Yksi englannin kielen ominaisuuksista, kuten monien muidenkin, on verbien muodon muutos osoittamaan toiminnan ajankohtaa. Yleisin tapa muodostaa englannin verbin menneisyysaika on lisätä pääte -ed, mutta on monia verbejä, jotka eivät sovellu tähän sääntöön.
Heille:
- muodostettaessa yksinkertaista menneisyyttä käytetään epäsäännöllisen verbin toista muotoa;
- muodostaaksesi yhden täydellisistä aikamuodoista (Past Perfect, Present Perfect tai Future Perfect), modaaliverbiä have käytetään yhdessä muodoista (had - menneisyydessä, have / has - nykyisessä muodossa, tulee / tulee olemaan - tulevaisuutta varten) ja epäsäännöllinen verbi kolmannessa muodossa.
Erillinen vaikeus on englannin kielen aikamuotojen ymmärtäminen, mutta erityisesti tässä artikkelissa kiinnitetään huomiota englannin epäsäännöllisiin verbeihin, joissa on transkriptio ja käännös. Lue ja paina ulkoa!
Nopean muistamisen periaateepäsäännölliset englannin verbit
Tutoriaaleissa tarjottu transkriptio ja käännös eivät auta löytämään selityksiä tai auttamaan lajittelussa ymmärtämisen parantamiseksi. Tässä tapauksessa useimmat englannin oppijat turvautuvat yksinkertaiseen muistioppimiseen, mutta tässä tapauksessa muistioppiminen on pahin vihollinen. Itse asiassa voit jäljittää epäsäännöllisten verbien muotojen muodostumismalleja ja yhtäläisyyksiä (transkription ja käännöksen avulla on helpompi oppia) melkein kaikille verbityypeille.
Ryhmät
Ensimmäinen ryhmä epäsäännöllisiä verbejä, joissa on transkriptio ja käännös:
| Ensilomake | Transkriptio | Käännös | Toinen lomake | Transkriptio | Käännös | Kolmas lomake | Transkriptio |
| kustannus | [kustannus] | kustannus | kustannus | [kustannus] | kustannus/kustannus/kustannus | kustannus | [kustannus] |
| leikkaus | [kissa] | leikkaus | leikkaus | [kissa] | leikka/leikka/leikka | leikkaus | [kissa] |
| satuttaa | [hattu] | satuttaa | satuttaa | [hattu] | satuttaa/satuttaa/satuttaa | satuttaa | [hattu] |
| let | [anna | salli, anna mennä | let | [anna | sallittu, päästää irti/sallittu, päästää irti/sallittu, päästää irti | let | [anna |
| laita | [laita] | laita, laita, paikka | laita | [laita] | laita, laita, lähetetty/laita, laita, lähetetty/laita, laita, lähetetty | laita | [laita] |
| lue | [lue] | lue | lue | [punainen] | lue/lue/lue | lue | [punainen] |
| setti | [sarja] | asennus | setti | [sarja] | asennettu/asennettu/asennettu | setti | [sarja] |
Kuten näet tästä taulukosta, näiden epäsäännöllisten verbien kaikki kolme muotoa on kirjoitettu samalla tavalla (ja useimmissa tapauksissa luetaan samalla tavalla).
Toinen ryhmä epäsäännöllisiä verbejä, joissa on transkriptio ja käännös
| Ensilomake | Transkriptio | Käännös | Toinen lomake | Transkriptio | Käännös | Kolmas lomake | Transkriptio |
| tule | [bicam] | tule | tuli | [bikeim] | tuli | tule | [bicam] |
| tule | [cam] | tule | tuli | [tuli] | tuli | tule | [cam] |
| juokse | [juoksu] | juokse | juoksu | [ren] | juoksu | juokse | [juoksu] |
Tässä epäsäännöllisten verbien ryhmässä niiden ensimmäinen ja kolmas muoto ovat samat.
Kolmas ryhmä
Seuraava ryhmä epäsäännöllisiä verbejä, joissa on transkriptio ja käännös, on annettu alla.
| Ensilomake | Transkriptio | Käännös | Toinen lomake | Transkriptio | Käännös | Kolmas lomake | Transkriptio |
| tuo | [brin] | tuo | toi | [veli] | toi | toi | [veli] |
| polta | [polta] | polta | palanut | [poltettu] | palanut | palanut | [poltettu] |
| osta | [osta] | osta | ostin | [bot] | ostin | ostin | [bot] |
| saalis | [saalis] | saalis | kiinni | [kissa] | kiinni | kiinni | [kissa] |
| tuntuu | [fil] | tuntuu | tuntui | [tuntui | tuntui | tuntui | [tuntui |
| taistelu | [taistelu] | taistelu | taisteli | [kuva] | taisteli | taisteli | [kuva] |
| etsi | [etsi] | etsi | löytyi | [löytyi] | löytyi | löytyi | [löytyi] |
| hanki | [het] | vastaanota | sain | [goth] | vastaanotettu | sain | [goth] |
| on | [hev] | on | oli | [pää] | oli | oli | [pää] |
| pidä | [pidä] | säilytä | pidossa | [pidä] | holding | pidossa | [pidä] |
| säilytä | [kip] | jatka | säilytetty | [kapseli] | jatkuu | säilytetty | [kapseli] |
| lyijy | [lyijy] | uutiset | johti | [led] | johti | johti | [led] |
| opiskele | [liinavaatteet] | opiskele | oppinut | [nauhat] | opetti | oppinut | [nauhat] |
| häviä | [löysä] | häviäminen | kadonnut | [kadonnut] | kadonnut | kadonnut | [kadonnut] |
| make | [tee] | tee | tehty | [tehty] | tein | tehty | [tehty] |
| tarkoittaa | [min] | muista | tarkoitti | [mant] | tarkoitti | tarkoitti | [mant] |
| maksa | [pei] | maksa | maksettu | [maksettu] | maksaa | maksettu | [maksettu] |
| sano | [sei] | puhua | sanoi | [seid] | puhuin | sanoi | [seid] |
| myydä | [myydä] | myydä | myyty | [sotilas] | myyty | myyty | [sotilas] |
| lähetä | [hiekka] | lähetä | lähetetty | [sant] | lähetetty | lähetetty | [sant] |
| kiiltoa | [shine] | kiiltoa | loisti | [näytetään] | loisti | loisti | [näytetään] |
| istu | [sit] | istu | la | [sarja] | istuu | la | [sarja] |
| nukkua | [slip] | nukkua | nukuin | [slapt] | nukuin | nukuin | [slapt] |
| haju | [smel] | haju | sulaa | [smelt] | nivus | sulaa | [smelt] |
| kuluta | [spand] | kuluta | käytetty | [spant] | käytetty | käytetty | [spant] |
| teline | [teline] | teline | seisoi | [studio] | seisoi | seisoi | [studio] |
| opeta | [tich] | opeta | opetti | [että] | opetti | opettaja | [että] |
| kerro | [kerro] | kerro | kertoi | [kertyi] | kertoi | kertoi | [kertyi] |
| ajattele | [synkronointi] | heijastaa | ajatus | [solu] | ajattelua | ajatus | [solu] |
| ymmärrä | [ymmärrä | ymmärrä | ymmärsin | [understud] | ymmärsin | ymmärsin | [understud] |
| voita | [voita] | voita | voitti | [voitti] | voitti | voitti | [voitti] |
Tässä ryhmässä epäsäännöllisillä verbeillä on toinen ja kolmas muotoovat samat.
Neljäs ryhmä
Epäsäännölliset verbit, joissa on transkriptio ja käännös:
| Ensilomake | Transkriptio | Käännös | Toinen lomake | Transkriptio | Käännös | Kolmas lomake | Transkriptio |
| ole | [bi] | ole | oli, oli | [woz, ue] | oli | ollu | [bin] |
| aloita | [aloittaa] | aloitus | alkoi | [bigen] | alkoi | alkoi | [bigan] |
| isku | [blow] | puhallus | puhui | [sininen] | puhui | puhallettu | [bloon] |
| valitse | [chuz] | valitse | valitsi | [valitse] | valitse | valittu | [valittu] |
| tee | [doo] | tee | tein | [tei | tein | tehty | [dan] |
| arvonta | [drow] | arvonta | piirrät | [piirrä] | piirustus | piirretty | [drone] |
| juoma | [juoma] | juoma | jui | [humalassa] | jui | humalassa | [joi] |
| syö | [it] | on | söi | [söi] | söi | syönyt | [itn] |
| syksy | [virhe] | syksy | pudotti | [fall] | putoaminen | pudonnut | [folen] |
| lentää | [lentää] | lentää | lensi | [flunssa] | lentäminen | lentänyt | [floun] |
| unohda | [foget] | unohda | unohdin | [fogot] | unohdin | unohdettu | [fogotn] |
| anna | [giv] | anna | annoi | [antoi] | annoi | annettu | [anna |
| mennä | [go] | mennä | meni | [meni | kävely | poissa | [gon] |
| kasvaa | [kasvaa] | kasvaa | kasvoi | [grue] | kasvaa | kasvanut | [groon] |
| piilota | [hyde] | piilota | piilossa | [piilotettu] | piilossa | piilotettu | [hidn] |
| tietää | [know] | tietää | tiesin | [uusi] | tiesin | tunnettu | [ei mitään] |
| valhe | [haukkuminen] | valhe | makaa | [lay] | valehteli | lain | [lane] |
| ajelu | [ajelu] | ajelu (jossakin) | ratsastin | [tie] | ajelu (jossakin) | ajettu | [ridn] |
| nousu | [nousu] | kiipeä | ruusu | [ruusu] | nousi | noussut | [risn] |
| näe | [si] | näe | saha | [sou] | nähty | nähty | [syn] |
| ravista | [poski] | ravista | shook | [shook] | järistys | järistetty | [shaken] |
| laula | [syn] | laula | lauli | [sen] | lauli | laulu | [san] |
| puhu | [puhu] | puhua | puhuin | [puhui] | puhuin | puhuttu | [spokane] |
| varastaa | [tyyli] | varastaa | varastasi | [taulukko] | varastaa | varastettu | [stoulan] |
| uida | [suim] | uida | ui | [ui] | kelluke | ui | [ui] |
| take | [take] | take | vei | [knock] | vei | otettu | [teiken] |
| heittää | [srow] | heittää | heitti | [Sry] | heitetty | heitetty | [srowe] |
| herää (herää) | [herätys] | herää | heräsin (heräsin) | [vau (up)] | herääminen | herää (ylös) | [waycan] |
| vaatteet | [uea] | vaatteet | kävenyt | [waah] | kävenyt | käytetty | [voitti] |
| kirjoita | [wright] | kirjoita | kirjoitti | [urout] | kirjoitti | kirjoitettu | [uritn] |
Tähän epäsäännöllisten verbien ryhmään kuuluvat ne, joilla onkaikki muodot ovat erilaisia. Voit kuitenkin jäljittää samat "rakennekaavat" joidenkin niistä.
Keskivertoihmisellä kestää noin viikon oppia ulkoa epäsäännölliset perusverbit, joten niiden oppiminen kestää vain vähän vaivaa tämän luettelon epäsäännöllisistä verbeistä, joissa on transkriptio ja käännös.
