"Canal" - sana on tuttu kaikille, jotka ovat koskaan katsoneet elokuvan "D'Artagnan ja kolme muskettisoturia" Mihail Boyarskyn kanssa, joka kirosi niin hauskasti: "Tuhat paholaista! Oi, senkin roisto!" Ja tuhannet ihmiset elokuvan jälkeen alkoivat aktiivisesti käyttää tätä käsittämätöntä sanaa.
Joskus käytämme tai kuulemme sanoja tietämättä niiden merkitystä, joten joskus emme tiedä, moititaanko tai kehutaanko sinua. Joten sama asia, "sakka" - mitä se on, mistä ilmaus tuli ja mitä se todella tarkoittaa?
Mitä "roska" tarkoittaa
Jokaisella sanalla, kuten henkilöllä, on oma kohtalonsa, alkuperähistoriansa. Sanoilla on myös rikas sukutaulu ja "sukulaiset", mutta on myös "pyöreitä orpoja". Jokaisella on kansallisuus. Hän tutkii sanaston historiaa ja eri sanojen alkuperää - etymologiaa, mielenkiintoisinta tieteestä.
. Se tarkoittaa huijari, huijari, huijari ja laiskuri. "Canal" - joukko ovelaa. "Canal" (feminiininen) - moittiminen esteestä, epäonnistumisen toive."Kannalyushka" on myös loukkaava, mutta ei ilkeä, vaan pikemminkin hellä.
Mielenkiintoista kyllä, varkaiden ammattikielen sanakirjojen mukaan "kanja" tarkoittaa puhekielessä "kerjäläisnaista".
Sanan alkuperä
Ensimmäistä kertaa sana "roska" löysi Shafirov vuonna 1710.
Venäjän kielen vieraiden sanojen sanakirjaan A. N. Chudinov (1910) ei kirjoita sanan suoraa alkuperää. Mutta "kanavasta" sanotaan, että se voi olla johdannainen puolalaisesta kanaliasta ja saksalaisesta kanaillesta (canalie), ranskalaisesta canaillesta ja italialaisesta canagliasta. Sana käännetään suoraan sanaksi "rabble", "roisto", "koiralauma" (latinan sanasta canis, joka tarkoittaa "koiraa"). Toisin sanoen se on alun perin kirosana, joka on osoitettu henkilölle, joka aiheuttaa halveksuntaa, henkisesti alhaalla, ilman kunniaa ja arvokkuutta.
Sanalla "roska" on paljon synonyymejä, joita käytetään enemmän meidän aikanamme, mutta jotka eivät muuta merkitystä. Niitä, joita aiemmin kutsuttiin "roskaiksi", kutsutaan nykyään roistoiksi, roistoiksi, paskiaksi, paskiaksi ja muita loukkaavia sanoja, joihin sisältyy myös paljon siveetöntä ilmaisua. "Ei ole paikkaa laittaa tuotemerkkejä" - kutsutaan myös "kauppiaiksi".
Missä sitä käytetään
Suurten klassikoiden N. Gogolin, A. Tšehovin, M. Gorkin teoksissa ja teattereissa, joissa esitetään heidän teoksiinsa perustuvia esityksiä, kuulee usein "huijareita". Ja se, että tämä ilmaisu voi välittää paitsi vihaa myös ihailua, ei ole uutinen kokeneille teatterin katsojille.
Nyt tietystiet kuule tätä sanaa kotona tai kadulla niin usein kuin 100 vuotta sitten - se on jo kauan vanhentunut. Uusi sukupolvi keksii omat sanansa, myös loukkaavat. Mutta "kanava" ei tuhoudu historian kuiluun, se elää ja jää ihmisten mieleen niin kauan kuin klassikoiden teokset, teatteriesitykset ja elokuvat, joissa sitä käytetään, ovat elossa. Vitsillä tai vakavasti, jopa nyt, 2000-luvulla, sana "huijari" kuuluu siellä täällä.
