karhu", "Illallinen karhun kanssa", " Ahkera karhu", "Karhu mehiläisten kanssa". S. V. Mikhalkovilla on "Karhun lupaus", "Moshka", "jänis-simulantti". Muistatko?

Mishka ruokkii, Mishka ruokkii, Käytin taitavasti!

Älä häiritse minua

Ei mitään!

A. P. Chekhovin "Karhu", E. L. Schwartzin "Karhu", Prosper Merimeen tarina "Lokis" (tämä on myös "karhu", vain liettuaksi) painettiin toistuvasti ja esitettiin teatterissa ja elokuvissa

Nämä kuvat vievät meidät kauas korvaussanasta "joka rakastaa hunajaa". Mutta miten käsityksemme ihmisluonnosta kehittyvät!

Nallekarhu

Nallekarhut (nyt valmistettu useista pehmeistä ja pörröisistä materiaaleista) ovat suosituin lasten lelu20. ja 21. vuosisadat.

Nalle
Nalle

Ilmaus "nalle" on yhtä mielenkiintoinen kuin sanan "karhu" alkuperä. Miksi Teddy?

"Karhun ottaminen" on ikivanha perinne monissa maissa. Siksi Theodore Rooseveltille, Yhdysv altain presidentille, tarjottiin ampua karhu metsästyksen aikana. Hän kieltäytyi – hänestä tuntui epäonnistuneelta ide alta tappaa jo kiinni saatu eläin.

Sanomalehden sarjakuva aiheutti mielenkiintoisen reaktion. Nalle (Theodoren lyhenne) tehtiin lelukauppiaiden toimesta. 1900-luvun alussa hän sai v altavan suosion.

Nyt ympäri maailmaa järjestetään vanhojen lelujen näyttelyitä ja festivaaleja, mukaan lukien erityisesti nallekarhuille omistetut. Jotkut heistä ovat yli sata vuotta vanhoja. Karhun kultti on saanut uusia hauskoja piirteitä.

Ensimmäinen maailmansota ja "taskukarhut"

Ensimmäisen maailmansodan karhunpennut
Ensimmäisen maailmansodan karhunpennut

Ensimmäisen maailmansodan aikana taskunalle oli matkamuisto, jonka brittiläiset sotilaat veivät mukanaan. Sellaisia "vauvoja" julkaistiin sarja, joka muistutti taloa, niitä, jotka odottavat paluutaan edestä. Se on nyt keräilyesine tai perheen perintö.

Sanan "karhu" alkuperä on erilainen eri kielillä, mutta tämän pedon kuva on läheinen monille kansoille, on osa kansainvälistä kulttuuria.

Suositeltava: